La obra 'Hnuy illa' fusiona la poesía de Sarrionandia con danza y música

El espectáculo se escenifica en el Victoria Eugenia durante el fin de semana

La compañía de danza Kukai y Tanttaka Teatroa han ideado conjuntamente el espectáculo Hnuy illa , que se escenificará durante este fin de semana en el teatro Victoria Eugenia de Donostia. Las sesiones del sábado y del domingo comenzarán a las 20.00 horas.

El montaje fusiona poemas del escritor Joseba Sarrionandia con pasajes de danza tradicional vasca y músicas creadas para la ocasión por el coreógrafo Jon Maya e Iñaki Salvador, respectivamente.

La dirección del espectáculo ha corrido a cargo de Mireia Gabilondo, quien reconoció ayer en Donostia que "lo más complicado" fue elegir los poemas de Sarrionandia de entre su extensa producción poética. La mayoría fueron rescatados del libro titulado Hnuy illa nyha majah Yahoo (cuídate siempre mucho, mi querido Yahoo), al que también debe su nombre la función.

Hecha la elección de los poemas, que abordan temas como la soledad, el exilio, el amor y el desamor y la poesía en sí misma, Salvador recibió el encargo de crear la música del espectáculo.

El pianista detalló los principales ejes en los que basó su trabajo: la poesía de Sarrionandia, el legado de Mikel Laboa y la creación propia. "La poesía ya es música", indicó el compositor, al tiempo que aseguró que "las enseñanzas" que adquirió del recientemente desaparecido Laboa estuvieron muy presentes en el proceso creativo.

Asimismo, destacó que al trabajar con Gabilondo experimentó la misma sensación que cuando trabajaba mano a mano con Laboa. "Disparan e impulsan tu creatividad, te dan libertad pero a la vez te atan en corto y tiene que haber una fidelidad con el proyecto", explicó.

La música e incluso la voz de Mikel Laboa están presentes en Hnuy illa, ya que éste recita alguno de los poemas del escritor, al igual que el propio Sarrionandia o Ruper Ordorika, entre otros.

La danza, con un marcado carácter contemporáneo, es el lenguaje principal del espectáculo y la interpretan siete bailarines. El coreógrafo resaltó que durante el espectáculo cada bailarín tiene su momento de protagonismo.

emocionar El montaje se estrenó en la edición de DFeria del año pasado y ya se ha representado más de una quincena de veces, en su mayoría en Euskal Herria pero también ha viajado hasta Santiago de Compostela o México.

A tenor de la reacción que ha suscitado hasta la fecha entre el público, Jon Maya destacó que el montaje es capaz de "emocionar, tranquilizar e invitar a la reflexión".

El montaje se completa con imágenes de David Bernués y es el tercero que crean conjuntamente las citadas compañías, después de 1937, por las sendas del recuerdo y Otehitzari Biraka. Gabilondo, Maya y Salvador coincidieron en destacar que el conocimiento mutuo ha influido positivamente en el resultado.

Salvador, Gabilondo y Maya, ayer, bajo la nieve que caía en las inmediaciones del Teatro Victoria Eugenia de Donostia.Foto: gorka estrada