Edukira salto egin | Salto egin nabigazioara

Tresna pertsonalak
Hemen zaude: Hasiera Hemeroteka Danza, teatro y poesía se funden en el celebrado espectáculo 'Hnuy Illa'

Dokumentuaren akzioak

Danza, teatro y poesía se funden en el celebrado espectáculo 'Hnuy Illa'

Komunikabidea
Diario Vasco
Tokia
Tolosa
Mota
Albistea
Data
2012/01/11
Lotura
Diario Vasco
Artistas de tanto talenta y avalada trayectoria como Jon Maya (baile), Iñaki Salvador (música) y Mireia Gabilondo (actriz y directora teatral), unieron su creatividad para crear 'Hnuy Illa', un espectáculo que llega pasado mañana, viernes, a Tolosa (Leidor, 20.30 horas), tras la gran acogida de éxito y público que ha tenido desde su estreno.
Estamos ante un proyecto ambicioso que han convertido en realidad la compañía de danza Kukai y el grupo Ttanttaka Teatroa, dos colectivos artísticos que siempre han sido muy bien acogidos en Tolosa.
Los responsables de este proyecto siempre han dicho que en él tienen cabida «las relaciones humanas por medio de la danza, la poesía, el amor, el desamor, la soledad, el exilio? La danza como lenguaje principal y la poesía como acompañante inseparable de viaje. Poesía sugerente, narrativa Un universo especial, el universo de Joseba Sarrionandia».
Y es que el montaje fusiona poemas del escritor Joseba Sarrionandia con pasajes de danza tradicional vasca y músicas creadas para la ocasión por el coreógrafo Jon Maya e Iñaki Salvador, respectivamente.
La dirección del espectáculo ha corrido a cargo de Mireia Gabilondo, quien reconoció durante el estreno de este espectáculo fue elegir los poemas de Sarrionandia de entre su extensa producción poética. La mayoría fueron rescatados del libro titulado 'Hnuy illa nyha majah Yahoo' (Cuídate siempre mucho, mi querido Yahoo), al que también debe su nombre la función.
Los poemas tratan temas universales como la soledad, el exilio, el amor y el desamor y la poesía en sí misma, Salvador recibió el encargo de crear la música del espectáculo. Según declaró en su día, basó su trabajo: la poesía de Sarrionandia, el legado de Mikel Laboa y la creación propia. «La poesía ya es música», indicó el compositor, al tiempo que aseguró que «las enseñanzas» que adquirió de Mikel Laboa estuvieron muy presentes en el proceso creativo.
La música e incluso la voz de Mikel Laboa están presentes en 'Hnuy illa', ya que éste recita alguno de los poemas del escritor, al igual que el propio Sarrionandia o Ruper Ordorika, entre otros.
La danza, con un marcado carácter contemporáneo, es el lenguaje principal del espectáculo y la interpretan siete bailarines. El coreógrafo resaltó durante el estreno que durante el espectáculo cada bailarín tiene su momento de protagonismo.
Este espectáculo ha viajado por muchas ciudades, la mayoría en Euskal Herria, siempre con éxito, pero también ha recalado en Santiago de Compostela o México. Jon Maya destacó que el montaje es capaz de «emocionar, tranquilizar e invitar a la reflexión». El montaje se completa con imágenes de David Bernués y es el tercero que crean conjuntamente las citadas compañías, después de 1937, por las sendas del recuerdo y Otehitzari Biraka. Gabilondo, Maya y Salvador han destacado que el conocimiento mutuo ha influido positivamente en el resultado.
Kukai Dantza Konpainia crea espectáculos a partir de la danza tradicional vasca, al tiempo que impulsa colaboraciones e interacciones con otras disciplinas artísticas, otros estilos de danza y otros modos de entender el arte. En definitiva, Kukai parte de la danza tradicional vasca para crear espectáculos contemporáneos.

DATOS

Título: 'Hnuy Illa'.
Guión y dirección: Mireia Gabilondo.
Coreografía: Jon Maya.
Música: Iñaki Salvador.
Poesía: Joseba Sarrionandia.
Escenografía: Fernando Bernues.
Dantzaris: Jon Maya, Alain Maya, Enero Gil, Ibon Huarte, Urko Mitxelena, Vanesa Castaño y Nerea Vesga.
Producción: Kukai Dantza Konpainia y Tanttaka Teatroa.
Día y hora. Viernes 13 enero, 20.30 horas, Leidor, 10 euros.
Danza, teatro y poesía se funden en el celebrado espectáculo 'Hnuy Illa'

Danza, teatro y poesía. Disciplinas artísticas que se funden en el espectáculo 'Hnuy Illa', que llega este viernes al Leidor. :: ARIZMENDI

Dokumentuaren akzioak