Edukira salto egin | Salto egin nabigazioara

Tresna pertsonalak
Hemen zaude: Hasiera Hemeroteka Kultur trukea Italian

Dokumentuaren akzioak

Kultur trukea Italian

Nazioarteko Folklore Jaialdian hartuko du parte Alurrek hiru aste barru

Egilea
Iñigo Terradillos
Komunikabidea
Tolosaldeko Hitza
Tokia
Ibarra
Mota
Albistea
Data
2006/07/06

Baiona, Anoeta, Zestoa, Irun eta Tolosako 8 musikari, 18 dantzari, 3 begirale eta taldeko arduraduna abiatuko dira hilaren 24an Italia aldera. Jaialdia hartuko duen hirira heldu aurretik Nimes, Genoa eta Florentzia ezagutzeko aukera izango dute, eta ondorengo bost egunetan, berriz, jaialdian murgilduko dira, Indonesia, Hungaria, Italia, Mexico, Isla de Papua, Eskozia, AEB, Bielorrusia, Venezuela eta Turkiako taldeekin batera. Dantzatu, elkar ezagutu, elkarrengandik ikasi... norbere kulturaren oinarriak trukatzea izango da egun horietan xedea. Abiatzeko eguna iritsi bitartean, prestaketa lanetan dabiltza guztiak; musikariek dantzen musika prestatzen, eta dantzariek koreografiak. Horretaz gain, ordea, ikuskizun soil batean geratzen ez delako, musika tresnen eta gure dantzen historia ere ari dira prestatzen, jaialdikoei azalduko dietelako, eta parte hartuko duten herrialdeetaz ere ari dira informazioa biltzen.

Kultur trukea oinarri duen proiektu hau aurrera ateratzeko, Alurrek Eusko Jaurlaritzaren eta Europako Fondo Sozialaren laguntza izan du; Eusko Jaurlaritza kudeaketa eta aholkularitza alorrari dagokionez, eta Europako Fondo Soziala aurkeztutako Dantza bizirik dago izeneko proiektua onartu ostean emandako diru laguntzari dagokionez.

Proiektuaren oinarria

Duela urtebete Ezpeletako Gauargi jaialdian parte hartu zuen Alurrek. Estrainekoz, gisa horretako esperientzia jasotzeko aukera izan zuten, Armenia, Moldavia, Frantzia, Mexiko eta Senegaldik joandako taldeekin batera dantza eginez.Gauargiko esperientzia «oso aberatsa» izan zen, iritziak eta lana egiteko eta pentsatzeko moduak alderatu ahal izan zituztelako herrialde desberdinetan bizi den jendearekin, eta hori «bereziki gazteentzat oso baliagarria izan zen». Halaber, gure kultura eta tradizioak barreiatu, eta besteengandik jasotzeko ere, horrelako jaialdiak oso garrantzitsuak direla ikusi zuten Alurreko ordezkariek. Hori guztia kontuan hartuta, Italiatik jasotako gonbita onartzea eta proiektu berri batean murgiltzea erabaki zuten.


«Udalaren babesik gabe»

Proiektu honetan aurrera egiteko Ibarrako dantza taldeak ezinbestekoa izan du Eusko Jaurlaritzatik eta Europako Fondo Sozialetik jasotako laguntza. Laguntza hori posible izateko, halaber, Ibarrako Udaleko Kultura eta Gazteria teknikariaren lana ere oso garrantzitsua izan da, diru laguntza emateko orduan aurkeztu beharreko txostena egiterako orduan, besteak beste.

Hain zuzen ere, Eusko Jaurlaritzak proiektu honetarako solaskide bat eskatzeko orduan herriko Kultur teknikaria aholkatu zion Alurr dantza taldeari. Herriko hainbat gaztek, idatzi baten bidez, Udalari proiektu honetarako teknikariaren laguntza eskatu zioten, eta honek onartu egin zuen. Era berean, Hauspoak Gobernu Batzarrean eskaera egin zuen dantza taldeari Kultur teknikariak lagun ziezaion kultur trukaketa honetan, herriko ordezkari gisa, Italiara joanez ibartarrekin. Udalak, ordea, eskaera ez onartzea erabaki zuen, «ekimena dantza taldearena dela eta ez dagoela Udalaren ordezkapena justifikatuta» argudiatuz; hori ikusita, Alurrek Udalaren jarrera salatu nahi izan du.3

Dokumentuaren akzioak