Edukira salto egin | Salto egin nabigazioara

Tresna pertsonalak
Hemen zaude: Hasiera Komunitatea Kuarrenta Gipuzkoako kulturzaleek Iztueta aurreskuan omendu zutenekoa

Dokumentuaren akzioak

Gipuzkoako kulturzaleek Iztueta aurreskuan omendu zutenekoa

2024/11/29 07:10
Gipuzkoako kulturzaleek Iztueta aurreskuan omendu zutenekoa

Aurreskua, 1967. Juan Inazio Iztuetari omenaldia Zaldibian. Argazkia: Josetxo Marin

Gaurko egunez jaio zen Juan Inazio Iztueta, 1767. urteko azaroaren 29an hain zuzen ere. Orain 57 urte, Juan Antonio Urbeltz, Basarri, Uztapide, Javier Bello Portu edo Antonio Valverde tarteko zirela Gipuzkoako kulturzale ezagunek osatutako sokak ospatu zuen Zaldibian Juan Inazio Iztuetaren jaiotzaren 200. urteurrena. 1967. urtea zen eta Zaldibiko dantza maisuaren jaiotzaren bigarren mendeurrena ospatzeko hainbat kulturazale elkartu ziren dantza-maisuaren jaioterrian bertan, Zaldibian. Aurten, Iztuetak idatzitako Gipuzkoako dantza gogoangarrien kondaira liburuaren argitalpenak 200 urte betetzen dituen honetan gogoratu nahi izan dugu 1967ko aurresku ederra.

“Solemnidad del aurresku de los intelectuales guipuzcoanos” dio 1967ko abenduaren 5eko egunkariko titularretako batek. Azalean bi argazki eta barruko orrialdeetan kronika xehea eta argazkiz osatutako erreportajea eskaini zizkion ospakizunari egunkari horrek. Juan Inazio Iztuetaren jaiotzaren 200. urteurrenaren ospakizunean ekitaldiz eta dantzaz ongi hornitutako programa atondu zen Zaldibian. Ekitaldian parte hartu zuten Gipuzkoako hainbat hainbat kulturzaleek elkarri eskua emanda soka osatu eta Argia dantzari taldeko Juan Antonio Urbeltz eta Emilio Garcia dantzariek gidatu zuten ohorezko aurreskuan parte hartu zuten.

1967 Iztuetaren omenaldia
Luzaideko dantzariak, 1967. Juan Inazio Iztuetari omenaldia Zaldibian. Argazkia: Josetxo Marin

Iztuetaren jaiotzaren 200. urteurren borobila astebeteko kultur egitarauarekin ospatu zuten Zaldibian. 1967ko azaroaren 26tik abenduaren 3ra antzerkiak, pintura eta eskultura erakusketak, hitzaldiak, Ez dok Amairuren kontzertua, dantza emanaldiak... izan ziren aste osoan zehar; eta Xabierko Frantziskoren egunean, abenduaren 3an, egun osoko jaiarekin borobildu zuten aste osoko programazioa. Egun horren nondik norakoak kontatu zituen Iñaki Linazasorok argitaraturiko kronikan. Azalean bertan ageri dira Luzaideko eta Argiako dantzarien argazkiak barruko kronika aurreratuz, eta azken orrian argazki-erreportajea ere jasotzen da.

1967 Iztuetaren omenaldia
Berrizko dantzariak, 1967. Juan Inazio Iztuetari omenaldia Zaldibian. Argazkia: Josetxo Marin

Harrera eta meza dantzariekin

Zortzi txalapartariren dianarekin esnatu zen Zaldibiako herria goizeko 8:00etarako, ordubetez aritu omen ziren inguruetako muinoetatik. Eta segidan Iturengo joaldunak agertu ziren Zaldibiako kaleetan. 10:00etan suzirien hotsarekin batera, Berrizko, Luzaideko eta Donostiako Argia dantzari taldeko dantzariek hartu zituzten kaleak. Azken horiek Oñatiko korpus-dantzarien arropak jantzita.

1967 Iztuetaren omenaldia
Argia dantzari taldea, 1967. Juan Inazio Iztuetari omenaldia Zaldibian. Argazkia: Josetxo Marin

Txistularien eta Asteasuko Eleuterio Tapiaren akordeoi doinuek berotu zuten goizeko giroa. Eta behin harrera eginda, meza Santa Fe parrokian. Txistularien biribilketaren doinuan sartu ziren dantzariak elizara. Eskaintzan Juan Arteaga bertsolari lasartearrak bertsoak eskaini zituen. Kontsagrazioren unean Artze anaien txalaparta soinua entzun zen korutik eta Argiako hiru dantzarik dantzatu zuten.

1967 Iztuetaren omenaldia
Meza, 1967. Juan Inazio Iztuetari omenaldia Zaldibian. Argazkia: Josetxo Marin

Kulturzaleen aurreskua

Meza amaitzean agintariak, dantzariak, txistulariak eta bertaratutako guztiak Iztuetaren plazatxora gerturatu ziren, bere jaiotetxe aurrera. 12:30ean dantzatu zuten aurreskua, “los intelectuales guipuzcoanos dedicaron un auténtico y ceremonioso aurresku al memorado exégeta de nuestros bailes. Se desarrolló en medio de un silencio y un respeto sobrecogedores”.

1967 Iztuetaren omenaldia
Aurreskua, 1967. Juan Inazio Iztuetari omenaldia Zaldibian. Argazkia: Josetxo Marin

Kronikan jasotzen da aurreskulari Juan Antonio Urbeltz aritu zela eta atzeskulari Emilio Garcia. Eta soka honako hauek osatu zuten: Antonio Valverde “Ayalde” margolari eta idazlea, Aingeru Irigarai euskaltzaina, Jose Artetxe idazlea, Antonio Maria Labaien antzerkilaria, Francisco Unzurrunzaga editorea, Basarri eta Uztapide bertsolariak, Javier Bello Portu orkestra zuzendaria, Miguel Pelay Orozko idazlea, Javier Aranburu kazetaria, Pedro Alkorta editorea, Pascual Pérez-Yaiza eta Jose Mari Bajinela Iztuetaren birbilobak eta Buenaventura Garmendia herriaren ordezkari gisa.

1967 Iztuetaren omenaldia
Aurreskua, Urbeltz eta Garcia, 1967. Juan Inazio Iztuetari omenaldia Zaldibian. Argazkia: Josetxo Marin

Aurreskuak Mari Bajinetari dantzatu zion erreberentzia. Badirudi dantzaren erdian bertsolariak aritu zirela; Lopategik eta Lazkao Txikik Iztuetaren lanari abestu zioten eta biribilketan amaitu zuten dantza. “Una electrizante 'biribilketa' y una ovacion que estuvo a punto de ahogar las notas de txistu, dieron por terminado el 'aurresku' de honor de los intelectuales guipuzcoanos, que abandonaron la plazuela sin romper la cuerda”.

Dokumentuaren akzioak

Erantzun

Erantzuna emateko identifikatu egin behar zara, gure webgunean erabiltzaile bat sortuz.