Hemen duzue jatorrizkoa oso osorik. Kronika polita da. Merezi du:

Adventures in Basqueland From: June Thomas Subject: Guilt-Free Ethno-Tourism in Bilbao

Galdakaoko Andra Mari dantzari taldearen webgunean ikus dezakezue Txilibrinen argazki bat bere anaiek inguratuta

Hemen prentsako erreportajeak:

Alboka Umezurtz Silbestre elezkano txilibrin albokari bizkaitarra zendu da; Eskola zaharreko euskal albokarien belaunaldiko azkenetakoa Berria, Irune Berro / Bilbo, 2003/07/31.

La cultura vasca pierde al último de los viejos maestros de la alboka, Txilibrin ·Silbestre Elezkano «Txilibrin» murió ayer a los 91 años, tras una vida dedicada a la cultura tradicionalw El funeral se celebrará mañana a las 19.30 horas en la iglesia Nuestra Señora del Carmen en Bilbo Gara / Bilbo, 2003/07/31.

Mito zaharrak eta pausu garaikideak Izena duen guztia omen da. Artez, Joseba Gorostiza, 75. zkia., 2003/07/01.

Aukeran viaja por la mitología vasca con un espectáculo neotradicional La compañía de danza estrena el viernes en el Kursaal Todo lo que tiene nombre existe. El montaje fusiona baile tradicional y contemporáneo Diario Vasco, David Taberna / San Sebastián, 2003/07/08.

La gente debe saber que en Euskadi hay danza de mucha calidad Edu Muruamendiaraz, Director de Aukeran. Diario Vasco, David Taberna / San Sebastián, 2003/07/08.

IV. Encuentros Arte y Cultura

TALLER DE DANZA CONTEMPORÁNEA 30/06-05/07

Lugar: Palacio Euskalduna Horario: 16:00-20:00h Número de alumnos: 20 Dirigido a: Profesionales de las Artes Escénicas, danza y teatro. Seleccionados sobre currículum vitae. Créditos: 2 Objetivos generales: Desarrollar la capacidad corporal e interpretativa de los asistentes según la técnica planteada, buscando la organicidad del movimiento, la fluidez del contacto entre los interpretes, la búsqueda de la integración de influencias entre lenguajes artísticos. Persiguiendo con todo ello un sello de autoría.

Objetivos en el trabajo de Sean Feldman Sean Feldman centra su trabajo en una aproximación al cuerpo en la que se focaliza la atención sobre la respiración y otro tanto sobre la utilización y alineamiento de la columna vertebral. Su interés se centra paralelamente en la interacción música-movimiento para la creación de frases que se desarrollaran con un énfasis en los retos físico y técnico. Todo ello para tratar de encontrar la inteligencia y libertad de un fluido, animando a cada participante a descubrir su propio carácter interpretativo.

Metodología: En las sesiones se combinarán trabajos de técnica y composición (personal y de grupo).

Profesor: Sean Feldman Artista británico independiente con domicilio en Escocia. Tiene una larga trayectoria como interprete con diversas compañías, entre ellas las reconocidas, Siobhan Davies Dance Company y Rambert Dance Company. Actualmente es Director Artístico asistente de la compañía Scpottish Dance Theatre

Coordinadora: Laura Etxebarria. La Fundición Aretoa

CURSO DE DANZA CLÁSICA

30/06-05/07

Horario: 10:00-13:00 Lugar: Palacio Euskalduna Número de alumnos: 30 Créditos: 2 Objetivos: El principal objetivo del curso es el perfeccionamiento de la técnica en el ballet clásico, ya que ésta, en el mundo del Arte Clásico, es el vehículo que posibilita llegar más fácilmente a la finalidad de la danza," la Belleza", o lo que es lo mismo, "la Armonía" que permite el contacto con el publico, y la consiguiente transmisión de sentimientos y emociones.

Por lo tanto, y sin olvidar este pensamiento fundamental, la limpieza y pureza de la técnica clásica serán el principal objetivo en este primer curso de danza clásica que se llevará a cabo durante este corto, pero intenso curso.

Contenidos: El nivel que se exige es "Nivel Medio - Alto", siendo obligatorio el dominio de las puntas para las chicas, y el de los grandes saltos y giros para los chicos. Cada día se hará un trabajo continuo durante 3 horas, el cual estará dividido en dos sesiones, con un descanso de 15 minutos entre una y otra.

Primera Parte: Clase de hora y media, consistente en barra y centro completos (en media punta para las chicas)

Segunda Parte: Clase de hora y cuarto, en la cual se incidirá sobre el trabajo de puntas en las chicas, y el de grandes saltos y giros en los chicos. Si el nivel fuera el adecuado, este trabajo se realizaría sobre algunas de las variaciones del repertorio clásico, pudiéndose, así, trabajar más directamente sobre el aspecto interpretativo.

Profesor y Coordinador: Igor Yebra

Nace en Bilbao donde comienza sus estudios, trasladándose al año a Madrid para continuarlos en la escuela de Victor Ullate entrando a formar parte de la compañía de manera inmediata. Allí, compagina su aprendizaje con el trabajo profesional, y más adelante amplía conocimientos de la manos de maestros como: Karemia Moreno, Angela Santos y Pino Alosa entre otros. Se graduó en el Real Conservatorio de Danza de Madrid con Matrícula de Honor. Entre 1987 y 1996 bailó como primer bailarín en el Ballet de la Comunidad de Madrid, enriqueciendo su repertorio neoclásico con coreografías de Van Manen, Van Dantzing, Linkens, Christe, Amodio, Balanchine, Van Hoecke y Ullate. A finales de 1996 comienza su andadura en solitario incluyendo en su repertorio clásico-y en diferentes versiones coreográficas-, obras como “Giselle”, “Don Quijote”, “La Sílfide”, “Romeo y Julieta”, “El Lago de los Cisnes”, “Coppelia”, “Las Sílfides”, “Cascanueces”, “La Bella Durmiente” y los pasos a dos del “Corsario” y “Bayadera”. Su repertorio neoclásico incluye las obras: “Tema y Variaciones”, “Concerto Barroco”, “Allegro Brillante”, y “Tchaikovsky Pas a Deux” (Balanchine) entre otras. Ha bailado como artista invitado con el Atter Balleto, Ballet de la Opera de Niza, Ballet Nacional de Cuba, Ballet Nacional de Venezuela, Ballet del Kremlin, Teatros del Bolshoi y Kirov, Scottish Ballet, Ballet de la Opera de Roma, Australian Ballet, Ballet Nacional de Lituania y Ballet de La Arena de Verona. Desde 1998 en ocasiones puntuales, coreografía piezas bailadas por él: “Las Memorias de Adriano”, “Carmen”; Operas: “La Traviatta”, “Aida” o “El Señor Bruschino”; y solos: “La Muerte del Cisne” y “Don José”. Ha recibido los premios: “Grand Prix Concurso de Eurovisión Paris, 1987”; Premio “Danza y Danza” al mejor bailarín del año en Italia 1996; Segundo Premio en el concurso de Maya Plissetskaya, 1996.

FIESTA Y SOCIEDAD

30/06-03/07

Lugar: Bidebarrieta Kulturgunea Créditos: 3 Idioma oficial: Euskera Dtor: Jose Miguel Beriain Razkin UPNA-NUP, Iruñea Curso organizado en colaboración con la Coordinadora de Konparsas de Bilbao, con motivo del 25 aniversario de la Aste Nagusia.

Objetivos: Analizar y reflexionar, a nivel académico y universitario, sobre la repercusión que, socialmente, ejercen las Fiestas Populares desde distintos campos de estudio del Arte y las Ciencias Sociales (Antropología, Hermenéutica, Semiótica, Sociología, Psicología etc), así como los aspectos concernientes a la Gestión de la Fiesta.

Las jornadas contemplan la participación de especialistas tanto de Euskal Herria como de Europa.

Lunes, 30 de junio Fiesta y Antropología 9:00 Entrega de documentación 9:15 Jaia eta Oralitatea CLAUDE GAIGNEBET Département de Sociologie-Ethnologie, Université de Nice, France 10:45 Herri tradizioaren semiotika MAURIZIO DEL NINNO Tradizzione Popolare, Universitá d’Urbino, Italia 12:15 FRANCISCO CARDINI Geografia e Historia, Universitá di Firenze, Italia Ayudante: Emeterio Sorazu (antropólogo)

Martes, 1 de julio Fiesta, orden y caos:: semiótica, psico-sociología 9:00 Jaiaren baitako psiko-sozio zantzuak ANDRES ORTIZ-OSÉS Antropología y Hermenéutica, Universidad de Deusto 10:45 Jaiaren psiko-soziologiazko inplikazioak JOSETXO BERIAIN Sociología, Universidad de Deusto 12:15 Jaiaren jungiar ikuspegia FERNANDO RODRIGUEZ BONAETXEA Profesor Fac. Psicología. UPV/EHU

Miércoles, 2 de julio Fiesta y Arte 9:15 Jaiaren arte ekarpenak JOAQUIM DOLLS Bellas Artes, Universitat de Barcelona, artista 10:45 Artea eta jaia XABIER IDOATE Profesor BB.AA. UPV/EHU, Artista. 12:15 Artea, jaia eta Oteizaren irakaspena XABIER MORRÁS Profesor BB.AA. UPV/EHU, Artista. 17:00 Mesa Redonda Ayundante: Javier Urbiena (artista)

Jueves, 3 de julio Gestión de la fiesta (participación, sociología, economía, consecuencias) 9:15 Maxkaraden kudeaketa JEAN MIXEL BEDAXAGAR Músico, experto en antropología cultural. Zuberoa. 10:45 Gestión social de las Fallas ANTONIO ARIÑO Prof. sociología de la Universidad de Valencia 12:15 NHC-en kudeaketa Representante de Notting Hill Carnival, Londres 17:00 Mesa Redonda

LA DANZA EN LA UNIVERSIDAD

15,16 y 17 de julio

Lugar: UPV/EHU-BBK Etxea (C/Banco de España, 2.48005 Bilbao) Dirigido a: El curso va dirigido a alumnado universitario, a profesionales de la danza, así como a aficionado/as y profesionales de las artes, de la cultura, de la educación y de la comunicación. Créditos: 2 Objetivos: Este curso tiene como objetivo proporcionar elementos de reflexión en torno a una posible titulación universitaria de danza. Para ello se aportarán datos sobre la danza en Euskadi, la danza en la Universidad Española y la enseñanza de la danza en Europa. Así como se dará a conocer el trabajo que ha desarrollado un equipo constituido por representantes de distintas universidades y profesionales de la danza, en las mesas de trabajo convocadas por la Federación Española de Asociaciones de Profesionales de la Danza (F.E.A.P.D.) desde finales del 2001 hasta hoy, con motivo de analizar la situación de la enseñanza de la danza en España y elaborar un borrador para una titulación universitaria de danza.

Directora: Susana del Pino Escobar Coreógrafa y Profesora de Danza Con la colaboración de: Federación Española de Asociaciones de Profesionales de la Danza (F.E.A.P.D.)

Martes, 15 de julio

9:00 Entrega de documentación y Presentación del curso a cargo de Leonardo Lorente, Vicerrector de Extensión Cultural y Proyección Universitaria de la UPV/EHU.

TEMA: Introducción. Cultura, investigación y danza.

9:15 ¿Danza, realidad o ficción? Josu Mugica. Presidente de la Asociación de Profesionales de la Danza de Gipuzkoa Iratxe de Aranzibia. Periodista. Crítica de Danza.

1O:45 Investigación y Danza Feliciano Castillo. Departamento de Métodos de Investigación de la Universidad de Barcelona.

12:15 Situación Actual de la Danza en la Universidad. Creación a través del Cuerpo y su Educación Susana del Pino Escobar. Coreógrafa y Profesora de Danza

Miércoles, 16 de julio

TEMA: La danza en Europa

09:15 Enseñanza de la Danza en Europa Perfecto Uriel Moreno. Presidente de la Federación Española de Asociaciones de Profesionales de la Danza (F.E.A.P.D.).

1O:45 Historia de la Danza en el Estado Español Nélida Monés Mestre. Editora de Los Libros de Danza y Dansart.

12:15 La Enseñanza de la Danza en el Estado Español. Situación Actual y Convergencia Europea. Alicia Gómez Linares. Psicóloga. Profesora de Danza de la Escuela de Música, Artes Escénicas y Visuales de Bilbao. ARTEBI.

Jueves, 17 de julio

TEMA: La danza en la universidad

09:15 Un Postgrado en Danza Marta Bobo Arce. Co-Directora del Curso de Postgrado en Expresión Artística y Danza de la Universidad de La Coruña.

10:45 El Centro de las Artes de la Universidad Autónoma de Barcelona Jèssica Jacques Pi.

Delegada del Rector para la Cultura de la Universidad Autónoma de Barcelona

12:15 Título propio de danza. Razones de por qué la Danza debería estar en la Universidad Ramón de Soto. Decano de la Facultad de las Artes de Altea.

Carmen Giménez Morte. Coordinadora del Título de Danza de la Facultad de Altea, Universidad Miguel Hernández.

17:00 Mesa Redonda Titulación Universitaria de Danza Participantes: Jèssica Jacques Pi, Carmen Giménez, Ramón de Soto, Leonardo Lorente, Marta Bobo.

Moderadora: Susana del Pino.

19:00 Clausura 19:15 Representación de danza del alumnado del Aula de Danza de la UPV/EHU

Datak, matrikulak eta abar Artea eta Kultura IV. Jardunaldien webgunean aurki daitezke. Hona egitarau zehatzak:

DANTZA GARAIKIDEKO TAILERRA Ekainaren 30etik Uztailaren 5era Lekua: Euskalduna Jauregia Ordutegia: 16:00 - 20:00 Ikasle kopurua: 20 Norentzat: Antzez arteetako, dantzako eta antzerkiko profesionalentzat. Curriculum vitaeren arabera hautatuko dira ikasleak. Kredituak: 2

Helburu orokorrak: Ikasleen gorputz adierazmena eta interpretazio ahalmena garatzea ikastaroan proposatzen den teknikaren bidez. Mugimenduaren orijinaltasuna bilatuko dugu, interpreteen arteko kontaktuaren jario erosoa eta arte-hizkuntza desberdinen eraginak bateratzea. Horrekin guztiarekin bakoitzaren zigilu berezia bilatzen saiatuko gara.

Sean Feldman-en lanaren helburuak Gorputz adierazpenari heltzerakoan, Sean Feldman-ek alde batetik arnasketa eta bestetik bizkarrezurraren erabilera eta lerrokatzea hartzen ditu ardatz. Aldi berean, musika eta mugimenduaren arteko elkarrekintzari erreparatzen dio, hortik abiatuta esaldiak sortzen joateko, erronka fisiko eta teknikoari aparteko garrantzia emanez. Horren guztiaren helburua, baina, jario adimentsu eta askea aurkitzea da, eta partaide bakoitza bere interpretatzeko era berezi-berezia aurkitzera bultzatzea.

Metodologia:

Saioetan teknika eta konposizio lanak tartekatuko dira (banan banaka eta taldean).

Irakaslea: Sean Feldman Artista britainiar independentea. Eskozian bizi da. Ibilbide luzea egin du hainbat konpainiarekin, adibidez Siobhan Davies Dance Company eta Rambert Dance Company ezagunekin. Gaur egun Scottish Dance Theatre-ko zuzendari artistikoa da.

Koordinatzailea: Laura Etxebarria. La Fundición Aretoa.

DANTZA KLASIKOKO TAILERRA 30/06-05/07 Ordutegia: 10:00-13:00 Lekua: Palacio Euskalduna Ikasle Kopurua: 30

Helburua: Ikastaroaren helburu nagusia balet klasikoaren teknika hobetzea da. Izan ere, arte klasikoaren munduan teknikak ematen du bidea dantzaren xedea, hau da, “Edertasuna” —edo, bestela esanda, “Harmonia”— errazago lortzeko. Edertasunak edo Harmoniak ikusleekin harremanetan jartzeko modua ematen digu, eta horrela sentimenduak eta emozioak eurei helarazteko aukera. Beraz, oinarrizko ideia hori ahaztu barik, teknika klasikoaren garbitasun eta araztasuna izango dira helburu dantza klasikoko lehen ikastaro labur, baina trinko, honetan.

Edukiak: “Maila ertaina/goi maila” behar da ikastaroa egin ahal izateko. Neskek oin-puntak menderatu behar dituzte, eta mutilek, berriz, jauzi handiak eta itzuliak. Egunero hiru orduko lana egingo da jarraian. Saio bakoitzak bi zati izango ditu, eta erdian 15 minutuko atsedenaldia. Lehen zatia: ordu eta erdiko klasea: barrako eta barra gabeko ariketa guztiak (barra gabekoetan neskak oin-puntatan) Bigarren zatia: ordu eta laurdeneko eskola. Neskek oin-puntak lantzen jardungo dute, eta mutilek jauzi handietan eta itzulietan. Maila egokia bada, lan hori errepertorio klasikoko bariazioekin egingo da, hartara interpretazio alderdia ere zuzenago lantzeko.

Irakaslea eta Koordinatzailea: Igor Yebra

Bilbon jaio zen. Bertan hasi zituen ikasketak, eta handik urtebetera Madrilera joan zen Víctor Ullateren eskolan ikasten jarraitzeko, eta berehalakoan sartu zen haren konpainian. Ikasketekin batera lan profesionalean aritu zen, eta harrez gero Karemia Moreno, Angela Santos eta Pino Alosa bezalako irakasleekin jarraitu du dantzaren artean sakontzen. Madrilgo Dantzako Errege Kontserbatorioan graduatu zen ohorezko aipamenarekin. 1987 eta 1996 artean lehen dantzaria izan zen Madrileko Komunitateko Baletean, eta bere errepertorio neoklasikoa aberastu zuen beste koreografia batzuekin, hala nola Van Manen, Van Dantzing, Linkens, Christe, Amodio, Balanchine, Van Hoecke eta Ullaterekin. 1996. urtearen amaieran bakarkako bideari ekin zion. Honakoak erantsi zizkion, bertsio koreografiko desberdinetan, bere errepertorio klasikoari: “Giselle”, “On Kixote”, “Silfidea”, “Romeo eta Julieta”. “Beltxargen aintzira”, “Coppelia”, “Silfideak”, “Intxaur-kraskaria”, “Loti ederra”, eta “Kortsarioa” eta “Bayadera”-ko binako pausoak. Honakoak ditu bere errepertorio neoklasikoan, besteak beste: “Tema eta bariazioak”, “Kontzertu barrokoa”, “Allegro distiratsua”, “Tchaikovsky Pas a Deux” (Balanchine) . Artista gonbidatua izan da honakoetan: Atter Balleto, Nizako Operako Baleta, Kubako Balet Nazionala, Venezuelako Balet Nazionala, Kremlineko Baleta, Bolshoi eta Kiroveko Antzokietako Baletak, Scottish Ballet, Erromako Operako Baleta, Australian Ballet, Lituaniako Balet Nazionala eta Veronako La Arena Baleta. 1998az geroztik noizik behin berak dantzatutako piezen koreografiak egiten ditu: “Hadrianoren oroitzapenak”, “Carmen”; operak: “Traviatta”, “Aida” “Brushino jauna”; eta bakarkakoak: “Beltxargaren heriotza”, eta “On Jose”. Sari hauek jaso ditu: Eurovisión Lehiaketako “Grand Prix” (Paris 1987); dantzari onenaren “Dantza eta dantza” saria (Italia 1996); bigarren saria “Maya Plissetskaya” lehiaketan (1996).

JAIA ETA SOZIETATEA Ekainaren 30etik Uztailaren 3ra Tokia: Bidebarrieta Kulturgunea Kredituak: 3 Hezkuntza ofiziala: Euskera Zuzendaria: Jose Miguel Beriain Razkin Lan taldea edo Unibertsitatea (UPNA-NUP, Iruñea). Hiria. Aste Nagusiaren 25. urteurrena dela eta Bilboko Konpartsa Koordinatzailearen kolaborazioarekin Ikastaro antolatua.

Helburuak: Herri jaiak partikularzki eta Jaiak orokorrean, unibertsital mailan, gizartean duten eragina aztertzea eta gogoeta egitea. Gizarte Zientzien arlo desberdinetatik begiratuta: antropologia, hermeneutika, semiotika, soziologia, psikologia, etab. Jaiaren kudeaketa ere, antolamendua eta sozio-ekonomiko eragina barne, aztertuko dira.

Partaideak: gai horietan adituak diren pertsonak, gehienak Unibertsitateko irakasleak dira, Euskal Herrikoak eta Europako beste herritakoak.

Uztailaren 30a, astelehena Jaia eta Antropologia

9:00 Dokumentazio banaketa

9:15 Jaia eta Oralitatea CLAUDE GAIGNEBET. Département de Sociologie-Ethnologie, Université de Nice, France

10:45 Herri tradizioaren semiotika MAURIZIO DEL NINNO. Tradizzione Popolare, Universitá d’Urbino, Italia

12:15 FRANCISCO CARDINI. Geografia eta Historia, Universitá di Firenze, Italia Laguntzailea: Emeterio Sorazu (antropologoa)

Uztailaren 1a, asteartea Jaia, orden eta kaos: semiotika, psiko-soziologia

9:00 Jaiaren baitako psiko-sozio zantzuak ANDRES ORTIZ-OSÉS. Antropologia eta Hermeneutika, Deustuko Unibertsitatea

10:45 Jaiaren psiko-soziologiazko inplikazioak JOSETXO BERIAIN. Soziologia, Deustuko Unibertsitatea

12:15 Jaia eta soziologia ANTONIO ARIÑO. Soziologiako irakaslea. Universitat de Valencia

Uztailaren 2a, asteazkena Jaia eta Artea

9:15 Jaiaren arte ekarpenak JOAQUIM DOLLS. Arte Ederrak, Universitat de Barcelona, artista

10:45 Artea eta jaia XABIER IDOATE. Arte Ederretako Irakaslea UPV/EHU, Artista.

12:15 Artea, jaia eta Oteizaren irakaspena XABIER MORRÁS Arte Ederretako Irakaslea. UPV/EHU, Artista.

17:00 Mahaingurua Goizeko hiru irakasleak eta Bilboko Konpartsak.

Uztailaren 3a, osteguna Jaiaren kudeaketa (partaidetza, soziologia, ekonomia, ondorioak)

9:15 Maxkaraden kudeaketa JEAN MIXEL BEDAXAGAR. Musikaria, kultur antropologian aditua. Zuberoa.

10:45 Falla-ren gizarte kudeaketa ANTONIO ARIÑO. Soziologiako irakaslea. Universitat de Valencia

12:15 NHC-en kudeaketa Notting Hill Carnival-en Ordezkaria, Londres

17:00 Mahaingurua. Goizeko hiru irakasleak eta Bilboko Konpartsak.

DANTZA UNIBERTSITATEAN Uztailaren 14,15 eta 16an. Lekua: UPV/EHU-BBK Etxea (Banco de España kalea, 2 48005 Bilbao). Norentzat: Unibertsitateko ikasleentzat, dantzako profesionalentzat, kultura, hezkuntza, komunikazio eta arteen profesional nahiz zaleentzat. Kredituak: 2 Helburuak: Ikastaro honen helburua dantzako balizko unibertsitate titulazio baten gainean gogoeta egiteko bideak eskaintzea da. Horretarako, datuak emango ditugu dantzaren irakaskuntzak Euskadin, estatuko unibertsitateetan eta Europan bizi duen egoeraz. Era berean, Dantzako Profesionalen Elkarteen Federazioak antolatutako lan taldeetan 2001. urtearen amaieratik hona hainbat unibertsitatetako ordezkariek eta dantzako profesionalek egindako lanaren berri ere emango dugu. Lan talde horien helburua izan da dantzaren irakaskuntzak estatuan daukan egoera aztertzea eta dantzako unibertsitate titulazio baterako zirriborroa prestatzea.

Zuzendaria: Susana del Pino Escobar. Koreografoa eta dantza irakaslea Laguntzailea: Dantzaren Profesionalen Elkarteen Espainiako Federazioa (FEAPD).

Uztailaren 14a, astelehena

9:00 Dokumentazio banaketa eta eta ikastaroaren aurkezpena, UPV/EHUko Kultura Hedakuntza eta Unibertsitate Zabalkuntzarako errektoreorde Leonardo Lorenteren eskutik.

GAIA: Sarrera. Kultura, ikerketa eta dantza.

9:15 ¿Danza, realidad o ficción? Josu Mugica. Dantzaren Profesionalen Gipuzkoako Elkarteko burua. Iratxe de Aranzibia. Kazetaria. Dantza kritikaria.

10:45 Investigación y Danza Feliciano Castillo. Ikerketa Metodoen Saila. Bartzelonako Unibertsitatea.

12:15 Situación Actual de la Danza en la Universidad. Creación a través del Cuerpo y su Educación Susana del Pino Escobar. Koreografoa eta Dantza irakaslea.

Uztailaren 15a, asteartea GAIA: Dantza Europan

09:15 Enseñanza de la Danza en Europa. Perfecto Uriel Moreno. Dantzaren Profesionalen Elkarteen Espainiako Federazioko burua (FEAPD).

10:45 Historia de la Danza en el Estado Español Nélida Monés Mestre. Los Libros de Danza y Dansart-en editorea.

12:15 La Enseñanza de la Danza en el Estado Español. Situación Actual y Convergencia Europea. Alicia Gómez Linares. Psikologoa. ARTEBI Bilboko Musika, Arte Eszeniko eta Ikuskorren Eskolako dantza irakaslea.

Uztailaren 17a, osteguna GAIA: Dantza unibertsitatean

09:15 Un Postgrado en Danza Marta Bobo Arce. A Coruñako Unibertsitateko Arte Adierazpen eta Dantzako graduondoko ikastaroko zuzendarikidea.

10:45 El Centro de las Artes de la Universidad Autónoma de Barcelona Jèssica Jacques Pi. Errektorearen ordezkaria kulturarako Bartzelonako Unibertsitate Autonomoan.

12:15 Título propio de danza. Razones de por qué la Danza debería estar en la Universidad Ramón de Soto. Alteako Arte Fakultateko Dekanoa. Carmen Giménez Morte. Alteako Arte Fakultateko Dantza tituluko koordinatzailea, Miguel Hernández Unibertsitatea.

17:00 Jendaurreko elkarrizketa: Titulación Universitaria de Danza Partaideak: Jèssica Jacques Pi, Carmen Giménez, Ramón de Soto, Leonardo Lorente, Marta Bobo. Moderatzailea: Susana del Pino.

19:00 Amaiera

19:15 Dantzako erakuspena UPV/EHUko Dantza Ikasgelak

1. aurreskulari aurkeztu ziren larunbateko sailkapen saiora eta horietatik 11 pasa ziren igandeko finalera. Hona Pasaiako aurresku txapelketaren igandeko sailkapena:
   
   1. Aiert Beobide (Donostia)
   2. Jon Maya (Errenteria)
   3. Aritz Salamanca (Lezo)
   5. Ibon Huarte (Errenteria)
   6. Mederi Orbiso (Lezo)
   7. Eneko Gil (Errenteria)
   8. Alain Maya (Errenteria)
   9. Iker Larunbe (Atarrabia)
   10. Urko Mitxelena (Errenteria)
   11. Xuban Iragorri (Oiartzun)

El Correon dator Bizkaiko Dantzari Egunari buruzko artikulua.

Ikusi hemen DVDaren azala eta fitxa teknikoa

Larunbatean izan zen DVDaren aurkezpen hori. Oiartzungo Herri Musikaren txokoan lagun asko bildu ginen aurkezpenerako. 30-40 lagun izango ginen.

Juan Mari Beltran-ek egin zigun harrera Herri Musikaren Txokoaren izenean, ondoren Xabier Mendizabal Gipuzkoako EDBren lehendakariak hitzegin zuen eta segidan Lizarrako Ibai-EGa dantza taldeko eta Lizarrako Gaiteroen ordezkariek hitzegin zuten. Ondoren DVDa ikusteko aukera izan genuen.

Oso lan txukuna egin dute. Bildutako dokumentazioa itzela izan da (hiru urtez jardun dute lan hau egite) eta Rosa Villafrancak prestatu du gidoia dokumentazio horretatik abiatuta.

Lizarrako Larrain dantzaren historia laburbiltzeaz gain, Larrain dantza dantzatzeko aholku eta arbigibideak eskaintzen dira DVDan.

Azken DVDeen errepartoa izan zen. Lizarrako Udalak eta Nafarroako Gobernuak ordaindu dute DVDaren edizioa eta beraz bultzatzaileek dantza taldeei dohain ematea erabaki dute. Taldearen izena jasotzen zuen zerrenda luzean sinatu ondoren DVDa eskuratu genuen. Larunbatean Oiartzunen izan ez ziren dantza taldeek Herri Musikaren txokoan bertan jaso ahal izango dute beren DVDa.

DVDa oparitzearena erabaki bikaina iruditzen zait. Ez dut uste edozein dantza talderentzat DVD bat erostea kostatzen den 30 euro inguru ordaintzea gehiegizkoa denik, baina Lizarrakoek ondarea hedatu eta diru publikoz lagundutako lanen zabaltzeko moduari buruz lezio ederra ematen dute. Helburua dantzaren historia eta dantzatzeko modua dantzari guztiei helaraztea da, beraz, helburu hori bermatzeko bidea jarri dute. Dantari buruzko zenbat liburu, CD eta bideo dago dantzaren sustapenean lan egiten duten erakunde eta elkarteen biltegietan hautsa hartzen?

Zorionak ba Lizarrako Ibai-Ega dantza taldeari eta Lizarrako Gaiteroei!

Dantzari Egunari buruzko mezu kritiko bat irakurri daiteke hemen, posta zerrendan.