Edukira salto egin | Salto egin nabigazioara

Tresna pertsonalak
Hemen zaude: Hasiera Hemeroteka Dantza Hirian a choisi de miser sur les danseuses Josie Cáceres et Federica Folco

Dokumentuaren akzioak

Dantza Hirian a choisi de miser sur les danseuses Josie Cáceres et Federica Folco

Les villes qui dansent ont décidé de miser sur la compagnie de Josie Cáceres et Federica Folco. Les villes qui dansent certes, mais dans un contexte “ibéro-américain” où l’objectif est l’échange d’expériences entre les compagnies latino-américaines et européennes. Dans ce cadre, le réseau international des villes qui dansent (Ciudades Que Danzan-CQD), accueille le programme Iberescena, fonds d’aide pour les arts scéniques ibéro-américains.
Egilea
Carole Suhas
Komunikabidea
Le journal du Pays Basque
Mota
Albistea
Data
2012/06/27
Lotura
Le journal du Pays Basque

C’est ainsi qu’ont été élues les danseuses Josie Cáceres (Equateur) et Federica Folco, qui présenteront leur création Maravillosa au musée San Telmo de Donostia le 29 juin prochain à 19 heures en plein air.

Une œuvre mouvante

Partant du constat que “nous vivons dans une société où tout se vend”, les deux danseuses latino-américaines racontent qu’elles “modifient l’œuvre selon les besoins, en offrant différentes versions” de cette dernière, le tout “en s’adaptant à toutes les circonstances”.

Cette pièce pensée, chorégraphiée et dansée par les deux femmes, se penche davantage sur le corps que sur la danse, en questionnant de façon intelligente les frontières conventionnelles et convenues entre danseuses et public. Une façon de proposer une nouvelle manière d’être spectateur, laissant loin derrière la confortable passivité.

Maravillosa est né du projet coLABoratorio, rencontre sud-américaine et européenne de chorégraphes, initiative du festival brésilien Panorama de Dança, avec l’appui du programme Cultura 2000 de l’Union européenne et avec la collaboration des villes de Belo Horizonte, Fortaleza, Londres, Lisbonne ou encore Prague. Maravillosa a également reçu le soutien du réseau sud-américain de danse ainsi que du Pérou. Elle est l’une des nombreuses créations qui depuis 2007 ont été réalisées par les deux artistes et arrive à Dantza Hirian après une grande tournée internationale.

 

“Réduire l’effet frontière”

Au-delà de la danse et à travers ses nombreux partenaires et soutiens, Dantza Hirian “est plus qu’un festival transfrontalier”. Les aides qu’il reçoit se concentrent sur le développement des activités économiques, sociales et environnementales des deux côtés de la Bidassoa, par le biais de stratégie conjointe en faveur du développement territorial durable. Ce programme doit aussi “favoriser la perception de la part des habitants de la zone transfrontalière comme un espace unique et, de cette façon, réduire l’effet frontière”, considèrent ses instigateurs.

p010_01danza.jpg

Dokumentuaren akzioak