Las jornadas Dantzaz 04 llevarán a Donostia cuatro compañías inéditas en la ciudad

Coreografias en el topo. La compañía EliralE ofrecerá un espectáculo coreográfico ambulante en el Topo de Eusko Tren, con paradas en varias estaciones entre Donostia y Hendaia en las que se mostrarán piezas cortas

Por segundo año el Ballet Biarritz y la Casa de Cultura de Egia, con la colaboración de la diputación guipuzcoana, de Donostia Kultura y del Gobierno de Lakua, han organizado unas jornadas dedicadas a la danza que en esta edición se han ideado en torno a la idea del viaje. Dantzaz 04 ofrecerá a los espectadores las actuaciones de cuatro compañías extranjeras que nunca antes han estado en Donostia, un proyecto ambulante que se escenificará en el Topo, varios talleres y conferencias y una muestra fotográfica. Las actividades se desarrollarán entre el 24 de marzo y el 4 de abril, en las instalaciones de la Casa de Cultura de Egia, excepto la propuesta ambulante.

En la presentación del programa, que tuvo lugar ayer en la Casa de Cultura, destacó el espectáculo "Topo Danza". Esta iniciativa ambulante es un proyecto de la compañía EliralE y de los alumnos de los institutos Saint Thomas d'Aquin de Donibane Lohizune y San Ignacio de Donostia. Los jóvenes, ayudados por la coreógrafa de EliralE Pantxika Telleria, han elaborado un programa de «intercambio» entre alumnos y van a utilizar como soporte y escenario de sus creaciones un medio de transporte que une Gipuzkoa y Lapurdi, el Topo.



El próximo 24 de marzo, a las 12.50, dará inicio este espectáculo en la estación de la Plaza Easo del Topo. Allí los alumnos mostrarán algunas de sus creaciones antes de coger el tren que sale a las 13.00. Se bajarán y realizarán otra breve actuación en la estación de Errenteria-Orereta, para coger después otro tren. Harán una segunda parada en la estación del Puente Internacional de Irun y finalizarán en Hendaia, aproximadamente una hora después del inicio del espectáculo.



Las piezas coreográficas son secuencias de cerca de dos minutos de duración y la música se emitirá por megafonía. Además de esto, dentro del Topo «habrá sorpresas», según anunció Pantxika Telleria.



Tanto la coreógrafa como Juanjo Olaizola, director del Museo Vasco del Ferrocarril de Eusko Tren, animaron a los usuarios a participar de esta iniciativa, y a tomar un par de minutos para verla, aunque lleguen más tarde de lo habitual.



El resto de actuaciones de Dantzaz 04 se podrán ver en Gazteszena de Egia, donde el día 26 de marzo actuará la compañía francesa Coline. Se compone de un grupo de 12 bailarines, de entre 18 y 25 años con una potente base técnica en danza, que estudian durante dos años en la Casa de Danza de la Istres (Estado francés) para después integrarse en compañías profesionales.



Es la primera vez que estos bailarines visitan Euskal Herria y lo harán presentando cuatro piezas de los coreógrafos Angels Margarit, Dominique Bagouet, Herve Robbe y Matjaz Faric.



La belleza y plasticidad de los bailarines se reflejará también en una exposición fotográfica de José Usoz, que desde 24 de marzo hasta el 23 de abril se exhibirá en la Casa de Cultura. En este trabajo el fotógrafo mostrará una serie de imágenes de los bailarines del Ballet Biarritz junto a las de los habitantes del fondo del mar.



Afrikako egungo puntako konpainien sortze-lanak

A.J.



DONOSTIA



Dantzaz 04 jardunaldien barruan, Afrikako egungo puntako konpainien hiru sortze-lan ikusi ahalko dira, apirilaren 4an Egiako kultur etxeko Gazteszena aretoan. Joan den azaroan, Afrikako V. Koreografi Topaketak lehiaketa irabazi zuten Afrikako hiru konpainiak lehenengo aldiz, eta emanaldi bakarrean arituko dira Donostian, Europan zehar egingo duten itzuliaren barruan.



Nigeria, Mozambike eta Mali herrialdeetako dantza taldeek parte hartuko dute Dantzaz 04 jardunaldiak itxiko dituen ekitaldian. Adedayo Muslim Lidi koreografoaren Ijodee Nigeriako konpainiak "Ori" (burua) erakutsiko du, Augusto Cuvilas mozambiketarraren Projeto Cuvilas konpainiak "Um solo para cinco" taularatuko du, eta Malitik Kettly Noëlen La Compagnie taldeak "Tichelbé" ekarriko du.



Filgi Claverieren esanetan, Afrikako erakustaldi horiek «ikustekoak» izango dira, lehen aldiz izango baitira Europan. «Ziurrenik azkena ere izango da», gaineratu zuen Claveriek.