Edukira salto egin | Salto egin nabigazioara

Tresna pertsonalak
Hemen zaude: Hasiera Hemeroteka Le reflet de toute une époque

Dokumentuaren akzioak

Le reflet de toute une époque

Ce spectacle en euskara sera joué en hommage à Jean Errecart, dimanche 20 décembre, au théâtre

Komunikabidea
Sud Ouest
Tokia
Bayonne
Mota
Albistea
Data
2009/12/15

Cinéma, danse, chorégraphie, théâtre, les genres artistiques se multiplient pour ce spectacle résolument contemporain, signé Pier Paul Berzaitz, présenté par la Konpany Beritza et coproduit par l'Institut culturel basque et la Scène nationale de Bayonne.

« Ce spectacle, intitulé ''Ze bolada !'' (Quelle époque !) qui a déjà été donné à Saint-Palais, Ispoure, au théâtre de Bilbao et à Hasparren au cours des dernières semaines, est une commande de l'Institut Errecart, l'école d'agriculture de Saint-Palais », raconte Pier Paul Berzaitz.

« Il propose un voyage dans le temps, entre les années 1930 et 1970. Jean Errecart était un humaniste et syndicaliste agricole, dont la préoccupation a toujours été d'améliorer la vie des agriculteurs de la région. Il a milité pour le remembrement, le défrichement, afin de libérer des terres pour les fermiers. Nous insistons moins sur la carrière politique de cet homme de sensibilité démocrate chrétienne, ancien séminariste, qui fut maire d'Orègue, son village natal, mais aussi conseiller général (jusqu'à son décès en 1971 à Paris), ainsi que député et sénateur. »

Le fil rouge de ce spectacle pluridisciplinaire, enraciné dans le terroir, qui mobilise des chanteurs et des danseurs professionnels, et deux comédiens au grand talent, est un documentaire du journaliste de télévision Allande Boutin dont des séquences sont illustrées par les scènes du spectacle vivant qui retracent la vie romanesque d'un pionnier de la modernisation du monde rural.

« Ze bolada », à voir dimanche prochain. (photo dr)
« Ze bolada », à voir dimanche prochain. (photo dr)

Dokumentuaren akzioak