Inauteriak ospatzeko era ezberdinak bilduko ditu Udalak Aratustodromoan

Udal Kultura eta Euskara Sailak Bilboko inauterietako egitarau ofiziala aurkeztu zuen atzo, eta aurtengo berrikuntzen artean, zapatu arrastian zabalduko duten Aratustodromo izeneko gunea nabarmendu zuen. Kale Nagusian, Urkijo eta Mazarredo zumarkaleetatik plaza Eliptikoraino doan tartea beteko du eta hiru agertoki izango ditu izen ezberdinekin.



Aldundiaren parean, Euskal Herria izeneko espazioa egokituko dute, euskal inauteriei dedikatuta. Bertan, Luzaide, Zuberoako Maskarada, Lantz,Nafarroa Behereko bolant-dantza edota Gipuzkoako sorgin-dantza izango dira ikusgai. «Euskara, folklorea eta herri dantzak» izango dira emanaldiko protagonistak, eta Salbaltzaile dantza taldea izango da koordinatzailea. Joaldunak, txistulariak, fanfarreak, trikitilariak eta aker beltzak arduratuko dira gunea girotzeaz.



Aurreko espaloian, Portuko Markesaren kalearekin bat egiten duen guneak Tropiko izena du eta Brasil, Ekuador eta DominikarErrepublikako salsa eta erritmo beroak bilduko ditu. Río Samba Show, Malú Garay eta Kristina Vázquezen emanaldiak izango dira bertan.



Hirugarren agertokiari Metropoli izena jarri diote, eta «jai urratzaile, moderno eta glamourrez beterikoa» izango dela jakinarazi dute. San Franziskoko aratuste gayren edo Dussendolfeko Mardi Grassekoaren itxura hartuko du, eta Las Supremasen, Zuber Dragsen eta Yogurina Borovaren animazioa izango du.



Otsailaren 5ean, zapatuan, 18.00etan Aratustodromoaren barruan izango den Bilboko Mozorroen I. Lehiaketa Nagusia nabarmendu zuen atzo Jon Sanchez Kultura zinegotziak. Bilbao Dendak elkartearekin batera antolatzen du Udalak, eta saritan 7.500 euro baino gehiago banatuko dituztela adierazi zuen.



Aratustodromora bertaratuko direnen artean, bestalde, Alex Orbe Bilboko irudigileak diseinatutako 25.000 azal banatuko dituztela jakinarazi zuen Jon Sanchezek.



Era bertan, haurrei dedikatutako Aratuste Txiki izeneko gunea izango dela adierazi zuen. Erripako Moilan zabalduko dute goizez eta arrastiz bariku, zapatu eta domekan, eta goizez bakarrik martitzenean.







Hablan de «paréntesis» en la relación con las comparsas

N.G.



BILBO



El concejal de Cultura del Consistorio bilbaino, Jon Sánchez, utilizó ayer un tono conciliador para referirse a la polémica que enfrenta al Ayuntamiento y Bilboko Konpartsak, después de que el Ejecutivo de Azkuna optara por dejarles fuera de la organización de los Carnavales bilbainos.



Habló de «un pequeño paréntesis en la relación entre el Ayuntamiento y Bilboko Konpartsak» y añadió que espera que éste sirva de «revulsivo para que en 2006 todos nos pongamos las pilas y podamos ofertar algo integrador y en clave de consenso a la ciudad, para que Bilbao no salga un año más en portada en los medios de comunicación por algún conflicto».



Con respecto al desfile del sábado, que las comparsas mantendrán porque se ha eliminado del programa oficial, Sánchez indicó que «todas las actividades son compatibles desde la clave clarísima de no molestar al otro. Lo importante es que la ciudadanía tenga la posibilidad de poder optar por los diferentes espacios festivos, salvaguardando que los de 2005 sean unos Carnavales sin tensión y donde las familias y cuadrillas que quieran disfrazarse no tengan que estar esperando para saber si hay Carnavales de un tipo o de otro».



No aclaró, sin embargo, cómo se va a resolver el paso del desfile por la Gran Vía en el tramo que ocupará el montaje que han llamado Aratustódromo.



No fiscalizará el desfile



Según precisó, corresponde al Area de Circulación «determinar el espacio y el recorrido que menos incidencia tenga en el tráfico», por lo que será ese departamento el que escoja la más conveniente de entre las opciones planteadas por las comparsas.



Sánchez aseguró, no obstante, que el Consistorio ha definido una serie de ubicaciones para los Carnavales de 2006 y añadió que «hay muchísimos otros espacios para realizar el desfile o las actividades que las comparsas crean convenientes».



El edil jeltzale mantuvo asimismo que lo que pueda ocurrir con el desfile no es responsabilidad del Consistorio, porque la propuesta de Bilboko Konpartsak es «otra más de las que se realizan en la ciudad» y como tal «el Ayuntamiento no fiscalizará lo realizado».