Agenda

Bi saio: 13:30, 18:30

Kimua Dantza Kolektiboak, genero-ikuspegiaren inguruko lanketa, originala bezain berritzailea den dantza ikuskizuna eskeintzen du. Euskal Dantzak oinarri hartuz eta dantza diziplina ezberdinen ukitua dituzten koreografiak interpretatuz, publikoa hausnarketa bat egitera bideratzen du. Benetan askeak bagina, nola mugituko ginateke? Nola dantzatuko genuke? Eta zu, ausartuko zara lehen dantza pausua ematera? Loturak puskatzera? Benetan aske izatera?

• Egilea: Kimua DK

• Zuzendaritza: Kimua DK

• Musika: Aitor Etxebarria, Oreka Tx, We Are Standard, Kherau, Huntza EszenografiaEscenografía Kimua DK

• Dantzariak: Garazi Egiguren Urkola, Uxue Urruzola Rezabal, Eneko Galdos Etxaniz, Oier Laborde Etxabe, Itziar Uzkudun Sarasola, Larraitz Balerdi Guerrero, Izarraitz Larreta Segurola, Ander Errasti ArrutiToti Martinez de Lezea

 * Leioako Umore Azoka 2023 Jaialdiaren barruan.

Bi saio: 14:00, 18:00

Bi leku behar izaten dira muga bat egiteko. Zeharkatzen gaituen denborarekiko lerro paraleloz betetako espazio hau ez da egiazkoa, ezta gurea ere. Ez bagara, ez gara ezeren ontzi izango, ezta zatitu behar gaituen neurria ere. Eta hala ere, nola susma genezakeen etorkizuna hori zela?

• Egilea: Lucia Burguete & Diego Pazó
• Jantziak: Lucia Burguete & Diego Pazó
• Zuzendaritza: Lucia Burguete & Diego Pazó
• Dantzariak: Lucia Burguete, Diego Pazó
• Musika: Luisillo Kalandraka
• Koreografia: Lucia Burguete & Diego Pazó

 * Leioako Umore Azoka 2023 Jaialdiaren barruan.

Nortasuna zirku- eta dantza-hizkera batean: bi baliabideek proposamen intimo bat sortzen dute, eta unibertsaletik pertsonalera konektatzen du ikusle bakoitzaren zirrarekin, horrela, nortasunari buruzko hausnarketak sortuz. Simetriarekin, bikoiztasunarekin eta anbiguotasunarekin jolasten diren bi gorputz, irudi harrigarriak, elkarrizketa akrobatikoak eta eszena onirikoak osatzeko. ‘Barkatu aurkezten zaitudanean zu ez ezagutzearen plantak egiten baditut’; horrek justifikatu egiten du ezagutzen nauzula ni ezagutu gabe.

• Egilea: Miguel Barreto Valencia, La Pequeña Victoria Cen
• Eszenografia: Alejandro Sáenz de Miera, Salvadora Piles
• Zuzendaritza: Eva Luna García-Mauriño Suárez
• Koreografia: Anna Mateu
• Musika: J.S. (Javier Ordás, Sergio González), Israel Quintana, Chefa Alonso
• Dantzariak: Miguel Barreto Valencia, Pablo Parra Martínez

  * Leioako Umore Azoka 2023 Jaialdiaren barruan.

Guztiaz gabeturik, gure buruaz izan ezik, itxuretatik, aurreiritzietatik eta roletatik libratzeko betiko bilaketa, munduarekiko biluzik eta kaltebera agertuz, beti aurkituko dugu urkoa zalantzazko uneetan. DESproVISTO plastikotasunaren, malgutasunaren eta aldaketaren aldeko apustua da. Konpainiaren aurreko lanen esentziari eusten dion lana: maila tekniko akrobatiko altua, interprete naturalak eta obra mugitzen duen leitmotiv bat, baina ikuskizunaz gozatzeko ezagutzea lehentasunezkoa ez dena. Emaitza ikuskizun deigarri eta bisual bat da, publikoarekin modu naturalean konektatzea eta, aldi berean, arnasarik gabe uztea lortzen duena.

• Egilea: Cía. UpArte
• Zuzendaritza: Cía. UpArte y Pau Portabella
• Eszenografia: Cía. UpArte
• Koreografia: Sofía Acosta
• Jantziak: Rocío Pérez
• Aktoreak: Alma Montero, Daniel Luengo, Gisela Segatti, Guimelh Martín, Sofía Acosta, Paco Caravaca

 * Leioako Umore Azoka 2023 Jaialdiaren barruan.

Dantza Plaza Ikusgarri dantza taldearekin.

Uholde Handiaren mitoaren bitartez, zenbait tradiziotan ageri baita, Noe pertsonaia baikorra hausturaren antzeko zerbaiten ordezkari da gizateriaren historian. Iraganaren laburpen gisa, etorkizunaren prestakuntza gisa, aurrekoa baino hobea izango den mundu berri baten sorrera sinbolizatzen du. Bigarren Kreazio bat, lehena ezabatzen duena, lehena gaitzak eta gizakien ahuleziak desbideratu ondoren. Ondorioz, Adan berri bat, ez lurretik sortua, uretatik baizik, Hasiera liburuan lehenik hilkor gisa agertzen dena, biziaren sinbolo izan aurretik: Izan ere, sorgune eta sehaska duen Arkatik irten ea gero, Noek eta senideek mundua jendeztatuko dute berriro.

ZARRA dantza-obrak omendu eta aintzatetsi egiten du Telmo Zarraonandia (1921 – 2006), hirurogei urtez Espainiako futbol-ligako golegile nagusia izan zen jokalari enblematikoa.

Ikuskizunak hurbildu egiten gaitu kirol horri atxikita dagoen herri baten jatorrietara eta oroimenera, meatzaritzari eta industriari loturiko sustraietara, eta ibilbide bat egiten du haren historian zehar, Telmok berak gidatutako pasadizoen bidez. Futbolaren mitotzat jotzen da Athletic Clubeko eta Espainiako futbol-selekzioko jokalari zena; haren palmaresa luze eta zabala izan zen benetan, gurearekin zerikusirik ez zuen garai batean.

Adriana Bilbao koreografoak, Zarraren bilobak, haren handitasuna nabarmentzen duen lan hau sortu du, aitonaren omenez. Dantza, flamenkoa eta futbolarekin lotutako kirol-elementuak uztartuta, ezaugarri nagusi zituen indarra eta bizitasuna azpimarratzen ditu, mitoa areagotu zuten kirol eta giza balioak ahaztu gabe. Errematatzaile bikaina zen, erdiko aurrelari aseezina, jatorra eta irmoa… haren abizenak adierazten duen bezala: «ZARRAONANDIA», zaharra, ona eta handia.

Migrazioa mugimendua da. Mugitzea, funtsean, gorputz bat lekuz aldatzea. Lekuz aldatzean gorputzaren barruko guztia mugitzen da harekin: ametsak, beldurrak, minak eta itxaropenak. Migrazioa mugimendua da. Eta mugimendua arintasuna, mugarik eza. Gorputzak irekitasuna behar du mugitzeko: irekia egon mugimendua abiatzeko, irekia egon mugimendua jasotzeko.

Aukeran dantza konpainiak emanaldi honekin hori bera proposatzen dio publikoari: mugimenduari irekitzeko ariketa bat. Ireki gogoak, ireki kuriositatea, ireki gorputzak. Ez dadin norbera izan hormarik altuena. Irekitasuna adierazi dantzaren bitartez, jarrera eszenikoaren bitartez. Historiari begiratu, gure mina besteena ere badela oroitzeko. Mina ukatu gabe, enkontruak ospatzeko prest egotea da publikoari proposatzen zaiona. Zer da migratzaile izatea ez bada, funtsean, mugitzea: gorputz bat lekuz aldatzeko prest egotea, eta leku berri horretan norbera den gorputza berriro deskubritzea.

• Jatorrizko ideia eta zuzendaritza: Edu Muruamendiaraz

• Gidoia eta eszena zuzendaritza: Oier Guillan

• Koreografia garaikideak: Iker Karrera

• Musika konposagilea: Xabi Aburruzaga

• Argiztapen-diseinua: Carlos Solano

• Zuzendari laguntzailea: Eli Alberdi

• Jantziak: Oscar Armendariz

• Dantzariak: Ane Anza, Unai Balerdi, Ane Etxeberria, Unai Iraola, Maier Muruamendiaraz, Nahikari Sanchez, Uxue Sanchez, Danel Serrano, Claudia Talavera

• Ekoizpen Zuzendaria: Eli Alberdi

• Ekoizpen laguntzailea: Jaione Jauregi

• Zuzendaritza teknikoa: Carlos Solano 

• Banaketa: Bapo Bapo Produkzioak

*Dferia jaialdiaren barruan.

YARIN elkarrekin imajinatzen dugun etorkizuna da; bestearen begiradarako leihoa, non elkarrizketak piztutako orriak agertzen diren. YARIN sustraia da. YARIN topaketa da. YARIN elkarrizketa da. YARIN etorkizunaren sinonimoa da eta bestearen leihora egindako begirada konplizea.

Sustraia, sakontasuna, irekitasuna, unibertsaltasuna... Andrés Marín eta Jon Mayaren ibilbide eta nortasunekin oso lotuta dauden ezaugarriak dira. Marinen sustrai flamenkoa eta Mayaren euskal dantza dira bien sorkuntzaren abiapuntuko tresnak, eta hortik aurrera, biak beste kultura, diziplina eta errealitate artistiko batzuekin elkartzeko etengabeko elkarrizketan murgiltzen dira.

Julen Achiary lagunduko die bere zuzeneko ahotsarekin.

Fitxa

• Ideia originala eta koreografia: Jon Maya & Andrés Marín
• Dantzariak: Jon Maya & Andrés Marín
• Ahotsa eta perkusioa: Julen Achiary
• Koreografia-laguntzailea eta kanpoko begirada: Sharon Fridman
• Soinu-espazioaren diseinua: Xabier Erkizia
• Argiztapenaren diseinua: David Bernués
• Jantzien diseinua: Sinpatron

We all live in a box lanean, hiru pertsona elkartzen dira beren bizitzako bidaian, dantzaren, zuzeneko musikaren eta baliatzen dituzten kutxen bidez. Obrak gure burua eta gure idealak eta gure sinesmenak diren harresi ikusezin horiek sortuz gure bizitzak nola bizi ditugun aztertzen du. Zertan dira gure bizitzetako kutxak? Nola eragiten die gu identifikatzen gaituen kutxak beste pertsona batzuei, gizarteari, eta nola eragiten digu guri? Nola egiten diegu aurre osatzen gaituzten, desafio egiten diguten, mugatzen gaituzten, geldiarazten gaituzten kutxei? Nola aurkitzen ditugu gure buruak eta besteak kutxa horien guztien erdian?

• Egilea: Ambae Company
• Zuzendaritza: Ambae Company
• Musika: Tito Ripoll
• Eszenografia: Joan Jorbà, Ambae Company
• Koreografia: Arina Lannoo Beatriz Cubero-rekin elkarlaneane
• Dantzariak: Arina Lannoo, Beatriz Cubero, Tito Ripoll

 * Leioako Umore Azoka 2023 Jaialdiaren barruan.

Lo egitean, gorputza hilda balego bezala geratzen da; ez du ikusten, ez du entzuten, ez du sentitzen, ez du ez kontzientziarik ez pertzepziorik. Gizakiaren ahalmenak inaktibo geratzen dira, baina izpiritua bizirik dago da, eta iraun egiten du. Gizakiaren gaitasunak sarkorragoak bihurtzen dira, gorago egiten du hegan, bere adimena handiagoa da. Gure bizitzaren herena lotan ematen dugu; ezin dugu jardun amets egin gabe. Lekeitioko Lumentza mendian, zuhaitz arteko kobazulora hurbilduz gero, azal beltzaran eta mihi-gorridun izaki bizidun bat bizi da, Mingorri. Urte luzez Abade maltzurrak giltzapean eduki zuen preso elizan, herriko mahastiek sufritutako izurriteari aurre ez egin izanagatik. Deabruek, ordea, tratu bat du Mingorrirentzat.

• Egilea: Gloria Peon
• Zuzendaritza: Calle cortes 35
• Musika: Valentin Slip y Gidge y Tracken Studio
• Eszenografia: La Glo Zirko eta Danza & Zintzilik Rigging
• Koreografia: Gloria Peon dantzariekin elkarlanean
• Dantzariak: Aitane Ussia, Pere Vilaruba, Alejandra Perez

 * Leioako Umore Azoka 2023 Jaialdiaren barruan.

Harreman Zirkozaurre konpainiaren ikuskizuna da, zirkua eta euskal musika tradizionala lotzen dituena; ezberdinak itxuraz, bi mundu horiek gauza asko dituzte amankomunean. Harreman ikuskizunak bidaia proposatzen du, sustraietan, identitatean barrena. Ibilbide honetan zirkuko teknikak berrasmatu egiten dira gure melodia ezagunenekin besarkatzeko eta agerraldia emozioz eta konplizitatez betetzeko. Harreman. Hartu eta eman. Partekatu. Harremanak izan, elkarrekin harremanak izan. Memoria atzera bota eta, aldi berean, aurrera begiratu, eta gure buruari amain eman.

• Egilea: Zirkozaurre, sorkuntza kolektiboa

• Zuzendaritza: Jorge Silvestre

• Musika: Gotzon Goiri

• Eszenografia: Gorka Pereira

• Koreografia: Gorka Pereira

• Aktoreak: Gorka Pereira, Imanol Suso, Javi González, Mar García, Ibabe Beristain, Gotzon Goiri, Diego Riveras

 * Leioako Umore Azoka 2023 Jaialdiaren barruan.