Dokumentuaren akzioak
Ihauteriko Kantuak eta Dantzak - Carnaval en Musique
- Egilea
- Trikili Trakala
- Formatua
- CD
- Editorea
- Agorila
- Data
- 2013/12/26
Trikili Trakala taldeak musikaz lagundu ditu Makea eta Lekorneko eskolako publikoetako haurren ahotsak. Inauteri giroko hogei abesti jasotzen dira diskan, Sara, Luzaide edo Lantzen, zein Biarno edo Gaskoinia aldean entzun daitezkeen aireak grabatu dituzte, euskaraz zein frantsesez.
CDaren edukia:
- Dantzatzeko (A.Martineau) - Polka Gabeko (trad.) *21
- Ihauteri (Auxtin Zamora, Urria -trad.) *22
- Qui danse déguise? (A.Martineau -carnaval de Béziers)
- Etxeko andre galanta -Sarako ihauteria (trad.)
- Biper eta tomate (trad. Ustaritz)
- Sino-Mino - Danse des grimaces (trad.) *23
- Akelarre (Alain Martineau d'après des tableaux de Pablo Tillac)
- Sei dantzari (d'après Gérard Guillou-Delahaye)
- Dimars-Gras (trad. Béarn-Gascogne) *24
- Mardi-Gras (trad. t'en va pas! (trad.) *25
- Les crêpes (trad.)
- Hiru xito (Danzas de Valcarlos - trad.) *26
- Lehenbiziko antrexatak (Danzas de Valcarlos -trad.) *27
- Hiru hartz ohean ((trad. - traduction Pantxoa Mixelena)
- Sorgin dantza (Jenofa Olaizola et ses élèves -trad.) *28
- Ttiki Ttiki ttikia - Lantzeko ihauteria (trad.) *29
- allons chercher l'herbette! (trad.)
- Nola dantza (demi tour de l'île d'Yeu adapté par A.Martineau)
- Zan Pantzar (trad.) *30
- Adiou praube carnabal (trad béarnais)
*Bertsio instrumentala
Ihauteriko Kantuak eta Dantzak - Carnaval en Musique
Trikili Trakalako musikariak:
- Maider Martineau (trikia, diatonikoa)
- Vianney Desplantes (euphoniuma)
- Xabi Etcheverry (arrabita)
- Alain Martineau (saxoa, klarinetea, gitarra, txirulak, musukitarra, koordinazioa)
Konponketak: Trikili Trakala
Eskoletan Jean Michel Martineauk eskoletan eta Marendel estudioan nahastua
Agorila, 2012-2013ko negua
Dokumentuaren akzioak