Dokumentuaren akzioak
Les Chinois sacrent le printemps de Stravinsky
La Beijing Modern dance Compagny se produira se soir à Bayonne
Créée à Pékin en 1995 à linitiative du bureau culturel de Pékin, la Beijing Modern Dance Company a été placée pendant deux ans sous le commandement de Jin Xin, ex-colonel de larmée devenu transsexuel, qui défraya en son temps la chronique chinoise. Mais cest aujourdhui Willy Tsao et Li Hanzhong qui dirigent la compagnie et la mènent vers une fantaisie créatrice. Les deux hommes ont signé les chorégraphies qui seront présentées ce soir au Pays Basque, Le sacre du printemps et Une table, deux chaises, avec pour fil rouge, une réflexion sur la tradition chinoise. Cette première mise en scène chinoise du Sacre du printemps, sur la musique de Stravinsky, a été composée au moment où le gouvernement chinois exigeait la création de pièce dinspiration ethnique à la gloire de la Chine et de son patrimoine culturel. Par réaction, Willy Tsao qui revendique "lexpression libre", en a fait une interprétation poétique qui illustre la confrontation directe entre tradition et rébellion. Dans cette version chinoise, les hommes en bleus de travail et les femmes en robes rouge écarlate de futures mariées se livrent à un ballet où le conflit entre soumission communautaire et rébellion individuelle est à son comble. Les artistes, qui sont à la fois danseurs, gymnastes et acrobates, offrent un spectacle complet, dune grande maîtrise chorégraphique et technique. Le même thème ressort dans la deuxième prestation de la Beijing modern dance compagny. Avec Une table, deux chaises, les deux chorégraphes cassent les codes de lopéra traditionnel chinois en y incarnant son esprit."Tout doit rester ouvert" dit Willy Tsao en refusant de senfermer dans un style défini et en restituant au public sa liberté dimagination.Les treize danseurs évoluent pendant 45 minutes dans huit tableaux qui illustrent les sentiments et les situations de la vie sur les airs de différents opéras chinois. De quoi revisiter la mémoire collective chinoise et bousculer les codes et les traditions perçues par le public occidental.Cest en tout cas ce quil conviendra de mesurer ce soir.
Ú Beijing modern dance compagny
Ce soir. 21h. Salle Lauga, Bayonne. Tarif de 30 à 20 euros.
Dokumentuaren akzioak