Edukira salto egin | Salto egin nabigazioara

Tresna pertsonalak
Hemen zaude: Hasiera Hemeroteka L’indispensable guide du carnaval

Dokumentuaren akzioak

L’indispensable guide du carnaval

Avec la saison des carnavals, l’anthropologue et ethnologue Thierry Truffaut donne les clés de la tradition basque et européenne

Komunikabidea
Le Journal du Pays Basque
Mota
Albistea
Data
2006/02/14

Aussi sûrement que celle de l’ours, dont le réveil est salué dans ce rituel païen, la présence de Thierry Truffaut est synonyme de débat. Et alors que la réintroduction du premier dans nos montagnes est source d’altercations, la présence du second dans nos villages suscite la compréhension d’un culte qui voue le plantigrade au rang d’ancêtre mythique des hommes.Pas la peine, donc, de recharger son fusil pour accompagner la réintroduction de l’ours dans le carnaval.Le réveil des traditions labourdines s’accompagne des explications désarmantes de Thierry Truffaut. Le docteur en anthropologie et ethnologie sera demain l’invité de la semaine culturelle de Saint-Jean-de-Luz, et le 24 février au c¦ur du festival Hartzaro d’Ustaritz. Par les temps festifs qui courent, il est le guide lumineux de traditions héritées de la nuit des temps. Ancien disciple de Barandiaran, Thierry Truffaut cavale depuis près de trente ans de village en village, en quête "des clés pour comprendre le carnaval du vieux monde des Basques et ses apparentés avec les vieilles traditions pyrénéennes ou européennes". Comme son compère de l’association Lauburu, Claude Labat, qui traque le mythe d’Olentzero, Truffaut cherche du sens social, identitaire et historique dans le carnaval, à la lueur de son nouvel ouvrage, Joaldun et Kaskarot, les carnavals en Pays Basque, publié en novembre dernier.Un premier livre qui sera présenté à Ustaritz et qui fait suite à des années d’études et des centaines de publications dans différentes revues.Il faut dire que pour cette étude, et le volet sur les Kaskarot, Thierry Truffaut s’est justement appuyé sur de nombreux témoignages collectés auprès d’anciens danseurs à Ustaritz.L’an dernier, il avait déjà raconté, pendant le festival Hartzaro, "120 ans de traditions de Kaskarot à Ustaritz".À Saint-Jean-de-Luz en revanche, le docteur ès carnaval évoquera "Le beau et le laid dans la tradition carnavalesque au Pays Basque", à l’invitation de l’association Donibaneko Batzokia.Un solide éclairage sur ce "temps consacré à repousser la vieille année et les âmes errantes, à réveiller l’ours, l’ancêtre mythique des hommes qui amènera la fertilité aux nouveaux couples et à la terre ainsi que la fécondité aux troupeaux". Des mascarades souletines associant des danseurs dont l’homme-cheval, au théâtre populaire, aux beaux et aux laids, jusqu’au renouveau des carnavals labourdins, Thierry Truffaut décodera les traditions et les rituels que le Pays Basque a su conserver et faire évoluer.



Conférences



Thierry Truffaut."Le beau et le laid dans la tradition carnavalesque au Pays Basque".Mercredi 15 février, 18h. Auditorium M.Ravel.Saint-Jean-de-Luz.



Présentation de Joaldun et Kaskarot, les carnavals en Pays Basque.Jeudi 24 février.9h à 10h30 et après-midi. Centre Lapurdi.Ustaritz.

Dokumentuaren akzioak