Unity Project + Maitane Sarralde + Cía Analógica + Qabalum

  • Unity Project + Maitane Sarralde + Cía Analógica + Qabalum
  • 2025-06-06T18:00:00+02:00
  • 2025-06-06T23:59:59+02:00
  • * Pasaiako Dantza Festibalaren zazpigarren edizioaren barruan. Ordutegia: 18:00 + 20:00 + 21:00 + 21:30 FREESTYLE TXAPELKETA  Skate Parkean, 60 minutu Freestyle txapelketak inprobisazioan oinarritutako txapelketak dira, horrela dantzariek euren identitatea era askean eta artistikoan adierazteko aukera paregabean bilakatuz. Besteak beste popping, breaking, voguing, hip-hop edo house estiloetan adituak diren dantzariak ezagutzeko aukera izango da. Txapelketa honetan 8 dantzari gonbidatu izango ditugu, 1vs1 Allstyle Battle Exhibition modalitatean leihatuko direnak, musika genero ezberdinen (Funk, Electro-Funk, Hip Hop, House…) laguntzaz. Dantza urbanoak ezagutu eta gozatzeko aukera paregabe baten aurrean gaude. Animatu zaitez gurekin ondo pasatzera! Antolatzaileak : Maialen Mendes, Ananda Berasarte Epailea: Iván Montero Dj-a: Lara Peman Aurkezlea: Shintoma  Dantzariak: Maitane Iturralde (locking), Janire Duarte (waacking), María Perez (heels), Kristo Mateus (azonto), Maitane Perez (hip hop), Egoitz de Esteban Bariain (krump), Jaki (breaking) eta Emil Ochoa (popping) DESªNUDA  Ibaiondo, 40 minutu Dantza garaikidea eta zintzilikatutako dantza uztartzen dituen proposamen eszenikoa da Desªnuda. Korapiloari buruzko gogoeta poetiko honek, hutsaren aurrean biluzteko gonbidapena dakar. Airean dagoen egituran eta bertatik zintzilikatutako elementuak manipulatuz, grabitatea desafiatzen duten gorputzak ikertzen ditu lan honek. Penduluaren joan etorria, pisuaren zama, korapiloaren estutasuna eta honek sortzen duen ezegonkortasunekin topatuz Desªnudan, soka mutur askearen bila dagoen gorputz korapilatu batekin topatuko gara.  Sorkuntza eta interpretazioa: Maitane Sarralde Laguntza artistikoa: Pau Portabella eta Eneritz Zeberio Akonpainamendu koreografikoa: Roseta Plasencia Soinu unibertsoa: Rubén G. Mateos Off ahots: Aiora Sedano Jantziteria : Betitxe Saitua Rigginga: Carlos Katali eta Xabier Petra Atrezzoa: Joseba Uribarri Testuak: Maitane Sarralde eta Hito Steyerl Itzulpena: Garazi Basterretxea Banaketa: Portal 71 – Rocio Pindado LO QUE PASA MIENTRAS  Luzuriaga Parkea, 17 minutu Lo que pasa mientras erortzeari buruzko ikerketa bat da, eta erortzean gertatzen den guztiari buruzkoa. Zure gorputzean desegiten naiz, eta nire gorputza zurearen luzapena bihurtzen da.  Bat gara orain.  Ukimena nire azalean gurea den zerbait da.  Zuri esker, nire gorputzak erortzeko tokia aurkitu du. Erortzen ari naiz, eta espazioan sentitzen naiz.  Erortzeaz gozatzeko sostengua eman didazu.  Erortzearen bertigoa sentitzeko espazioa eman didazu.  Gutako baten oinak gu bion sustraia dira.  Besarkatzeko mila modu bilatzen dituzte gure gorputzek.  Jatorrizko ideia eta dantzariak: Rocío Tejeda y Olaia Valle Jatorrizko musika konposizioa: Aida Valdayo Jantzitegi diseinua: Alex Hug Argazki digitalak: Jaqueline Larsen Argazki analogikoak: Mire Stones Bideoa: Alba Gómez yMire Stones  Aholkularitza: Janet Novás TODO ESTE RUIDO   Luzuriaga Parkea, 24 minutu Eta zu eta biok, hain urrutitik etorri garenok, kosmosa zeharkatu eta justu hemen amaitu dugunok, apurka-apurka desegingo gara, dagoeneko parte garen betikotasunean. Todo este ruido obrak hainbat iturri ditu: zientzia fikzioaren iruditeria, komikiaren narrazio zatikatu eta fotografiko ahaltsuak, konputagailuz sortutako irudiak, efektu bereziak. Baina beste gai batzuk ere lantzen dira:  munduaren sorrerari buruzko mitoak, genesiari buruzkoak, intuizio filosofiko zaharrenak.  Sorkuntza: Diego Pazó, Lucía Burguete Dantzariak: Diego Pazó, Lucía Burguete eta Joan Cano (Dron) Laguntza teknikoa: Liberam Technologies Musika: VV.AA (composición de Diego Pazó) Jantzi konponketak: Eva María González Irudiak: Ioar Labat, Bárbara Fernández eta David Mendizábal Txostena eta testu originala: Diego Pazó Laguntza artistikoa: Akira Yoshida, Sandra Muñiz, Martxel Rodríguez eta Jon López Banaketa: Patty Hinchado
Unity Project + Maitane Sarralde + Cía Analógica + Qabalum

Lo que pasa mientras, Cía Analógica

Noiz

2025/06/06 18:00

Non

Pasaia, Zumardia

* Pasaiako Dantza Festibalaren zazpigarren edizioaren barruan.

Ordutegia: 18:00 + 20:00 + 21:00 + 21:30

FREESTYLE TXAPELKETA 

Skate Parkean, 60 minutu

Freestyle txapelketak inprobisazioan oinarritutako txapelketak dira, horrela dantzariek euren identitatea era askean eta artistikoan adierazteko aukera paregabean bilakatuz. Besteak beste popping, breaking, voguing, hip-hop edo house estiloetan adituak diren dantzariak ezagutzeko aukera izango da. Txapelketa honetan 8 dantzari gonbidatu izango ditugu, 1vs1 Allstyle Battle Exhibition modalitatean leihatuko direnak, musika genero ezberdinen (Funk, Electro-Funk, Hip Hop, House…) laguntzaz. Dantza urbanoak ezagutu eta gozatzeko aukera paregabe baten aurrean gaude. Animatu zaitez gurekin ondo pasatzera!

  • Antolatzaileak Maialen Mendes, Ananda Berasarte
  • Epailea: Iván Montero
  • Dj-a: Lara Peman
  • Aurkezlea: Shintoma 
  • Dantzariak: Maitane Iturralde (locking), Janire Duarte (waacking), María Perez (heels), Kristo Mateus (azonto), Maitane Perez (hip hop), Egoitz de Esteban Bariain (krump), Jaki (breaking) eta Emil Ochoa (popping)

DESªNUDA 

Ibaiondo, 40 minutu

Dantza garaikidea eta zintzilikatutako dantza uztartzen dituen proposamen eszenikoa da Desªnuda. Korapiloari buruzko gogoeta poetiko honek, hutsaren aurrean biluzteko gonbidapena dakar. Airean dagoen egituran eta bertatik zintzilikatutako elementuak manipulatuz, grabitatea desafiatzen duten gorputzak ikertzen ditu lan honek. Penduluaren joan etorria, pisuaren zama, korapiloaren estutasuna eta honek sortzen duen ezegonkortasunekin topatuz Desªnudan, soka mutur askearen bila dagoen gorputz korapilatu batekin topatuko gara. 

  • Sorkuntza eta interpretazioaMaitane Sarralde
  • Laguntza artistikoa: Pau Portabella eta Eneritz Zeberio
  • Akonpainamendu koreografikoaRoseta Plasencia
  • Soinu unibertsoaRubén G. Mateos
  • Off ahotsAiora Sedano
  • Jantziteria Betitxe Saitua
  • RiggingaCarlos Katali eta Xabier Petra
  • AtrezzoaJoseba Uribarri
  • TestuakMaitane Sarralde eta Hito Steyerl
  • ItzulpenaGarazi Basterretxea
  • BanaketaPortal 71 – Rocio Pindado

LO QUE PASA MIENTRAS 

Luzuriaga Parkea, 17 minutu

Lo que pasa mientras erortzeari buruzko ikerketa bat da, eta erortzean gertatzen den guztiari buruzkoa. Zure gorputzean desegiten naiz, eta nire gorputza zurearen luzapena bihurtzen da. 

Bat gara orain. 

Ukimena nire azalean gurea den zerbait da. 

Zuri esker, nire gorputzak erortzeko tokia aurkitu du. Erortzen ari naiz, eta espazioan sentitzen naiz. 

Erortzeaz gozatzeko sostengua eman didazu. 

Erortzearen bertigoa sentitzeko espazioa eman didazu. 

Gutako baten oinak gu bion sustraia dira. 

Besarkatzeko mila modu bilatzen dituzte gure gorputzek. 

  • Jatorrizko ideia eta dantzariakRocío Tejeda y Olaia Valle
  • Jatorrizko musika konposizioa: Aida Valdayo
  • Jantzitegi diseinuaAlex Hug
  • Argazki digitalakJaqueline Larsen
  • Argazki analogikoakMire Stones
  • BideoaAlba Gómez yMire Stones 
  • AholkularitzaJanet Novás

TODO ESTE RUIDO  

Luzuriaga Parkea, 24 minutu

Eta zu eta biok, hain urrutitik etorri garenok, kosmosa zeharkatu eta justu hemen amaitu dugunok, apurka-apurka desegingo gara, dagoeneko parte garen betikotasunean. Todo este ruido obrak hainbat iturri ditu: zientzia fikzioaren iruditeria, komikiaren narrazio zatikatu eta fotografiko ahaltsuak, konputagailuz sortutako irudiak, efektu bereziak. Baina beste gai batzuk ere lantzen dira:  munduaren sorrerari buruzko mitoak, genesiari buruzkoak, intuizio filosofiko zaharrenak. 

  • SorkuntzaDiego Pazó, Lucía Burguete
  • Dantzariak: Diego Pazó, Lucía Burguete eta Joan Cano (Dron)
  • Laguntza teknikoaLiberam Technologies
  • MusikaVV.AA (composición de Diego Pazó)
  • Jantzi konponketakEva María González
  • IrudiakIoar Labat, Bárbara Fernández eta David Mendizábal
  • Txostena eta testu originalaDiego Pazó
  • Laguntza artistikoaAkira Yoshida, Sandra Muñiz, Martxel Rodríguez eta Jon López
  • BanaketaPatty Hinchado