Albisteak

Bikoteen ingurutxoa

San Tiburtzio jaietan ingurutxoa hainbat aldiz egiten da Leitzan:

• Abuztuaren 11 iluntzeko 21:00ean.
• Abuztuaren 12an, festaren bigarren egunean arratsaldean Aurrera dantza taldearen eskutik (19:00) eta egun berean gauez, gaueko erromeria amaitutakoan (03:00).
  
• Abuztuaren 15ean, bikoteen Ingurutxoa izaten da 19:00etan.
  

*Abuztuko jaiez gain, urriko lehen larunbatean, Aurrera elkartearen egunean ere dantzatzen da bazkalostean arratsaldez.

Gehiago irakurri

Ezpata-dantza eta aurreskua

Bilboko Beti Jai Alai taldeak ezpata-dantza eta soka-dantza egiten ditu Amabirjina egunean Begoñan.

Gehiago irakurri

Dantzari-dantza eta erregelak

Mañariako ezpata-dantzariek dantzari-dantza eta erregelak egingo dituzte meza ostean.

Gehiago irakurri

Paloteadoa

San Roke egunean, abuztuaren 16an dantzatzen dute paloteadoa bertako dantzariek.

Gehiago irakurri

Agintarien soka-dantza

Santua San Bartolome ermitatik elizara jaisten da prozesioan eta meza nagusia izaten da. Ondoren herriko agintariek soka dantza dantzatzen dute.

Gehiago irakurri

Paloteadoa

San Bartolome eguneko Paloteadoa Ribaforadako dantzarien eskutik.

Gehiago irakurri

Erregelak

Gernika-Lumoko San Roke jaietako dantza hitzorduak:

Abuztuak 15 Andra Mari eguna

• 12:30 Meza nagusia Andra Maria eliza, “Eskolakristo Musika Alkartea”k abestuta.
• Ondoren ohiko kopaua eta erregelak Elai-Alai taldearen eskutik.

Abuztuak 16 San Roke eguna

• 10:30 Diana Gazteak taldeko txistulariak eta Busturialdeko dultzaineroak.
• 11:00 Meza nagusia Andra Maria elizan, “Eskolakristo Musika Alkartea”k abestuta.
• Ondoren Uriko aurreskua Elai-Alai dantza taldearen eskutik eta, ondoren, kopaua.

Gehiago irakurri

San Lorentzoko ingurutxoa

Heldu den abuztuaren 10an, San Lorentzo egunez, Iruña Taldeak ingurutxo berria aurkeztuko du izen bereko karrikako festen ospakizunetan. Arratsaldeko 18:45ean Errekoletak plazan, urtero ohikoa den emanaldian.

Gehiago irakurri

Euskal Herriko Dantza Agerketa

Tokian tokiko dantza tradizionalak sustatu eta ezagutzera emateko sortu zen Basaurin Euskal Herriko Dantza Agerketa. Hona hemen aurtengo edizioan parte hartuko duten dantza talde autoktonoak:

• Indarra (Gasteiz)
• Etorkizuna (Lekeitio)
• Mendi Gain (Izurtza)
• Oinatz (Oñati)
• San Lorentzoko danzanteak (Iruña)
• Idauze-Mendiko dantzariak (Zuberoa)

Gainera aurten Lekeitioko Estudiantina ere egongo da. Ikuskizun nagusia, talde hauekin, 17an arratsaldeko 19:00etan izango da, Bizkotxalde parkean. (Euria balego, Social Antzokian). 

Gehiago irakurri

Euskal Herriko Dantzari Eguna

Euskal Dantzarien Biltzarrak urtero antolatzen duen Euskal Herriko Dantzari eguna aurten Baionan izango da Urriaren 1ean, larunbata. Hona hemen egun osoko programa:

Egun guztian zehar 11:00etatik 19:00etara, Folklore Azoka Pelletiers-Barthes plazan.
Egun guztian zehar txosna izango da LAUGAko Polikiroldegian.

• 11:00 Lapurdiko Dantzari txikien emanaldia Pelletiers-Barthes plazan.
• 12:30 Mutxikoak Pelletiers-Barthes plazan.
• 16:00etan taldeei harrera egingo zaie.
• 17:00etan Baiona erdiko kaleetatik kalejira.
• 17:30 - 19:00 Dantza emanaldi nagusia Pelletiers-Barthes plazan.
• 19:00 Dantzazaleak eta dantzariak dantzan jarraitzeko aukera.
• 20:30 Afaria (informazio gehiago, hemen) Laugako Polikiroldegian.
• 22:00-24:00 Erromeria-Dantzaldia Laugako Polikiroldegian.

*Euria egingo balu, eguneko ekintzak Laugako Polikiroldegian izango dira.

• Informazio gehiago: Euskal Dantzarien Biltzarra

Gehiago irakurri

Soinu zaharretatik dantzara

"Soinu zaharretatik dantzara: Iztuetak 1824. urtean berreskuratutako 24 soinu zahar dantzatuak" izeneko dantza erakustaldia antolatu du Gipuzkoako Dantzarien Biltzarrak.

Jose Luis Vallejoren gidaritzapean eta Donostiako Udaleko txistulari taldearen laguntzarekin, 50 dantzariek, lehenengo aldiz, 24 soinu zahar guztiak batera oholtzaren gainean ikusteko aukera eskainiko dute.

Soinu zaharrak izeneko antzinako dantzak euskal kultura tradizionalaren altxorra izanik, XVIII mendearen amaieran galtzekotan ziren. Iztuetak 1824 eta 1827 urteen artean argitara emandako deskribapen artistiko eta musikalari esker, xehetasunez iritsi bazaizkigu ere, ezezagunak dira, gaur egun, publiko zabalarentzat, baita dantzari askorentzat ere. 

Gehiago irakurri

Haatik: Itsas Lapurrak

Euskaldunok harreman berezia izan dugu beti itsasoarekin. Nabigatzaile trebeak izan garaarrantzarako zein merkataritzarako, baina baita itsaslapurretarako ere. Garai batzuetan zailazen hiru jarduera horiek bereiztea… Ontzi askok burdina eta tresnak Lisboara edo Arroxelaraeramanez hasten zuten bidaia, han gero balearen eta bakailaoaren arrantzarako beharrezkoazutenaren truke aldatzeko. Baina arrantzarako bidean ahulagoa zen etsairen bat ikusiz gero,kortsario ere bihurtzen ziren harrapatutako ontzia etekinen poltsara gehitzeko. Haatik DantzaKonpainiaren helburua, garai hartako bizipenak kontatzea da. Dantzaren bidez gureitsasertzeetako bizitza irudikatu, itsasontzien joan etorriek sortzen zuten kultura ezberdinenarteko elkarbizitza azaldu eta itsas gizon eta emakumeen artean presentzia handia izan dutensineskerietan sakonduz.

• Zuzendaritz eta koreografia: Aiert Beobide
• Dantzariak: Anne Jauregi, Iker Sanz, Itziar Doyharzabal, Irati Sorondo, Nerea Ezenarro, Nagore Zabala, Jon Arsuaga eta Aiert Beobide.
• Jantziak: Ramón García
• Irudia eta komunikazioa: Iurre Aranburu
• Arduradun teknikoa: Anartz Beobide 

Gehiago irakurri

Haatik: Itsas Lapurrak

Euskaldunok harreman berezia izan dugu beti itsasoarekin. Nabigatzaile trebeak izan garaarrantzarako zein merkataritzarako, baina baita itsaslapurretarako ere. Garai batzuetan zailazen hiru jarduera horiek bereiztea… Ontzi askok burdina eta tresnak Lisboara edo Arroxelaraeramanez hasten zuten bidaia, han gero balearen eta bakailaoaren arrantzarako beharrezkoazutenaren truke aldatzeko. Baina arrantzarako bidean ahulagoa zen etsairen bat ikusiz gero,kortsario ere bihurtzen ziren harrapatutako ontzia etekinen poltsara gehitzeko. Haatik DantzaKonpainiaren helburua, garai hartako bizipenak kontatzea da. Dantzaren bidez gureitsasertzeetako bizitza irudikatu, itsasontzien joan etorriek sortzen zuten kultura ezberdinenarteko elkarbizitza azaldu eta itsas gizon eta emakumeen artean presentzia handia izan dutensineskerietan sakonduz.

• Zuzendaritz eta koreografia: Aiert Beobide
• Dantzariak: Anne Jauregi, Iker Sanz, Itziar Doyharzabal, Irati Sorondo, Nerea Ezenarro, Nagore Zabala, Jon Arsuaga eta Aiert Beobide.
• Jantziak: Ramón García
• Irudia eta komunikazioa: Iurre Aranburu
• Arduradun teknikoa: Anartz Beobide 

Gehiago irakurri

Ertza: Hariak

Hariak, istant batean bizitza osoa sostengatzen zioten hariak hautsi, eta hutsetik hasi beharrean aurkitu den jendearen esperientziez osatutako antzezlan diziplina anitza izango da. Harkaitz Cano idazleak aukeratu, jaso eta moldatutako benetako jendearen benetako istorioak. Gizaki itxurako txotxongiloek eta txotxongilo itxurako dantzariek lehen pertsonan kontatuak Iñar Sastreren musikaz lagundurik. Obraren sorkuntza prozesua 2016an zehar egingo da.

• Zuzendaria: Asier Zabaleta.
• Dantzariak: Natalia de Miguel, Thiago Luiz Almeida, Caio Henrique de Souza, María Andrés, Claudio Rojas.
• Testua: Harkaitz Cano, Joseba Sarrionaindia.
• Koreografia: Asier Zabaleta dantzarien laguntzaz.
• Panpinen egileak: Dejabu panpin laborategia.
• Argien diseinua: Oscar Grijalba.
• Eszenografia: Pello Artola.
• Musika: The Gateless Gate, Silent Strangers, Germanager, Kai Engel, Learning music, Nest, J.S.Bach.
• Ekoizpena: Ertza
• Banaketa: Isabel Jiménez (infinitaescena.com)
• Argazkia: Gorka Bravo
• Gaztelaniaz
• Sarrera: 10€

Gehiago irakurri

Ertza: Hariak

Hariak, istant batean bizitza osoa sostengatzen zioten hariak hautsi, eta hutsetik hasi beharrean aurkitu den jendearen esperientziez osatutako antzezlan diziplina anitza izango da. Harkaitz Cano idazleak aukeratu, jaso eta moldatutako benetako jendearen benetako istorioak. Gizaki itxurako txotxongiloek eta txotxongilo itxurako dantzariek lehen pertsonan kontatuak Iñar Sastreren musikaz lagundurik. Obraren sorkuntza prozesua 2016an zehar egingo da.

• Zuzendaria: Asier Zabaleta.
• Dantzariak: Natalia de Miguel, Thiago Luiz Almeida, Caio Henrique de Souza, María Andrés, Claudio Rojas.
• Testua: Harkaitz Cano, Joseba Sarrionaindia.
• Koreografia: Asier Zabaleta dantzarien laguntzaz.
• Panpinen egileak: Dejabu panpin laborategia.
• Argien diseinua: Oscar Grijalba.
• Eszenografia: Pello Artola.
• Musika: The Gateless Gate, Silent Strangers, Germanager, Kai Engel, Learning music, Nest, J.S.Bach.
• Ekoizpena: Ertza
• Banaketa: Isabel Jiménez (infinitaescena.com)
• Argazkia: Gorka Bravo
• Euskaraz

Gehiago irakurri

Dantza-soka

Sagrarioko Amaren jaiak ospatzen dituzte Lizartzan eta ospakizunen baitan dantza-soka egingo dute.

Dantza-sokaren ondoren dantza emanaldia ere eskeiniko du Otsolar dantza taldeak.

Gehiago irakurri

Dokumentala: Comme ils respirent

Biarritzeko Temps d’Aimer edo Maitaldia dantza jaialdiaren baitan Claire Patronik-en Comme ils respirent dokumentala proiektatuko da. 

Informazio gehiago: Maitaldia

Gehiago irakurri

Argazki erakusketa: Danse l’Absolu Délicat

Biarritzeko Temps d’Aimer edo Maitaldia dantza jaialdiaren baitan Polina Jourdain - Kobycheva-ren Danse l’Absolu Délicat argazki esposizioa ikusgai Sainte Eugenie Kriptam 14:00etatik 19:00etara. 

Informazio gehiago: Maitaldia

Gehiago irakurri

Par Hofesh Shechter konpainia: Babarians

Biarritzeko Temps d’Aimer edo Maitaldia dantza jaialdiaren baitan Par Hofesh Shechter konpainiak Babarians lana aurkeztuko du. 

Britainia Handian finkatu Hofesh Shechter israeldar koreografo eta sortzaile izarrak dantza eta musika uztartzen ditu indar handiko ikuskizunetan, ikusmen eta sentikortasunezko elektro txokea trebetasun handiz erabiliz. Hiriko tripa eta tribuko pindarra nahasiz, baren-barnekoa, pasioa eta amodioa bezalako gaien inguruan ibiltzen da haren lanari halako magnetismo bat eskaintzeko Barbarians obraren bitartez. Sextet bat, boskote bat eta duo bat, rock musikan, folklorean edo forma klasikoagoetan oinarritu hirukako lurrikara moduko bat, trantsea, harridura sortzeko eta aberekeriatik amodiora iragaiteko.

Gehiago irakurri

3d proiekzioa: "Tango de soledad", "T’es pas la seule"

Biarritzeko Temps d’Aimer edo Maitaldia dantza jaialdiaren baitan 3d proiekzioa: "Tango de soledad", "T’es pas la seule" Billy Cowie egilearena. 

Informazio gehiago: Maitaldia

Gehiago irakurri

Manso’O’Bigi konpainia: Container

Biarritzeko Temps d’Aimer edo Maitaldia dantza jaialdiaren baitan Manso’O’Bigi konpainiak Container lana eskainiko du. 

14:00, 16:00, 18:00 Manso’O’Bigi konpainia: Container

Lehen aldikotz Frantzian Kontainer hondatu bat. Metalezko pareten gainean bidaia baten aztarnak, deserrotzearen ufakoa. Haren sabelean, beste bizi batera heltzeko ametsak eta tirriak dantzatzen ditugu. Hurbilenetik, kontainerrean sartuz, Africa Manso Asensio & Damiano Bigi bikoteak oroitzapenak, zirrarak, bizitutako espereintziak eta ametsa betetzeko zorabioak bata bestearen ondotik bisitatzen dituen dantzari gorputz emateko.

Informazio gehiago: Maitaldia

Gehiago irakurri

Natxo Montero: Barbecho

Natxo Monteroren Lugorri / Barbecho lana sorkuntza-prozesuari buruzko gogoeta bat da. Horretarako hartu beharreko denboran oinarrituta, lugorrian jarri dira Natxo Montero eta Laia Cabrera, lana sortzerako orduan hartu behar diren erabaki guztiei denboraz erreparatu eta ideiak lantzeko. Inprobisazio eta arte garaikidearen inguruko autokritikari lekua utzita egin dute lan bi dantzariek.

• Zuzendaritza artistikoa: Natxo Montero. 
• Zuzendari laguntzailea: Pako Revueltas. 
• Sorkuntza eta interpretazioa: Laia Cabrera, Natxo Montero

Gehiago irakurri

Zarena Zarelako: Herrikoa

Biarritzeko Temps d’Aimer edo Maitaldia dantza jaialdiaren baitan Zarena Zarelako konpainiak Herrikoa lana eskainiko du. 

50 hamarkadako dantzaldi bateko giroan berriz sartuz, Fandango eta Joten historia dantzatua hainbat probintzia eta herritan, hala nola Asturiak, Galizia, Aragoa, Bizkaia, Lapurdi eta Bolibia praktikatuak diren moldean. Gonen itzuliei jarraikiz, kasketak buruan, tropa ederrak bertan mitxa kutsakorra alaiki helarazten du.

• Informazio gehiago: Maitaldia

Gehiago irakurri

Teatro fisico: Un poyo rojo

Biarritzeko Temps d’Aimer edo Maitaldia dantza jaialdiaren baitan Teatro fisico konpainiak Un poyo rojo lana eskainiko du.

Buenos Airesen azken urte hauetan gela guziak betetzen dituen argentinar bikote pindartsua izerdi patxetan datorkigu eskema maskulinoak zinez itxuraldatzeko. Kirol gela bateko aldagela batean, bi gizon, elkar neurtzen, elkar ikuskatzen, begirada zorrotza eta ondotik kolpeak batak besteari igorriz. Elkar hausikitzen, perekatzen, besarkatzen, milikatzen dute. Hatsak hatsari jostatzen hasten dira bi zakur eroren gisara, bi oilar gazte iduri. Maleziotsua eta sentsuala, garratza eta irrigarria. Borroka, dantza edo kabareta: poyo rojo gorputz eta irudi olerkia da, estereotipo falokrata guziak zapartarazteko.

• Informazio gehiago: Maitaldia

Gehiago irakurri

Eva Yerbabuena: Apariencias

Biarritzeko Temps d’Aimer edo Maitaldia dantza jaialdiaren baitan Eva Yerbabuenak Apariencias lana aurkeztuko du.

Nazio arte mailan flamencoko izarra den Eva Yerbabuenak, inspirazioa mundu inarrosi baten ezbeharretan eta mugimendua arimaren barnatasunetan bilatuz, norbera zinez dagoen bezala agerrarazteko parada eskaintzen du eta liluragarritasuna eraginez. Haien arloan zinez ospetsuak diren dantzari, kantari eta tresna jole batzuek lagundurik, flamenka dantzaren erritmoa oinarrietan bilaturik nabarmentzen du haren azken sorkuntzak. Erran behar da magia agertzen dela beti Yerbabuenak taulada haren aztalarekin jotzen duelarik eta figura irmoak bata bestearen ondotik agertzean. Eta irakitan eta tradizioz balitutako arte horren berrikuntzaren ikurra da, klasikoan aditua baita.

Informazio gehiago: Maitaldia

Gehiago irakurri

Gigabarre: Malandain Ballet Biarritz

Biarritzeko Temps d’Aimer edo Maitaldia dantza jaialdiaren baitan Malandain Ballet Biarritz-eko Richard Coudray-k gidatuko du gigabarre. 

Informazio gehiago: Maitaldia

Gehiago irakurri

Manso’O’Bigi konpainia: Container

Biarritzeko Temps d’Aimer edo Maitaldia dantza jaialdiaren baitan Manso’O’Bigi konpainiak Container lana eskainiko du. 

14:00, 16:00, 18:00 Manso’O’Bigi konpainia: Container

Lehen aldikotz Frantzian Kontainer hondatu bat. Metalezko pareten gainean bidaia baten aztarnak, deserrotzearen ufakoa. Haren sabelean, beste bizi batera heltzeko ametsak eta tirriak dantzatzen ditugu. Hurbilenetik, kontainerrean sartuz, Africa Manso Asensio & Damiano Bigi bikoteak oroitzapenak, zirrarak, bizitutako espereintziak eta ametsa betetzeko zorabioak bata bestearen ondotik bisitatzen dituen dantzari gorputz emateko.

Informazio gehiago: Maitaldia

Gehiago irakurri

Kepa Aguirre eta Zam Ebale: Alter ego

Biarritzeko Temps d’Aimer edo Maitaldia dantza jaialdiaren baitan  Kepa Aguirre eta Zam Ebalek Alter ego aurkeztuko dute. 

Birazkatze baten karietara Biarritz eta Ixelles- eko haurrak elkarrekin dantzan jartzea zen hemen asmoa. Nortasun handiko bi pertsonen arteko elkartzea izan da ere, bata Oldarra eta Nyangazam konpainietako zuzendaria. Bi gizon, bi ibilbide, bi dantza, hortik sortu da zango joko baten partitura, euskal dantza eta afro dantza garaikidea uztartzeko.

Informazio gehiago: Maitaldia

Gehiago irakurri

Samuel Mathieu konpainia: Assassins

Biarritzeko Temps d’Aimer edo Maitaldia dantza jaialdiaren baitan Samuel Mathieu konpainiak Assassins lana eskainiko du.

Samuel Mathieuk gorputzen taldea, multzoa, masa, gurutzatzeak, nahasketak gustukoak ditu. Honekin, erritmoa bilatuko du haren antzerkietan soinu bakarra uneak buruz buruko uneekin aldizkatuz. Lau koreografori gomita luzatu eta haren solasa politikoagoa bilakatzen da. Boteretsuak bilduko lituzkeen apairu handi baten gisara, norbanako bakoitzak bere buruari inposatu edo gainditzen hautatu dituen mugetara igorriz. Talde antzerki bat norbanakoak galderak egin ditzan gure egoerari dagokionez gure munduari, edota ere aktualitateari oihartzun onena ematen duen bitartean.

Informazio gehiago: Maitaldia

Gehiago irakurri

Rhineko Opera Nazionaleko Balleta: La création - Die schöpfung

Biarritzeko Temps d’Aimer edo Maitaldia dantza jaialdiaren baitan Rhineko Opera Nazionaleko Balletak La création - Die schöpfung eskainiko du. 

Uwe Scholz alemaniarrak hogoita sei urte zituen abentura ero horretan abiatu zelarik: Joseph Haydn-en oratorio handia dantzaren bidez antzeztea. 1985. urtea da eta kasik berehala lortu arrakastari esker Uwe Scholz lehen lerroan kokatzen da Europako dantzaren jokalekuan. Haren estikoak, musikalitate handienak lagundurik, bere aztarna koreografikoa dizdira handiarekin ekartzen du: errotikako murgiltzea musikak duen lilura eta metamorfosi indarrean barna. Dantza garden eta sentikorra, dantzariak, mundua nola sortu den kontatzeko Jainkoaren akrobatak bilakarazteko. Sekulako oratorio koreografiko honen bitartez, Uwe Scholz-ek lekukotasun izugarri hau utzi digu: dantzari zuzendu deia. Frantzian lehen aldikotz ikuskizun honetaz jabetuz, Rhineko Opera nazionaleko Balletak lekukoa hartzen du. Haren sinesmenen berrestea.

Informazio gehiago: Maitaldia

Gehiago irakurri

(Re)Connaissance: Lucie Eidenbenz - Roy Assaf

Biarritzeko Temps d’Aimer edo Maitaldia dantza jaialdiaren baitan 2015ean (Re)Connaissance  sara jaso zuten bi koreografoen lanak ikusi ahal izango dira: Lucie Eidenbenz eta Roy Assaf.

Lehiaketaren izena sekula baino egokiagoa da zinez. Publikoak, Maitaldikoa besteak beste, eta instituzioek adierazi onarpena oso lagungarria izan da jalgitzen diren konpainiei egin etorkizun eder bat adierazteko, lehiaketaren ospe gero eta zabalagoari esker aurten Europatik etorri itzal handiko koreografo andana bat hurbildu da. Jadanik artista gisa onartuak direnak argian ezartzen lagunduz aniztasun koreografikoa gehiago agerian izateko nahikeria berri honekin, aurten gauza bikainak aurkeztuak izanen dira. Gure « barne basakeria » gogoetatzeko ezkilak lagun, haren haranean ibilaraziz Lucie Eidenbenz suitzarrak adierazten duen umore garratz eta politikoarekin. Gizon hirukote gogor eta anaikor sutsu bat biribilean muino baten gainean antzeztuz gizonen alferrikako konkista izpiritua salatzen du Roy Assaf israeldarrak gorputzez gorputz indartsu eta adierazgarriekin. Haranetik muinora gaur egungo sorkuntzaren gailurretatik hurbiltzeko.

Informazio gehiago: Maitaldia

Gehiago irakurri

Rêvolution konpainia / Anthony Egéa: Les forains, hiriko balleta

Biarritzeko Temps d’Aimer edo Maitaldia dantza jaialdiaren baitan Rêvolution konpainiak Les forains, hiriko balleta lana eskainiko du.

Gazte multzo bat plaza batean agertzen da dantzatzeko griñarekin, mesfidantzaz beteriko behari sinesgaitzen begiradaren aitzinera aurkezteko. Askapenaren garaian, Roland Petit-ek, titiritero alai talde hau feriakari itxurarekin irudikatzen ditu. Izen bereko balleta, gazte zenean dantzarengan zuen fede mugiezina sortu obra koreografoaren ibilbidearen abiapuntua izango da. Musika klasikoaren mundua berrikusteko asmoa zuen Limogeseko Operak gomita luzaturik, Anthony Egeak XXI. mendeko feriakariak hip hoplari gisa irudikatu ditu. Henri Saugueten jatorrizko partituran, Franck 2 Louiseren inkantazio elektroek haien eran errepikaturik, hip hoplariek elkarri bota desafioak atzoko feriakarien segipena bilakatzen dira, gaurkoan gazteria eta dantzaren zinezko besta ospatzeko.

Informazio gehiago: Maitaldia

Gehiago irakurri

Dokumentala: L’homme qui danse

Biarritzeko Temps d’Aimer edo Maitaldia dantza jaialdiaren baitan Valérie Urréa-ren  L’homme qui danse  dokumentala proiektatuko da. 

• Informazio gehiago: Maitaldia

Gehiago irakurri

Illicite konpainia: / Fábio Lopez: Poil de carotte

Biarritzeko Temps d’Aimer edo Maitaldia dantza jaialdiaren baitan Illicite konpainiak Poil de carotte lana eskainiko du. 

Haren haur denborako ametsa betetzeko ausardiaz, Fabio Lopez-ek Malandain Balleta Biarritzeko dantzaria izaten utzi du koreografo gisa segitzeko haren ibilbidean. Urrats handiz, lehen antzerki gisa Poil de Carotte obra antzeztea erabaki du. Jules Renoir-en eleberritik bezain bat Julien Duvivier zuzendariak burutu horren egokitzapen zinematografikoak inspiraturik, Fabio Lopezek, erretaula sentikorren bitartez haurtzaroaren atsekabeen aipamena egiten digu. Estetika neo klasiko batetik abiatuz, haren dantzak, narratiboa izan gabe, trufa biziei eta bihozgabekeriari aurre egin behar dion haur baten bizipenak agerrarazten ditu. Heziketaren pisua eta haurtzaro estigmatizatuaren lazturei buruz ekarri begirada baten gisara, Fabio Lopezek « Poil de Carotte ni niaz ere (piska bat). » Flaubertek erran omen zezakeen formula bere egiten du.

Informazio gehiago: Maitaldia

Gehiago irakurri

La Rochelleko ZKN / Accrorap konpainia: Opus 14

Biarritzeko Temps d’Aimer edo Maitaldia dantza jaialdiaren baitan La Rochelleko ZKN eta Accrorap konpainiek Opus 14 lana eskainiko dute. 

Balleteko dantzari talde batek soinu bakar batez Bizet-en musika bati jarraikiz marraztu “Pas de deux”, boskote, bakarkakoak edo multzoak. Antzerki klasikoa? Ez, OPUS 14, hamasei dantzarik eraman hip-hop su artifizial distiratsua da. 14. sorkuntza du Kader Attou La Rochelleko ZKN-eko zuzendari koreografoa hip hop balleteko dantzari talde batean sartzen ausartzen da eta alderantzizkoa egiten du ere. Dantza horren oinarrietara joaten da eta narrazio testuingurutik arrunt ateratzen da. Graff-en oinarritu eszenografian murgoldurik, kolektiboak orduan txunditurik uzten gaituen dantza zorabiagarria eskaintzen du. Errepertorio ideia da jalgitzen eta honekin batera hip-hop dantzaren historian sarrarazteko gogo fermua.

Informazio gehiago: Maitaldia

Gehiago irakurri

Dokumentala: Hip hop bgirls

Biarritzeko Temps d’Aimer edo Maitaldia dantza jaialdiaren baitan Nadja Harek-ren  Hip hop bgirls dokumentala proiektatuko da. 

Informazio gehiago: Maitaldia

Gehiago irakurri

Pernette konpainia: Les ombres blanches

Biarritzeko Temps d’Aimer edo Maitaldia dantza jaialdiaren baitan Pernette konpainiak Les ombres blanches lana eskainiko du. 

Nathalie Pernettek betidanik gauza bitxi eta arraroen aldeko zaletasuna adierazi du gatzeenei zuzendu bere antzerkietan. Ombres blanches obran gorputzetatik kea aterarazten die, gorputzak airean mugiarazten, xoriak kantarazten eta kaderak bakarrik mugiaratzen ditu! Kolpe maketsak edo xuxurlak, bitxikeria gorputz helmenean da. Arima erratuen munduak harrapatzen gaitu. Beldur ikarak, poesia asko aurki daitezke bi dantzarik eta mago batek antzeztu obra horretan giro fantastiko horren sortzeko. Poliki-poliki, baita sorpresaz ere haien mundura eramaten gaituzte eta fantastikoaren mugetaraino plazer handiz murgiltzen.

Informazio gehiago: Maitaldia

Gehiago irakurri

Andréa Bescond: Les chatouilles ou la danse de la colere

Biarritzeko Temps d’Aimer edo Maitaldia dantza jaialdiaren baitan Andréa Bescond-ek Les chatouilles ou la danse de la colere lana eskainiko du. 

Tauladaren gainean kadera xuri bat besterik ez da agertzen eta Andréa Bescond-ek ahal bezain bat inguma sarrarazten ditu bertan. Bakarrik aurkitzen dugu, jean eta kirol oinetakoak soinean. Gauzak kontatzen dizkigu eta dantzatzen du, azentu desberdinak dituzten pertsonaiak antzeztuz, bakarkako mutuak burutuz aitzina doalarik, boxeoan aritzen balitz bezala, hitzen gordintasuna jalgitzen utziz. Dantzaria antzerkilaria baita ere, eta duela guti Molière saria eskuratu du, baina sortzaile- antzezlea ere eta Eric Métayerek lagundurik gai adierazezina aipatzen du. 8 eta 12 urte artean « familiako adiskide » baten erasoak pairatu dituen Odette (Beltxargen aintzirako heroina bezala) neska ttipi baten haurtzaro suntsitua. Dantzari esker bere burua salbatu duen emazte baten ibilbidea, onestasunez eta deus gorde gabe aipaturik, batzuetan irri eginez, errabiaz eta biziz beteriko dantzaren bidez azpitik goiti bat izugarri delikatuki igorriz.

Informazio gehiago: Maitaldia

Gehiago irakurri

Merindadeko dantzari topaketa

Gehiago irakurri

Dance On konpainia: Those specks of dust & 7 dialogues

Gehiago irakurri

Dokumentala: Passeurs de danse

Biarritzeko Temps d’Aimer edo Maitaldia dantza jaialdiaren baitan Jean-Louis Sonzogni-ren Passeurs de danse dokumentala proiektatuko da. 

• Informazio gehiago: Maitaldia

Gehiago irakurri

Liminal konpainia / Aurélien Richard: Revue Macabre

Biarritzeko Temps d’Aimer edo Maitaldia dantza jaialdiaren baitan Liminal konpainik Revue Macabre lana eskainiko du. 

Aurélien Richard-i gustatzen zaio artxiboak bisitatzea, musika edo koreografia arlokoak, lurralde paraleloak asmatzeko. Musikagile eta koreografoak aldi honetan bere sorkuntza berria dantza makabroari zuzentzea erabaki du, bi gerlen arteko kabarete amestu bateko ikuskizun baten estetikari nahasiz. Margolari, zinegile, musikari eta koreografo askok heriotzari uko egiteko eta neurri filosofiko, poetiko, estetiko batzuetara eramateko burutu duten aldaketari luzapena ematen dion antzerkia. Debeku guziei uko eginez, burleskoari leku handi bat uzten baitio, idatzi partitura, Aurélien Richardek makabroa erabiltzen baitu heriotzaz trufatzeko eta irria eragiteko. Zorabiagarria zinez!

Informazio gehiago: Maitaldia

Gehiago irakurri

Dantzaz konpainia: Aureo

Biarritzeko Temps d’Aimer edo Maitaldia dantza jaialdiaren baitan Dantzaz konpainiak Aureo lana aurkeztuko du. 

Familiako giro baten gisara. Dantzaz: biziko gertakari garrantzitsuen karietara zorion handiz urruneko kusi batzuekin berriz biltzea bezala da. Euskal Herriko eragile eta motorra izanki, Dantzaz konpainiak leku bakana okupatzen du dantzaren munduan. Profesionalen mundura iragaitekotan diren hogoi bat dantzari biziki gaztek osaturik, konpainiak irrikitan diren dantzarientzat idazteko parada eskaintzen die koreografoei. Gizon ala emazte euskal herritar, herbeheretar, txekiar, frantses koreografoak, NDT eta Batshevaren artean banaturik Auréorentzat, – Itzik Galili, Christine Hassid, Jone San martin, Judith Argomaniz , Lukas Timulak- bost koreografoei zaie gomita luzatu bost zentzumenen inguruko sorkuntzak burutzeko. Gutizia handiko pertsonen elkartzea, dantzatzeko bizitasuna eta larrialdian halako oreka bat aurkitu dutenak. Dantzaz, tauladaren gainean berriz elkartzeko zoriona bizkortasunarekin heldu zaigu.

Informazio gehiago: Maitaldia

Gehiago irakurri

Dokumentala: Ballet

Biarritzeko Temps d’Aimer edo Maitaldia dantza jaialdiaren baitan Frédérick Wiseman-en Ballet dokumentala proiektatuko da. 

Informazio gehiago: Maitaldia

Gehiago irakurri

Ando danse konpainia / Davy Brun: Combat

Biarritzeko Temps d’Aimer edo Maitaldia dantza jaialdiaren baitan Ando danse konpainiak Combat lana aurkeztuko du. 

Koreografia sortzea ez ote da borroka? En s’attachant aux années militaires de Cervantes-ek armadan iragan urteei interesatuz, erran nahi baita Don Quichotte idatzi aitzineko urte eskas haiei, Davyn Brun-ek bere sorkuntza berrian koreografo gazte baten galderak eta arrangurak agerian jartzen ditu. Konpainia ospetsuenetan dantzatu ondoren neo klasikoaren oinordeko gisa aldarrikatuz dantzaren munduan molde ikusgarrian sartu diren belaunaldikoa den Combat-ek, haren obrak sortzeko urritasun eta oztopoak gaindituz doan gizon baten patua kontatzen du. Lau gizonentzako idatzi obra oso pertsonala, hastapeneko xalotasuna eta idealismoa, eta borrokaren ondoko birsorkuntza Cervantsesen figura erabiliz agerrarazten duena. Eta ameslari idealista horren borrokek dute Davy Brunen heldutasunaren aztarna agerian uzten.

Informazio gehiago: Maitaldia

Gehiago irakurri

Marseillako Balleta Nazionala: Marseillako dantzari talde nazionala

Biarritzeko Temps d’Aimer edo Maitaldia dantza jaialdiaren baitan Marseillako Balleta Nazionalak Marseillako dantzari talde nazionala eskainiko du. 

Emio Grecco eta Pieter Scholten, Marseillako Balleta Nazionaleko zuzendari berriek manifestu kutsua duen antzerki handia eskaintzen diote honi. Garaia hunkitzen lortzen dute ere, bai eta arte koreografikoko funtsezko galdera batzuk pausatzen, Portu Zaharreko kaietatik askoz haratago doazen oihartzunekin. Nola egin balleta klasiko bat jostaleku bat edo gehiago gudu zelai bilaka dadin. Hamazazpi dantzari buru belarri sartu dira Balleta baten ahalmenen defendatzeko eta irudikatzeko, zorabiatzera garamatzaten lerro, figura, motibo, erretaula ugarirekin. Punta-erdi eta beso eskaintzak. Boz bakar eta ausartzia zatiak. Hemen, ausartzia oihuari lotzen zaio, “pas-de-deux” famatuenak aldatzen dira leinu bat bezala bat egiten duen talde bati aurre eginez. Iragana eta oraina hurbiletik elkarri torratzen eta kaskatzen dira musika pindartsu eta indartsu bati jarraikiz. Marseillako Balleta Nazionaleko Dantzari Taldea bertako zuzendarien begiradaren pean konpainiaz egina den potreta liluragarria eta kasik politikoa da: dantzari bakoitzaren gorputzaren indarra nabarmentzen duen taldea, multzoaren ahalmena horrela hobeki biderkatzeko.

Informazio gehiago: Maitaldia

Gehiago irakurri

Pedro Pauwels konpainia: Sors

Biarritzeko Temps d’Aimer edo Maitaldia dantza jaialdiaren baitan Pedro Pauwels konpainiak Sors lana eskainiko du.

Mary Wigman, espresionismoaren amak betikoz finkatu ondotik ehun urte inguru igaro eta, Sorginaren dantza famatuaz egin duen antzezpena laguntzeko, Pedro Pauwelsek Carlotta Ikeda, Josef Nadj, Robyn Orlin eta Jérôme Thomas lau koreografo handiei galdegin die, baita bere buruari ere, bakarkako mitiko hau berriz bisitatzea. Lilura, xarmadura eta jaidura arteari onura ekarriko liokeen erritmoa, kemena eta jestuaren zeregina zoin den bilatuz Pedro Pauwelsi naturaz gaindikoari, ilunari, magia beltzari eta indar ikusezinei forma berri bat ematen laguntza ekartzen diote, emazte sorgina belagile gizona bilakatzen ikusten dugun ikuskizun beti harrigarri eta bitxiagoan. Sei aktako irakurketa bat « gorputzaren justizia » aipatzeko.

Informazio gehiago: Maitaldia 

Gehiago irakurri

Lasala: Trip

Biarritzeko Temps d’Aimer edo Maitaldia dantza jaialdiaren baitan Lasala konpainia: Trip lana eskainiko du. 

Izen adierazgarria euskal koreografoak Maitialdiaren karietara sortu duen obra honetarako. Erhi puntetaraino burutua den jestu bakanak luzatu gomitak itxaropenez betetzen gaitu.

Informazio gehiago: Maitaldia

Gehiago irakurri

Hors Série konpainia: Toyi Toyi

Biarritzeko Temps d’Aimer edo Maitaldia dantza jaialdiaren baitan Hors Série konpainiak Toyi Toyi lana eskainiko du. 

Toyi Toyi protesta oihu bat bezala, Hego Afrikarrek adierazten zutena apartheid garaian. Bat egiteko oihua ere, hobeki erakusteko proiektu berri honekin Hamid Ben Mahik lortzen duela zubiak eraikitzen hego afrikar gazteria hau eta Hors Série bere konpainiako dantzarien artean. Dantzak eta lekukotasunak nahasiz, bizitzako anekdotak eta hip hop, pantsula eta gumboot karrika edo meatzetatik etorri dantzak aurrez aurre emanez, Hamid Ben Mahik beste behin ere nortasun koreografia soilak erakus zitzakeen kodeak eta mugak gainditzen ditu. Hiriko kultura horien kontzientziaz eta lehen arnasaz jabetzen laguntzen gaitu, kultura hauek ez daitezen dantza hauen bitartez bakarrik ordezkatuak izan. Horrela, «Toyi Toyi» beraz oihu baten bidez agertzen da, erran eta dantzatzeko behar gorri bat bezala.

Informazio gehiago: Maitaldia

Gehiago irakurri

Gigabarre: Nicolas Le Riche eta Clairemarie Osta

Biarritzeko Temps d’Aimer edo Maitaldia dantza jaialdiaren baitan Nicolas Le Riche eta Clairemarie Osta dantzariek gidatuko dute gigabarre. 

Informazio gehiago: Maitaldia

Gehiago irakurri

Manifeste konpainia: Point de vue sur coin de rue

Biarritzeko Temps d’Aimer edo Maitaldia dantza jaialdiaren baitan Manifeste konpainiak Point de vue sur coin de rue lana eskainiko du. 

15:00 Bellevue plaza, Clemenceau pasabidea (atlanta) - 17h30 aretoetan merkatuako plazan (casablanca).

Munduko alde guzietan dantzatzeko asmoari gorputz ematen dio Manifeste Kiak. Mundua kurrituz, Isabelle Saulle eta Adolfo Vargas (luzaz dantzari izan direnak Maguy Marin-en konpainian) karrika izkinak errealit teaz duten ikuspegia erakusteko dantzatzen dituzte. Herriko dantzari batekin sorkuntza aldi oro gauzatuz, izkinak elkarrizketa eragiten du. Biarritzen Atlanta eta Casablancakoa izanen da.

Informazio gehiago: Maitaldia

Gehiago irakurri

Inbilico konpainia / Luigia Riva: Innesti

Biarritzeko Temps d’Aimer edo Maitaldia dantza jaialdiaren baitan Inbilico konpainiak Innesti lana eskainiko du.

Luigia Rivak obsesio bat arakatzen du: gorputzaren zatikatzea, osotasun bat aurkitzeko ezintasuna. Haren obra koreografikoa, plastikoa eta soinuz apaindatukoarekin eskapatzen zaiguna berriz sarrarazten entseatzen da. Sorkuntza berri honetan gorputz adarren pontak giharre, zelula edo organo gaingaratuez luzatuak dauzkaten bost pertsonaiak hiper gizon gogortasunaren kulturaren ezaugarrien sinboloak dira: indarra, nagusitasuna eta desafioa, norberaren barnea osoki agerian utziz gero sortzen den hauskortasunean. Antzezleen gorputzen metamorfosia ondorioztatzen dituzten protesiek eragin bat daukate haien mugimendu eta egoeretan, haien harremanetan eta haien irudimenezkoetan maskulinitatearen arketipoetara bidaltzen: gudaria, jakintsua, super heroia eta beste hain beste. Emendatuak diren gizon gorputzentzako sorkuntza bat, dantza organiko batean harturik.

Informazio gehiago: Maitaldia

Gehiago irakurri

Nicolas Le Riche & Clairemarie Osta: Para-ll-eles

Biarritzeko Temps d’Aimer edo Maitaldia dantza jaialdiaren baitan Nicolas Le Riche eta Clairemarie Ostak Para-ll-eles lana eskainiko dute. 

Parisko Opera utzi dutenetik, Nicolas Le Riche eta Clairemarie Ostak dantza klasikoari buruzko gaur egungo historio bat kontatzen dute. Para-ll-èles obra baliatzen dute hizkien artetik sartzeko maitasunezko lotura izari handiko “pas de deux” bati esker dardarrarazteko. Bi izar dantzariek espazioa eta denbora eskultatzen dituzte bikoteka edo bakarka elkar gurutzatuz, harreman batek izan ditzakeen forma desberdinen metaforak bailira. Lerratuz, jauzi eginez, gorputzak airean altxatuz dantzaren hiztegia salbuespenezko dantzari hauen onura jarria da. Bi lagunek bakar bat(zu)k eta elkarrekin dantzatu olerki bat Mathieu Chédid lagunak ondu musika lagun « zu eta nire artean deus ez dago, zu eta nire artean dena dago, zu eta nire artean gu gaude » lotzen dituen lokarria ikusteko. Izarrak zeru gorenean.

Informazio gehiago: Maitaldia

Gehiago irakurri

Aracaladanza: Vuelos

Aracaladanza konpainiak Vuelos haurrentzako dantza ikuskizuna aurkezten du. 

Vuelos, Aracaladanza konpainiaren azken proposamen eszenikoa da. Enrique Cabrera koreografoak 1994. urtean sortu zuen konpainia. Aracaladanzak haur eta nerabeei zuzendutako ikuskizunak sortzen ditu, istorio samurrak; jantzi, musika, erritmo eta mugimenduaren bidez.

• Egilea: Enrique Cabrera
• Koreografoa: Enrique Cabrera
• Zuzendaritza Eszenikoa: Enrique Cabrera
• Ekoizpena: Aracaladanza en coprudcción con el Teatro Sadler´s Wells de Londres, El teatro de la Abadía de Madrid y el Festival Grec de Barcelona
• Eszenografia Diseinua: Elisa Sanz
• Argiztapen Diseinua: Pedro Yagüe
• Jantzien Diseinua: Elisa Sanz
• Interpreteak: Nadia Vigueras Moreno, Jorge Brea Salgueiro, Raquel de la Plaza Húmera, Jonatan de Luis Mazagatos, Jimena Trueba Toca
• Iraupena: 50 minutu

Gehiago irakurri

Kabalkada

Kabalkada Saran urriaren 9an. Euria egiten badu urriaren 16ra atzeratuko da. 

Gehiago irakurri

Red Bull Flying Bach

Red Bull Flying Bach, Johann Sebastian Bachen musika eta munduko break dance dantzari onenak batzen dituen ikuskizuna, Bilboko Euskalduna Jauregian eskainiko da irailaren 17an eta 18an, 20:30ean.

Gehiago irakurri

Ana Florido: Porvenir

Irailaren 17a eta 25a bitartean kalea hartuko du Dantza Hirian jaialdiak.

Gehiago irakurri

Helena Lizari eta Laida Aldaz: Ocho Deportes Vascos

Irailaren 17a eta 25a bitartean kalea hartuko du Dantza Hirian jaialdiak.

Helena Lizari eta Laida Aldazek Ocho Deportes Vascos lana estreinatuko dute. 15 minutuko sorkuntza-lan koreografiko honek Herri Kiroletan topatu du inspirazio-iturria. Lehia, abilezia, trebetasuna, erronka, indarra, erresistentzia... kirol hauekin loturiko hitzak dira, eta kirol horiek, aldi berean, Euskal Herriko baserri-giroko lan-jardueretan dute jatorria.

• Informazio gehiago: Dantza Hirian

Gehiago irakurri

Helena Lizari eta Laida Aldaz: Ocho Deportes Vascos

Irailaren 17a eta 25a bitartean kalea hartuko du Dantza Hirian jaialdiak.

Helena Lizari eta Laida Aldazek Ocho Deportes Vascos lana estreinatuko dute. 15 minutuko sorkuntza-lan koreografiko honek Herri Kiroletan topatu du inspirazio-iturria. Lehia, abilezia, trebetasuna, erronka, indarra, erresistentzia... kirol hauekin loturiko hitzak dira, eta kirol horiek, aldi berean, Euskal Herriko baserri-giroko lan-jardueretan dute jatorria.

• Informazio gehiago: Dantza Hirian

Gehiago irakurri

MugMus laborategia: Esku Harriak – Oteizaren (h)aria

Irailaren 17a eta 25a bitartean kalea hartuko du Dantza Hirian jaialdiak.

MugMus Laborategiak, dantzaren, zuzeneko musikaren, eskulturaren eta bertsolaritzaren bitartez, Jorge Oteiza artista polifazetikoak bere ibilbide oparoan landutako imajinarioaren berrira kurketa bat eskainiko digu 30 minutuz.

• Informazio gehiago: Dantza Hirian

Gehiago irakurri

Mudances konpainia - Angels Margarit: Capricis Site

Irailaren 17a eta 25a bitartean kalea hartuko du Dantza Hirian jaialdiak.

Mudances konpainia eta Angels Margarit aurkeztuko dute Capricis Site eta proiektu honek Paganiniren Capricci izenekoak ditu abiapuntu; birtuosismo tekniko handiko biolinarentzako pieza laburrak dira, era askotako emozioak iradokitzen dituztenak. Dibertimendu honetan elementu protagonistetako bat jolasa dugu. 30 minutuko iraupena izango du pieza honek. 

• Informazio gehiago: Dantza Hirian

Gehiago irakurri

Ana Florido: Porvenir

Irailaren 17a eta 25a bitartean kalea hartuko du Dantza Hirian jaialdiak.

Gehiago irakurri

Taiat Dansa: No Half Measures

Irailaren 17a eta 25a bitartean kalea hartuko du Dantza Hirian jaialdiak.

Autorretratu kolektibo baten bitartez nortasunari buruzko ikerketa-lan koreografikoa da No Half Measures. Autorretratuaren ideia honetara hurbildu nahi du piezak (normalean, museoetan izaten da ikusgai), izan ere, giza aurpegia baita arteari buruzko aztergai garrantzitsuenetako bat.

• Informazio gehiago: Dantza Hirian

Gehiago irakurri

Julia Maria Koch: Charon

Irailaren 17a eta 25a bitartean kalea hartuko du Dantza Hirian jaialdiak.

Beren herria atzean utziz Mediterraneo itsasoa zeharkatzen duten bi ahizpa hauen historia fikzioa da erabat, baina mundu osoko milioika errefuxiaturen etorkizun lazgarriari buruzko erreferentzia bat ere bada.

• Informazio gehiago: Dantza Hirian

Gehiago irakurri

Kor’sia konpainia: Cul de sac (zati bat)

Gehiago irakurri

MugMus laborategia: Esku Harriak – Oteizaren (h)aria

Irailaren 17a eta 25a bitartean kalea hartuko du Dantza Hirian jaialdiak.

MugMus Laborategiak, dantzaren, zuzeneko musikaren, eskulturaren eta bertsolaritzaren bitartez, Jorge Oteiza artista polifazetikoak bere ibilbide oparoan landutako imajinarioaren berrira kurketa bat eskainiko digu 30 minutuz.

• Informazio gehiago: Dantza Hirian

Gehiago irakurri

Jesus Rubio: Bolero

Irailaren 17a eta 25a bitartean kalea hartuko du Dantza Hirian jaialdiak.

 Jesus Rubio dantzari eta koreografoaren 15 minutuko Bolero lanak, denboraren joanari buruz hitz egiten du. ‘Bizitza oso bat’ irauten duten harremanei buruz eta bere gurasoak gazte ziren garaiaz dituen oroitzapen-irudiei buruz diharduen pieza bat da. Eta, halaber, Ravelen Bolero doinuaren antzeko zerbait ere bada.

• Informazio gehiago: Dantza Hirian

Gehiago irakurri

Natxo Montero: Lugorri / Barbecho

Irailaren 17a eta 25a bitartean kalea hartuko du Dantza Hirian jaialdiak.

Natxo Montero dantzari eta koreografoak "Lugorri / Barbecho“ lana eskainiko du. "Lugorrian” egoteak presak, betebeharrak... alde batera uztea ahalbidetzen digu, eta patxadan egoteko, zerbait gertatuko den ala ez zain egoteko aukera eskaintzen digu. Natxo Monterok aretorako sortutako jatorrizko pieza osatzen duten hiru zatietatik lehenengoa aurkeztuko ditu.

• Informazio gehiago: Dantza Hirian

Gehiago irakurri

Amaia Elizaran: Raw

Irailaren 17a eta 25a bitartean kalea hartuko du Dantza Hirian jaialdiak.

Amaia Elizaran dantzariak Raw lana eskainiko du. Norbera beste pertsona baten mende dagoenean, nor bere kabuz moldatzeko gauza ez denean... Nola jokatzen du besteak? Beste pertsona hori hor egongo ote da laguntzeko?

• Informazio gehiago: Dantza Hirian

Gehiago irakurri

Haatik: 70 + 1

Irailaren 17a eta 25a bitartean kalea hartuko du Dantza Hirian jaialdiak.

Haatik konpainiak, 70 + 1 lana eskainiko du. “Hormek diote" proiektuaren barruan sortutako lana da, Donostia 2016ren eskutik, eta beren sorterritik beste herrialde batera joatera  behartuta dauden pertsonek bizi duten egoerari buruz egiten du hausnarketa.

• Informazio gehiago: Dantza Hirian

Gehiago irakurri

Jesus Rubio: Bolero

Irailaren 17a eta 25a bitartean kalea hartuko du Dantza Hirian jaialdiak.

 Jesus Rubio dantzari eta koreografoaren 15 minutuko Bolero lanak, denboraren joanari buruz hitz egiten du. ‘Bizitza oso bat’ irauten duten harremanei buruz eta bere gurasoak gazte ziren garaiaz dituen oroitzapen-irudiei buruz diharduen pieza bat da. Eta, halaber, Ravelen Bolero doinuaren antzeko zerbait ere bada.

• Informazio gehiago: Dantza Hirian

Gehiago irakurri

Alma Libre konpainia: Race to Grace

Irailaren 17a eta 25a bitartean kalea hartuko du Dantza Hirian jaialdiak.

Alma Libre konpainiak Race to Grace lana eskainiko du. Bi pertsonak mekanismo baten gisa joka dezakete. Espazio bera partekatzen dute, elkarrekin mugitzen dira, baina ez dute pentsatzeko astirik, ez dute sentitzeko astirik. Etengabe jolasean dabiltza.

• Informazio gehiago: Dantza Hirian

Gehiago irakurri

Natxo Montero: Lugorri / Barbecho

• Irailaren 17a eta 25a bitartean kalea hartuko du Dantza Hirian jaialdiak.

  Natxo Montero dantzari eta koreografoak "Lugorri / Barbecho“ lana eskainiko du. "Lugorrian” egoteak presak, betebeharrak... alde batera uztea ahalbidetzen digu, eta patxadan egoteko, zerbait gertatuko den ala ez zain egoteko aukera eskaintzen digu. Natxo Monterok aretorako sortutako jatorrizko pieza osatzen duten hiru zatietatik lehenengoa aurkeztuko ditu.

  • Informazio gehiago: Dantza Hirian

Gehiago irakurri

Kukai: Oskara

Kukairen proiektu berria eskainiko da Oskara. 

Oskarak bi unibertso koreografiko ezberdin batzen ditu, bi begirada ezberdin: Euskal Herriko kultura tradizionalean du oinarria eta sormenerako abiapuntua; eta, era berean, gaur egungo abangoardiazko artisten ikuspegitik sortutako lana izango da. Instalazio moduko lan bat da, zeinak euskal kulturaren eta mitoen hainbat ataletatik igarotzen den, bere jatorritik aro garaikidera, eta indar bikoitz eta harriduraz beteriko sinbolo eta ikonografien ibilbide plastiko zein emozionala marrazten duten. 

• Koreografoa: Marcos Morau
• Zuzendaria: Jon Maya
• Kantaria: Erramun Martikorena
• Dantzariak: Eneko Gil, Alain Maya, Urko Mitxelena, Ibon Huarte eta Martxel Rodriguez.

Gehiago irakurri

Kor’sia konpainia: Cul de sac

La Fundicion-ek antolatzen duen Dantzaldia jaialdiaren programazio barruan, Kor’sia konpainiak Cul de sac ikuskizuna eskainiko du. 

Kor’sia italiar-espainiar konpainiaren sorkuntza honetan parte hartzen dute Espainiako Dantza Konpainia Nazionaleki dantzari batzuek.

Cul de Sac Kor’sia konpainiaren eszena-ikerkuntza proiektuaren izena da. Espainian finkaturiko Antonio de Rosa eta Mattia Russo italiar koreografoek daramate konpainiaren lidergoa, eta proiektua Espainiako Dantza Konpainia Nazionalaren Sorkuntza Erresidentzien ondorioz jaio zen. Frantziako Festival Les Synodales de Sens eta Région de Bourgogne Franche-Comté-ren laguntza edukiko du.

• Ideia eta koreografia: Mattia Russo eta Antonio de Rosa, dantzarien kolaborazioarekin
• Interpreteak zortzi dantzaritarako bertsioan: Agnès López Río, Antonio de Rosa, Alejandro Moya, Mattia Russo, Mar Aguilò, Daan Vervoort, Emilia Gisladöttir eta Diego Tortelli
• Dramaturgia: María Velasco González
• Soinu-espazioa: Marco Palazzo
• Eszenografia eta argiztapena: Mónica Borromello
• Musika: Arvo Part / beste batzuk
• Jantziak: Kor’sia / DKNko funtsak
• Emakume-ahotsa: Patricia Rezai
• Gizon-ahotsa: Agustín Aguiló
• Argi-teknikaria: Rosa Ana García Lara
• Ekoizpen eta komunikazioa: Spectare
• Iraupena: 70 min
• Informazio gehiago: Dantzaldia

Gehiago irakurri

Laroque konpainia - Helene Weinzierl: Democrazy

La Fundicion-ek antolatzen duen Dantzaldia jaialdiaren programazio barruan, Laroque konpainiak eta Helene Weinzier-ek Democrazy ikuskizuna eskainiko du. 

Democrazy piezak erabakitzeko autonomiaz ari da, bere fazeta guztietan: demokraziaren, askatasunaren eta gizarte hedonistaren testuinguruan, eta publizitatearekin nahiz botere-egiturei buruzko galdera eta komentario askorekin konbinatuta.

Gora aukeratzeko askatasuna! Egunero hautatu ahal dugu eskura ditugun aukera askoren zerrenda luzean. Errubia ala morena, berdea, gorria edo beltza, telebista ala legez kanpoko deskargak, papaia ala mangoa. Dena dago eskuragarri, posibilitateen kopurua infinitua da.

Imajina ezazu zure erabakia tipula baten bidez irudikatzen dela. Geruza bakoitza aukera bat izango litzateke. Zer gertatuko ote da geruza-aukerak gradualki kenduz gero? Ailegatuko ginateke horrela geure baitako geruza sakonenetaraino? Are garrantzizkoagoa dena, zuritu ahal dugu tipula bat negar egin barik? Nork ezartzen ditu parametroak? Edozein kasutan, zertara dator erabaki bat tipula baten legez deskribatzea? Erabakitzeko libre al gara benetan, ala norbait ari da gure ordez erabakiak hartzen?

Inor ausartuko ote da parametroak auzitan jartzen, horretarako ezarriz erabakia ez dela tipula bat, madari bat baizik? Are gehiago, inor ausartuko ote da erreklamatzen erabakiak gaur egun madari bat direla? Zein izango zen horren efektua gure gaurko demokrazian? Eta, bide batez esanda, tipulak ez al dira madariak?

• Koreografia eta zuzendaritza artistikoa: Helene Weinzierl
• Hauen kolaborazioarekin: Helena Arenbergerova, Yuri Korec, Honza Malik, Viviana Escalé
• Konposizioa eta soinua: Oliver Stotz
• Argien diseinua: Peter Thalhamer
• Kontzeptua eta dramaturgia-aholkularitza: Barbis Ruder
• Interpretazio-aholkularia: Marion Hackl
• Eremu eszenikoa eta jantziak: Helene Weinzierl
• Koprodukzioa: ARGEkultur Salzburg
• Hauen babesarekin: BKA, Stadt Salzburg: Kultur, Salzburg Land Kultur, ERSTE-Salzburger Sparkasse Kulturfonds, ACI Madrid
• Informazio gehiago: Dantzaldia

Gehiago irakurri

Laroque konpainia - Helene Weinzierl: Democrazy

La Fundicion-ek antolatzen duen Dantzaldia jaialdiaren programazio barruan, Laroque konpainiak eta Helene Weinzier-ek Democrazy ikuskizuna eskainiko du. 

Democrazy piezak erabakitzeko autonomiaz ari da, bere fazeta guztietan: demokraziaren, askatasunaren eta gizarte hedonistaren testuinguruan, eta publizitatearekin nahiz botere-egiturei buruzko galdera eta komentario askorekin konbinatuta.

Gora aukeratzeko askatasuna! Egunero hautatu ahal dugu eskura ditugun aukera askoren zerrenda luzean. Errubia ala morena, berdea, gorria edo beltza, telebista ala legez kanpoko deskargak, papaia ala mangoa. Dena dago eskuragarri, posibilitateen kopurua infinitua da.

Imajina ezazu zure erabakia tipula baten bidez irudikatzen dela. Geruza bakoitza aukera bat izango litzateke. Zer gertatuko ote da geruza-aukerak gradualki kenduz gero? Ailegatuko ginateke horrela geure baitako geruza sakonenetaraino? Are garrantzizkoagoa dena, zuritu ahal dugu tipula bat negar egin barik? Nork ezartzen ditu parametroak? Edozein kasutan, zertara dator erabaki bat tipula baten legez deskribatzea? Erabakitzeko libre al gara benetan, ala norbait ari da gure ordez erabakiak hartzen?

Inor ausartuko ote da parametroak auzitan jartzen, horretarako ezarriz erabakia ez dela tipula bat, madari bat baizik? Are gehiago, inor ausartuko ote da erreklamatzen erabakiak gaur egun madari bat direla? Zein izango zen horren efektua gure gaurko demokrazian? Eta, bide batez esanda, tipulak ez al dira madariak?

• Koreografia eta zuzendaritza artistikoa: Helene Weinzierl
• Hauen kolaborazioarekin: Helena Arenbergerova, Yuri Korec, Honza Malik, Viviana Escalé
• Konposizioa eta soinua: Oliver Stotz
• Argien diseinua: Peter Thalhamer
• Kontzeptua eta dramaturgia-aholkularitza: Barbis Ruder
• Interpretazio-aholkularia: Marion Hackl
• Eremu eszenikoa eta jantziak: Helene Weinzierl
• Koprodukzioa: ARGEkultur Salzburg
• Hauen babesarekin: BKA, Stadt Salzburg: Kultur, Salzburg Land Kultur, ERSTE-Salzburger Sparkasse Kulturfonds, ACI Madrid
• Informazio gehiago: Dantzaldia

Gehiago irakurri

Cláudia Dias: Monday - Watch Out For The Right

La Fundicion-ek antolatzen duen Dantzaldia jaialdiaren programazio barruan, Cláudia Dias dantzariak Monday - Watch Out For The Right ikuskizuna eskainiko du. 

Zazpi urteko proiektu honetako lehen urtean eta lehendabiziko piezan, Cláudia Dias boxeo-konbate bateko formatuarekin abiatu da, segundo bakoitza ondo neurtuta, emandako seinaleak dena aldatzeko gai izatearen nozioa edukiko balu bezala, round-ez round, galderarik galdera… Denboraren korronteko une atzeraezin bakoitzak milaka posibilitate sortzen ditu.

• Kontzeptua eta zuzendaritza artistikoa: Cláudia Dias
• Artista gonbidatua: Pablo Fidalgo Lareo
• Performerrak: Cláudia Dias, Jaime Neves, Pablo Fidalgo Lareo
• Kanpoko begia: Seven Years, Seven Pieces: Jorge Louraço Figueira
• Thai Boxing aholkularia: Jaime Neves
• Zuzendaritza teknikoa: Nuno Borda de Água
• Eszena eta argien diseinua: Thomas Walgrave
• Ekoizpena: Alkantara
• Informazio gehiago: Dantzaldia

Gehiago irakurri

La Veronal konpainia: Russia

La Fundicion-ek antolatzen duen Dantzaldia jaialdiaren programazio barruan, La Veronal konpainiak Russia ikuskizuna eskainiko du. 

Abiapuntu bezala, La Veronalek road movie delakoen zinema-erreferentean zentratzen du arreta, eta horrek bidaia baten kontakizun bihurtzen du Russia: Baikal lakuranzko bidaia. Pieza hau abstrakzioren eta narrazioaren arteko bidean galduko da, Errusiari buruzko ideiatik isurtzen diren irudien bidez eta haien testuingurua desegitearen bidez. Truffaut parafraseatuta, “filmak aurrera doaz, trenak gauean lez”, eta horrelaxe planteatzen dute Russia: soberako elementuen ezabatze prozesuari ekinez, proposamen soildua irudikatzeko, bertan dena intuitu dadin, kontenplazio eszenikoak dakarren olgeta bisualari uko egin barik.

• Zuzendaritza: Marcos Morau
• Koreografia: Marcos Morau, interpreteen kolaborazioarekin
• Dramaturgia eta testua: Carmina S. Belda, Pablo Gisbert – El Conde de Torrefiel
• Interpreteak: Lorena Nogal, Anna Hierro, Cristina Facco, Cristina Goñi, Inma Asensio, Sau Ching Wong, Manuel Rodríguez eta Tanya Beyeler.
• Argiztapena: Enric Planas
• Ekoizpena: Juan Manuel Gil Galindo
• Musika: Txaikovski, Stravinski eta North Howling-en musika originala
• Fotografia: Edu Pérez, Humberto Pich, Quevieneelcoco, Carles Martorell
• Jantziak: Mariana Rocha
• Informazio gehiago: Dantzaldia

Gehiago irakurri

B.Dance konpainia

La Fundicion-ek antolatzen duen Dantzaldia jaialdiaren programazio barruan, B.Dance konpainiak 4 pieza eskainiko dute.

Floating Flowers

Floating flowers asiar hego-mendebaldeko tradizioan inspiratzen da. Hildakoei agur esateko momentuan, uretako linternak –Loi Kratong izena hartzen dute– zeremonia budista garrantzitsuenetako baten parte dira. Linternak flotatzen jartzeak Jaungoikoarekin konektatzea, zorte txarra uxatzea eta zoriona erakartzea esan nahi du. Gainera, uretako izpirituarekiko begirunea adierazten du. Loi Kratong, hau da, ur gaineko dekorazioa urtero ospatzen da Tailandian eta Laos nahiz Birmaniako eskualde batzuetan, eta haren bidez ospatzen dira bizidunen nahiak eta arbasoen oroimena.

• Koreografia: Po-Cheng Tsai
• Dantzariak: Sheng-Ho Chang eta Chiung-Tai Huang
• Fotografo: Floating Flowers (Duet)/ Marcus Renner 
• 10 min

Huginn / Muninn

Antzinako eskandinaviar altzarietan ohikoa da bi bele agertzea Odin jainkoaren sorbalda banaren gainean. Bata Huginn da, pentsamenduaren ordezkaria, eta bestea, Muninn, buruaren eta oroimenaren ordezkaria. Beleok hegan egiten dute Midgar gainean –horrela deitzen da beren mundua– eta informazioa ekartzen diote Odini. Jainko guztiak biltzen direnean, Odinek gogoeta egiten du “pentsamenduak” eta ”oroimenak” ekarritakoaz…

• Koreografia: Po-Cheng Tsai
• Dantzariak: Chien-Chih Chang eta Sheng-Ho Chang
• Fotografo: Hugin/Munin(Duet)/ Chen, Yi-Shu
• 10 min

Silence Scream

Pieza honek hegan egiten du blokeo-uneen gainetik. Zer egin erabakien aurrean aurkitzen garenean, zu zeu, bizitza eta maitasuna tartean daudelarik?

• Koreografia: Po-Cheng Tsai
• Dantzariak: I-Han Huang eta Sheng-Ho Chang
• Fotografo: Silence Scream/ B.DANCE
• 10 min

Innermost

Bizitzaren pena gehienak iraganeko gatazketatik datoz, eta baita ere orainak ekarritako fruitu mingotsetatik. Sufrimendua eragotzi nahi baduzu, zeure barne-harmonian bilatu beharko duzu. Ondo ezagutzen al duzu zure buruaren ahotsa?

• Koreografia: Po-Cheng Tsai
• Dantzariak: Chien-Chih Chang eta Sheng-Ho Chang 
• Fotografo: Innermost/ Søren Meisner
• 20 min

Informazio gehiago: Dantzaldia

Gehiago irakurri

Rocio Molina: Caida del cielo

La Fundicion-ek antolatzen duen Dantzaldia jaialdiaren programazio barruan, Rocío Molinak Caida del cielo ikuskizuna eskainiko du. 

Laborategiko bakardadetik aurkezpen publikoetaraino doan ikerketa eta esperimentazio lan horrek bere lengoaia-aberastasuna eta bere kezka zein nahi plastikoak sortu ditu. Esandako ezaugarriak gauzatu behar dira proiektu berri honetan, gaur egun diptiko bezala aipatu genezakeena.

• Koreografia, zuzendaritza artistikoa: Rocío Molina
• Eszenaratzea, argiztapen diseinua, zuzendaritza artistiko kidea: Carlos Marquerie: 
• Dantza: Rocío Molina
• Gitarra: Eduardo Trassierra
• Kante-a: José Ángel Carmona
• Konpasa: José Manuel Ramos “Oruco”
• Perkusioak, elektronika: Pablo Martín Jones
  
• Iraupena: 80 min
• Informazio gehiago: Dantzaldia

Gehiago irakurri

Iron Skulls konpainia: Sinestesia

Dantza ikuskizun esperimentala dakar Skulls konpainiak. Dantzaren lengoaia bide hartuta eta emozio eta sentimenduei jarraituz apokalipsiaren ondorengo mundu arrotz batera egiten du salto. Alegiazko mundu horretako biztanleek dantza eta akrobaziaren bidez adierazten dituzte pentsamendu eta sentimenduak. Zentzumen guztien bat egiteak interferentziak sortuko ditu eta taldekideek ustekabeko mugimendu harrigarriak azalduko dituzte hip-hopa, dantza garaikidea eta akrobaziak uztartuz.

• Zuzendaritza eta koreografia:  Iron Skulls Co
• Interpreteak: Adrián Vega, Facu Martín, Héctor Plaza “Buba”,  Diego Garrido,  Moisés “Moe”, Luis Muñoz,  Béne Carrat
• Iraupena: 50 minutu

Gehiago irakurri

Motoko Hyrayama: Hybrid

Mokoto Hirayama dantzari eta koreografa japoniarrak zuzentzen du Hybrid proiektua, bere dantza-konpainia Oreka TX musika-taldearekin eta Ainu Emi Toko etniako abeslariarekin batzen dituena.

• Koreografia: Motoko Hirayama
• Dantzariak: OBA, Kenta Kojiri, Mayumi Minagawa, Yuki Nishiyama, Ryu Suzuki y Motoko Hirayama
• Abeslaria: Emi Toko
• Musika: Harkaitz Mtnez de San Vicente, Mikel Ugarte, Mixel Ducau, Juanjo Otxandorena, Iñigo Egia
• Iraupena: 1 ordu 20 minutu

Gehiago irakurri

Dance On konpainia: Those specks of dust & 7 dialogues

Gehiago irakurri

Mutxikoaren eguna

11:00 Pilota plazan, Mutxikoak, dantza tradizionalak mutxikoen zaleentzat, deneri irekia Ezpeletako Txarangak eta Gaita Luzek alaiturik. Musikarientzat eszenatokia irekia.

12:30 Natura antzokian - Les Incognitos.

Jatekoak tokian bertan Hats Berri, Zurekin, Itsas Argi, Uhabia eta Bi ez bat ikastolaren eskutik.

16:00 Natura antzokian - Ikuskizunak eta karrikako sorkuntzak. Ereintza dantza taldea, Los Seuvetons eta Kukai konpania.

18:00 Mutxikoak eta herri dantzak Kiki Bordatxo eta Uztaritzeko Gaiteroak alaiturik.

Gehiago irakurri

Hitzaldia: Iztuetatik Euskal Herriko Dantzari Egunera

Euskal Dantzarien Biltzarrak antolatzen duen Euskal Herriko Dantzari Egunaren programaren barruan, Beñat Zintzo Garmendiak Iztuetatik Euskal Herriko Dantzari Egunera hitzaldia izango da. Baionan dagoen Orai-Bat taldearen egoitzan izango da eta hitzaldia frantsesez izango den arren, aldibereko itzulpenarekin aurrera eramango da.

Gehiago irakurri

Mahai ingurua: Dantza tradizionalaren egoera Euskal Herriko Iparraldean

Euskal Dantzarien Biltzarrak antolatzen duen Euskal Herriko Dantzari Egunaren programaren barruan, Dantza tradizionalaren egoera Euskal Herriko Iparraldean izeneko mahai ingurua antolatu da eta bertan gai honen inguruko eztabaida eta hausnarketak izango dira Baionan dagoen Orai-Bat taldearen egoitzan izango da. Frantsesez eta euskaraz izango da.

Gehiago irakurri

Hitzaldia: Dantza y ritmos

Nafarroako Dantzarien Biltzarrak, Nafar Gobernuaren laguntzarekin udazken honetan hitzaldi ziklo hau eskaintzen du. Aurtengoan gure folklorea hartuko dugu hizpide eta honen inguruan bost hitzaldi antolatu ditugu eta hitzaldiak Nafarroako hainbat txokoetan ospatuko ditugu.

Hitzaldiak

Dantza y ritmos Javier Arteta
irailak 22 osteguna 19:30 María Vicuña Gazteen Etxea, Lizarra

El papel de la mujer en la dantza Pedro Romeo
irailak 30 ostirala 19:30 Kultur Etxea, Tafalla

El Baile de la Era, año 1903 Taller de danzas Lizarrerria
urriak 28 ostirala 20:00 Oberena, Iruñea

Baztango dantzak Patxi Larralde
urriak 31 astelehena 19:30 Burlatako Gaztelekua

Folclore en la Ribera Jose Luis Balmaseda
azaroak 4 ostirala 19:30 Gazte Gunea, Corella

Gehiago irakurri

Hitzaldia: El papel de la mujer en la dantza

Nafarroako Dantzarien Biltzarrak, Nafar Gobernuaren laguntzarekin udazken honetan hitzaldi ziklo hau eskaintzen du. Aurtengoan gure folklorea hartuko dugu hizpide eta honen inguruan bost hitzaldi antolatu ditugu eta hitzaldiak Nafarroako hainbat txokoetan ospatuko ditugu.

Hitzaldiak

El papel de la mujer en la dantza Pedro Romeo
irailak 30 ostirala 19:30 Kultur Etxea, Tafalla

El Baile de la Era, año 1903 Taller de danzas Lizarrerria
urriak 28 ostirala 20:00 Oberena, Iruñea

Baztango dantzak Patxi Larralde
urriak 31 astelehena 19:30 Burlatako Gaztelekua

Folclore en la Ribera Jose Luis Balmaseda
azaroak 4 ostirala 19:30 Gazte Gunea, Corella

Gehiago irakurri

Hitzaldia: El Baile de la Era

Nafarroako Dantzarien Biltzarrak, Nafar Gobernuaren laguntzarekin udazken honetan hitzaldi ziklo hau eskaintzen du. Aurtengoan gure folklorea hartuko dugu hizpide eta honen inguruan bost hitzaldi antolatu ditugu eta hitzaldiak Nafarroako hainbat txokoetan ospatuko ditugu.

Hitzaldiak

El Baile de la Era, año 1903 Taller de danzas Lizarrerria
urriak 28 ostirala 20:00 Oberena, Iruñea

Baztango dantzak Patxi Larralde
urriak 31 astelehena 19:30 Burlatako Gaztelekua

Folclore en la Ribera Jose Luis Balmaseda
azaroak 4 ostirala 19:30 Gazte Gunea, Corella

Gehiago irakurri

Hitzaldia: Baztango dantzak

Nafarroako Dantzarien Biltzarrak, Nafar Gobernuaren laguntzarekin udazken honetan hitzaldi ziklo hau eskaintzen du. Aurtengoan gure folklorea hartuko dugu hizpide eta honen inguruan bost hitzaldi antolatu ditugu eta hitzaldiak Nafarroako hainbat txokoetan ospatuko ditugu.

Hitzaldiak

Baztango dantzak Patxi Larralde
urriak 31 astelehena 19:30 Burlatako Gaztelekua

Folclore en la Ribera Jose Luis Balmaseda
azaroak 4 ostirala 19:30 Gazte Gunea, Corella

Gehiago irakurri

Hitzaldia: Folclore en la Ribera

Nafarroako Dantzarien Biltzarrak, Nafar Gobernuaren laguntzarekin udazken honetan hitzaldi ziklo hau eskaintzen du. Aurtengoan gure folklorea hartuko dugu hizpide eta honen inguruan bost hitzaldi antolatu ditugu eta hitzaldiak Nafarroako hainbat txokoetan ospatuko ditugu.

Hitzaldiak

Folclore en la Ribera Jose Luis Balmaseda
azaroak 4 ostirala 19:30 Gazte Gunea, Corella

Gehiago irakurri

Olatz de Andres: The endgame

Gehiago irakurri

Olatz de Andres: The endgame

Olatz de Andrés koreografo donostiarrak The Endgame pieza estreinatuko du, Amphitryon programako arte eszenikoen egoitzarekin Azkuna Zentroan izandako egonaldian sortutakoa.

The Endgame proiektuak begirada kaleidoskopikoa zuzentzen dio mila urte baino gehiago dituen xake-jokoari, eta joko horren arauetan eta aukera amaigabeetan inspiratuta dagoen mundu koreografikoa sortzen du. Partida eszeniko honetan, denbora, aukera, garaipen, estrategia, porrot eta edertasun hitzak erabiltzen dira, besteak beste.

• Zuzendaritza: Olatz de Andrés
• Koreografia: Olatz de Andrés eta interprete taldea
• Interpreteak: Christos Xyrafakis, Pilar Andrés, Paula Serrano, Isabel Álvarez
• Laborategi kontzeptuala eta bisuala: Mabi Revuelta
• Argiak: Gabo Punzo
• Jantziteria eta eszenografia: Alberto Sinpatrón
• Dramaturgia: Lou Cope
• Soinua: Jamie McCarthy
• Xake-jokoaren aholkularia: Leontxo García
• Ekoizpena: María Rodríguez eta Azkuna Zentroko taldea
• Azkuna Zentroak eta Eusko Jaurlaritzaren Kultura Sailak lagunduta

Gehiago irakurri

Kukai: Oskara

Oskarak bi unibertso koreografiko ezberdin batzen ditu, bi begirada ezberdin: Euskal Herriko kultura tradizionalean du oinarria eta sormenerako abiapuntua; eta, era berean, gaur egungo abangoardiazko artisten ikuspegitik sortutako lana izango da. Instalazio moduko lan bat da, zeinak euskal kulturaren eta mitoen hainbat ataletatik igarotzen den, bere jatorritik aro garaikidera, eta indar bikoitz eta harriduraz beteriko sinbolo eta ikonografien ibilbide plastiko zein emozionala marrazten duten. 

• Koreografoa: Marcos Morau
• Zuzendaria: Jon Maya
• Kantaria: Erramun Martikorena
• Dantzariak: Eneko Gil, Alain Maya, Urko Mitxelena, Ibon Huarte eta Martxel Rodriguez.

Gehiago irakurri

Hitzaldia: Ohiko dantzaren baletizazioa

Herri Uzta festibalaren estreinaldian Filipe Oihanbururen Ohiko dantzaren baletizazioa izeneko mintzaldia eskainiko da.

Gehiago irakurri

Cielo Raso: Tormenta

Neurritasun gabeko energia, amorru-sua, txingar erreak erortzen ari zaizkigu zerutik, eta loreontziak bezala ureztatzen gaituzten ur-laztan, ontasun huts bihurtzen dira gure buruak ukitzean. Basamortuan galduta, zerutik erortzen denaren egarri. Gora begiratu eta ezin iritsi. Ezin gara gure begien aurrean dugun amaigabetasunera iritsi, hitzak berak etsiarazi egiten du, zure gorputzaren larrua bera, urez betea eta lastatua gogorarazten dizu, eta ez dizu uzten jauzi egiten, hegan egiten, hurrengo ekaitza iragartzen duten hodeiez betetzen den zerua ukitzen.

• Dantzariak: Marti Güell, Leire Otamendi, Gorka Gurrutxaga.
• Zuzendari laguntzailea: Gabriel F.
• Argiztapen diseinua: Pedro Fresneda
• Argiztatzailea: Cristina Libertad Bolivar
• Zuzendaritza: Igor Calonge
• Produkzioa: Beatriz Churruca
• Iraupena: 50 minutu

Gehiago irakurri

Aukeran: Fusioak

Oñatiko San Migel jaien barruan, Aukeran Dantza Konpainiak "Fusioak" dantza ikuskizuna eskainiko du.

Aukeran dantza konpainiak Fusioak ikuskizuna kaleratu du: dantzaren bidez, euskal eta munduko folklorearen erritmo, doinu eta osagarriak fusionatuz, ikuskizun garaikidea eskaintzen du talde honek.

• Zuzendaritza eta koreografiak: Edu Muruamendiaraz.
• Dantzariak: Ioritz Galarraga, Ione Iriarte, Ekain Kazabon, Olatz Oribe, Uxue Urruzola, Ander Errasti, Itziar Urkudun, Ane Anza eta Garazi Egiguren.

Gehiago irakurri

Hermanos Castro Romero konpainia: Esencia flamenca

Eibarko Coliseo Antzokian “Esencia Flamenca” Hermanos Castro Romero konpainiaren eskutik.

• Dantzariak: Rosario, Ricardo eta José Castro Romero
• Beste Dantzariak: Alba Aranzana, Marina Sagardoy, Francisco Alcántara
• Gitarra: David Monge, Daniel Yagüe
• Abestia (Cante): Alberto Funes
• Perkusioa: Javier Valdunciel
• Flauta: Alejandro Fernández
• Biolontxelo: José Inés Guerrero

Gehiago irakurri

FusionArte: AIREnoAR

AIREnoAR adostasunez eta desadostasunez osatutako historia da, soketan oreka bilatzen duena; bestearekin elkartzen gaituena, bestearengandik bereizten gaituena, ez-hitzezko hizkuntzen erritmoa eta keinua. Soinuaren eta mugimenduaren dinamiketan gordetako poesia. Pertsonaiak dantzaren bidez eta eszenako elementuen bidez (sokak, zorua, argia gorputza) komunikatzen dira. Álvaro Reboredok eta María Movek interpretatzen dute AIREnoAR  (“airea airean”) dantza garaikideko emankizuna, aire-diziplinen fusioa ere barne hartzen duena.

• Egilea: AIREnoAR
• Koreografoa: Rut Balbís
• Zuzendaritza Eszenikoa: Rut Balbís
• Ekoizpena: Manu Lago y María Move
• Musika: María Move
• Musika Zuzendaritza: María Move
• Eszenografia Diseinua: Creación Colectiva
• Argiztapen Diseinua : Alfonso Castro
• Argi Teknikaria: Alfonso Castro
• Soinu Diseinua: María Move y Guillermo Cortiñas
• Soinu Teknikaria: Alfonso Castro
• Jantzien Diseinua: Teresa Gutiérrez
• Jantzien Errealizazioa: Teresa Gutiérrez
• Interpreteak: Álvaro Reboredo y María Move
• Iraupena:: 50 minutu

Gehiago irakurri