Zuberoatik irten ez bagina, zamaltzainaren pertsonaia (zamari = zaldi > zamalzain = zaldizain) Euskal Herriko pertsonaia dela esango genuke (aurten ikasi dudana, zamari erronkarieraz ere zaldia dela). Euskal Herrian, Zuberoakoaz gain, baditugu beste zentauroak. Esaterako Nafarroako Lantzen ere bada...

Maskaraden ikuskizunak bi zatitan banatzen dira, goizean egiten diren ‘Barrikada hauste’-etan eta arratsaldez egiten diren ‘joko’-etan. Biak erabat desberdinak dira. ‘ Barrikadak hausteak’ hain zuzen, gaur egun metaforikoki ulertzen diren herrietan sartzeak dira. Metaf...

Maskaradetan agertzen den beste ezaugarri eder bat hizkuntza-aniztasuna da, hain zuzen zubereraz gain, bearnesa (okzitanieraren aldaera bat) entzuten baita kerestuen ahotik. Beltzerian diren pertsonaiak dira –pertsonaia gorriak ez bezala– basa direnak, desordenean bizi diren pertsonaia multzo...

Gogoan dut oraindik 1993ko urtarrilaren 16ko egun hartan Zuberoarantz abiatu ginenean: niretzat lehendabiziko aldia zen. Eguzkia zegoen; mendate pikoaren aldapak igo genituen Mamenen Opel Corsa zurian eta autoa gelditzeko egin zuten proposamena Lurdes eta Joxemarik Oxkaxe gainean, Xibero eta Nafa...