Agenda

Teatro Praga: Info Maniac

Noiz

2023/10/20 19:00

Non

Bilbo, La Fundicion

* BAD Bilbao 2023 jaialdiaren egitarauaren barruan.

Aktore batek, agertokian, bere buruaz hitz egiten du. Dena erakusten du, baita bere burua ere. Horretarako, bere bizipenen errepertorioa du lagun: poemak, koreografiak, errezetak, ipuinak eta edabe magikoak, bai eta Teatro Praga-ren obraren atzera begirako glosario antzeko bat ere.

Teatro Praga [Teatro de la Peste] artisten talde edo federazio gisa definitzen da. 1995ean sortu zen eta Lisboan du egoitza. Portugalgo kultura-erakunde ospetsuenetako batzuekin lankidetzan aritzen da aldizka eta Europako hainbat herrialdetako jaialdi eta antzokietan parte hartzera gonbidatu dute, baita Brasilen, Israelen eta Txinan ere.
 
  • Performancea: André e..Teodósio
  • Instalazioa: Bruno Bogarim
  • Argiak: Daniel Worm
  • Sonoplastia: Miguel Lucas
  • Argazkiak: Carlos Pinto
  • Ekoizpena: Teatro Praga
  • Co-produkzioa: A Oficina, CCB, Teatro Viriato
  • Laguntzak: O Espaço do Tempo, Montemor-o-Novo, Polo Cultural das Gavoitas, Boavista, Câmara Municipal de Lisboa
  • Eskerrak: Ana Tang, Jazzy.pt, Joana Barrios, Paula Sá Nogueira, Pedro Faro, Rita, Rui Horta.

Irakurri gehiago

Antonio Ruz: La noche de San Juan

Noiz

2023/10/20 19:30

Non

Donostia, Victoria Eugenia Antzokia

* Iturritik jaialdiaren programazioaren barruan.

La noche de San Juan 1939an Gerra Zibilagatik publikatu ez zen balleta da, Roberto Gerharden musika Joan Junyerren eszenografia eta Ventura Gassolen argumentua ditu.

Obra XX. mendearen hasierako dantza furorearen babesean sortu zen, Espainia exotiko baten Europako irudiaren atzean, eta El sombrero de tres picos de Fallaren antzeko arrakasta lortu nahi zuen.

Sorkuntzan parte hartu zuten sortzaile guztiak erbesteratu zirenean, ahaztu egin zen konposizio bikain hori, eta Gerhardek berak ekoizpen horretan erabiltzen den piano-bertsioa prestatu zuen.

Laurogei urte geroago, Juan March Fundazioak, Gran Teatre del Liceu-rekin koprodukzioan, ballet hori berreskuratu zuen, erabateko estreinaldia izango zuena. Junyer-en eszenografiaren jatorrizko zirriborroetako bat erreskatatu egin dute, haren figurinek jantzien diseinua gogoratu dute, eta Antonio Ruzen koreografia berri batek Léonide Massineren jatorrizkoaren lekua hartu du, ez baitu oharrik. San Joan eguneko gau mitikoan eta Kataluniako Pirinioetako suaren ospakizunetan inspiratuta, herri-kutsuko eta erritmo frenetikoko musika moderno batek zuzi-dantzak, irudi magikoen desfilea eta bikoteen mugimendu erotikoak deskribatzen ditu, ezkontza egunsentian amaitzen dutenak.

Fitxa

  • Zuzendaritza eta Koreografia: Antonio Ruz
  • Pianoa: Miguel Baselga
  • Jantzien diseinua: Rosa García Andújar
  • Argiztapenaren diseinua: Olga García

 

Irakurri gehiago

Dantzaz: Basotik itsasora 2.0

Noiz

2023/10/20 19:30

Non

Antsoain, Antzokia

BASOTIK ITSASORA 2.0 formatu hibridoa osatzen duen proposamen bateratua da. Beñat Gerekak sinatzen duen ‘Basotik itsasora’ dokumentalaren 30 minutuko zati bat pasatzeak osatzen du formatu hibridoa, eta, ondoren, Josu Mujikaren ‘Basoa’ lana antzeztuko da.

Haren besaulkiei buruz, ikusleek ‘Basotik Itsasora’ dokumentalaren 30 minutuko laburpena ikus dezakete. Beñat Gerekak sinatu du, eta iraganaren eta orainaren arteko mugak, giza migrazioak eta errefuxiatuen drama islatzen ditu. Haren begirada Gurs-en pausatzen da, Pau inguruan dagoen kontzentrazio-eremuan, non Hirugarren Errepublika frantsesak eremu bat eraiki baitzuen 1939an Espainiako gerraosteko milaka desplazatuak hartzeko. Nazien inbasioaren ondoren, leku hura kontzentrazio-eremu bihurtuko zen. Bigarren Mundu Gerra amaituta, 1946an, estatu frantsesak bere arrastoa ezabatu eta baso bat antolatu zuen. Baso horren eta historia haren aztarnen gainean —eta errepikatzeko beldurraren gainean—, Beñatek bidaia poetiko bat egiten du itsasorantz, eta haren gainean etorkizun hobea bilatzeko itxaropen arriskutsua zabaltzen dutenak.

Hitzaurre horren ondoren, hamar interpretek hartuko dute parte ‘Basoa’ eszenatokian. Pieza hori Josu Mujikak koreografiatzen du, Iñaki Salvadorren konposizio musikalen bidez. Ahots horiek, Gurs eta errefuxiatuenak, zortzi koadro eszenikotan artikulatutako koru-lan baten abiapuntua dira, emozioa, fisikotasuna, samurtasuna eta oroimena bateratzen dituena. «Dantza bat, konpainiarena, oso fisikoa, ondo mugatua; lur askokoa, baina erortzen denaren bertikaltasuna gailentzen da, bai, baina altxatu egiten da; eta, beti ederra, optimismo-puntu batekin kabaretetik pasatzean, Gursen eremuak zituen kultura-etxetxetxoen oroitzapenean: kultura, alderdi guztietan, itxaropena elikatu eta bizitzari heltzen diona» (idatzi du Tealdobnavarrok).

Zinemak mundu osoko belaunaldien bizitza markatu duten istorioak, gertaerak edo kontakizunak harrapatzea ahalbidetu badu, dantza gai da une horiek behatzen duen begirada garbia baino behar ez duen leku unibertsal batera eramateko. Bi hizkuntza edo poesiak aurrez aurre begiratzen dira orain, Dantzaz-ek —eta konpainia inguratzen duen familia handi horrek— forma eta diskurtso berriak aztertzen dituen proiektu batean, artea, oroimena eta gogoeta eskutik joan daitezen.

 

Irakurri gehiago

Lucia Lakarra: Lost Letters

Noiz

2023/10/20 19:30

Non

Bilbo, Arriaga Antzokia

Historiako gerra guztietan, gudu-frontean eskuz idatzi eta etxean kezkaz beteta erantzundako gutunak ezinbesteko konexioa izan dira soldaduen eta haien familia eta gertukoen artean. Baina, zer gertatuko zatekeen gutun horietako bat galdu izan balitz? Frank Bracey Lehen Mundu Gerrako artillariak emazte Wini idatzitako gutun batean oinarrituta, Lost Lettersek irudikatzen du nola aldatuko zatekeen emakume horren patua senar maiteak bidalitako gutuna inoiz jaso izan ez balu. Egiazko istorio bat hartuta, Lost Lettersek ballet baterako gidoia eta jatorrizko argumentua sortu ditu.

Zenbait gerratan idatzitako maitasunezko gutunetan oinarrituta dago Lost Letters balleta, bai eta Smithsonian National Postal Museumek Gerra Handiaren mendeurrena dela eta antolatutako War Letters: Lost and Found erakusketan ere. Gainera, Lost Lettersen erabateko estreinaldia izango da Arriaga Antzokikoa, eta mugarri bat ezarriko du, Lucia Lacarra Ballet konpainiaren ibilbidearen hasiera izango baita.

Arriaga Antzokiarekin, Kursaal Eszenarekin eta Granadako Nazioarteko Musika eta Dantza Jaialdiarekin koprodukzioan sortutako ikuskizuna da Lost Letters, eta Madrilgo Teatros del Canal du laguntzaile.

  • Kontzeptua eta eszenako zuzendaritza: Lucía Lacarra eta Matthew Golding
  • Koreografoa: Matthew Golding
  • Koreografoaren laguntzailea: Gianluca Battaglia
  • Artistak: Lucia Lacarra, Matthew Golding eta Lucía Lacarra Ballet
  • Musika: Serguéi Rachmaninov eta Max Richter
  • Jantziak: Lucía Lacarra eta Gianluca Battaglia
  • Filmaren zuzendaritza: Matthew Golding eta Ekain Albite
  • Laguntzailea: Teatros del Canal
  • Koproduktoreak: Arriaga Antzokia, Kursaal Eszena, Granadako Nazioarteko Musika eta Dantza Jaialdia
  • Kolaboratzailea: Teatros del Canal

Irakurri gehiago

Adriana Bilbao: Zarra

Noiz

2023/10/20 20:00

Non

Getxo, Muxikebarri

ZARRA dantza-obrak omendu eta aintzatetsi egiten du Telmo Zarraonandia (1921 – 2006), hirurogei urtez Espainiako futbol-ligako golegile nagusia izan zen jokalari enblematikoa.

Ikuskizunak hurbildu egiten gaitu kirol horri atxikita dagoen herri baten jatorrietara eta oroimenera, meatzaritzari eta industriari loturiko sustraietara, eta ibilbide bat egiten du haren historian zehar, Telmok berak gidatutako pasadizoen bidez. Futbolaren mitotzat jotzen da Athletic Clubeko eta Espainiako futbol-selekzioko jokalari zena; haren palmaresa luze eta zabala izan zen benetan, gurearekin zerikusirik ez zuen garai batean.

Adriana Bilbao koreografoak, Zarraren bilobak, haren handitasuna nabarmentzen duen lan hau sortu du, aitonaren omenez. Dantza, flamenkoa eta futbolarekin lotutako kirol-elementuak uztartuta, ezaugarri nagusi zituen indarra eta bizitasuna azpimarratzen ditu, mitoa areagotu zuten kirol eta giza balioak ahaztu gabe. Errematatzaile bikaina zen, erdiko aurrelari aseezina, jatorra eta irmoa… haren abizenak adierazten duen bezala: «ZARRAONANDIA», zaharra, ona eta handia.

 

 

Irakurri gehiago

Mari Paula: Fronterizas

Noiz

2023/10/20 20:00

Non

Zizur Nagusia, Kultur Etxea

*Ipar Eszena Bidea 2023ren barruan.

  1. Porrota onartuko duzu.
  2. Akrobaziak eta espiral guztiak gorrotatuko dituzu.
  3. Ez duzu beixa erabiliko.
  4. Iraultza ez dela existitzen ulertuko duzu.
  5. Jada dena asmatuta dagoela onartuko duzu.
  6. Hil edo biziko erabaki artistiko bat hartuko duzu.
  7. Barnean daramazun munstroa santuetsiko duzu.
  8. Ez duzu ahaztuko politika eta estetika lehengusu propioak direla.
  9. Zeinahi diziplinaren mugan biziko zara.
  10. Heriotza bera dantzatuko duzu.

 

Nire bizitzako pieza egitea erabaki nuen, ez baitakit galtzen. Gidoian, tudanka behi bat, tutu arrosa jantzita, “Billie Jean” dantzatzen ari da, agertokia gurutzatzen. Alter ego bat ere kontratatu nuen, dena gaizki ateratzen bazen edukitzeko. Material koreografiko moduan, amari eskatu nion nire bideoak bidaltzeko, dantzan agertzen naizenak, familiak dituen VHS- etatik. Amak eta biok bakarrik dakigu zeinen gogorra den 1950eko hamarkadan jaiotzea eta WeTransfer erabili behar izatea. Galtzen ez jakitearena amarengandik jaso nuen. Pieza ez da modernoa, gorroto dut modernotzat jotzen den guztia. Bai. Hau nire bizitzako pieza da, eta oker dabil hasiberria naizela pentsatzen duena.

Irakurri gehiago

Martha Graham Dance Company

Noiz

2023/10/20 20:00

Non

Iruñea, Gaiarre Antzokia

Mendeko dantzaria” esaten ziotenak, besteak beste, Picasso eta Stravinskirekin batera jenio handien artean kokatuak, eta haren ondareak –181 ballet– dantza garaikidean iraultza egitea ekarri zion ausardia apartaren adibidea izaten jarraitzen du 1991n hil ondotik. Herentzia horren ondarea Martha Graham Dance Companyk zaindu eta eguneratzen du. Ameriketako Estatu Batuetako konpainia, 1926an sortua eta 50 herrialdetako baino gehiagotako publikoak eta kritikariek txalokatua, gurean izango da berriro Europan egiten ari den biraren harira, programa hirukoitz bat aurkezteko

PROGRAMA

Gau-jaialdiaren aurkezpena [5′]

Janet Eilber Martha Graham Dance Companyko zuzendari artistikoaren eskutik.

Errand into the Maze [14′]

Pieza hau 1947an estreinatu zen Gian Carlo Menottiren musikarekin, Isamu Noguchiren eszenografiarekin eta Martha Graham protagonista zuelarik. Bikotea Teseoren mitotik aske eratortzen da, honek labirintora bidaiatzen baitu Minotauroari, erdi gizon eta erdi piztia den izakiari, aurre egiteko, . Martha Grahamek Ariadnaren ikuspegitik kontatzen du berriro istorioa, labirintora jaisten baita Minotauroa konkistatzeko asmoz. "Errand into the Maze"-ren egungo ekoizpena Sandy urakanak dekoratuei eta jantziei eragindako kaltearen erreakzio gisa sortu zen. Bertsio honek, ekoizpen elementu klasikoak kenduta, gure ikuspegia intentsifikatu nahi du koreografiaren bidaia dramatiko eta fisiko horretan.

  • Musika: Gian Carlo Menotti†. Iluminación
  • Argiztapena: Lauren Tribetti. Vestuario Jantziak: María García.
  • Argazkia: Dragan Perkovski.

 

Canticle for Innocent Comedians [40′]

Martha Grahamek 1952an sortu zuen pieza hau, Ben Belitten 1938ko poemaren izenburua eta inspirazioa hartuz. 2022ko Canticle for Innocent Comedians hau jatorrizkoaren berrasmatze bat da. Koreografia guztiz berria da, baina Grahamen eredu estilistikoan oinarritzen da. Binetak Grahamen egungo izarrentzat berregin dituzte jatorri ezberdinetako zortzi dantzariz osatua, bakoitzak naturaren elementu ezberdin bat ospatzen du: eguzkia, lurra, haizea, ura, sua, ilargia, izarrak eta heriotza.

  • Koreografia: Sonya Tayeh, Kristina and Sadé Alleyne, Sir Robert Cohan, Jenn Freeman, Martha Graham, Juliano Nunes, Micaela Taylor,  Yin Yue.
  • Musika: Jason Moran. Argiztapena: Yi-Chung Chen. 
  • Jantziak: Karen Young.
  • Argazkiak: Luis Luque.

 

ATSEDENALDIA · [15′]

CAVE  [25′] 

Daniil Simkin nazioarteko dantzako izarrak Graham Companyra ekarri zuen ideia batetik sortu zen obra hau. Daniilek techno klubeko eszenaren zati den dantza maila berri batera eraman nahi zuen eta mugimendu koreografiatua Rave estiloko ekitaldi batean integratzeko modu bat aurkitu. Ideia zabalago horren preludio gisa, Hofesh Shechter gonbidatu zen Grahamen dantzarientzako proszenioko agertokirako dantza bat sortzera. Emaitza erraietako mugimendu kolektiboaren esperientzia da, energia zinetiko partekatu eta boteretsuarekin.

  • Koreografia: Hofesh Shechter
  • Sormen-ekoizpena: Daniil Simkin.
  • Musika: Âme† and Hofesh Shechter.
  • Argiztapena: Yi-Chung Chen.
  • Jantziak: Caleb Krieg.
  • Argazkia: Chris Jones.


Irakurri gehiago

Node: Arachno

Noiz

2023/10/20 21:00

Non

Bilbo, Campos Elíseos Antzokia

Arachno ahultasun egoera bat da, erabaki egoera baten aurrekoa. Karrerilla hartu eta hutsean jauzi hilgarria egiteko prest dagoen egoera. Arachno gure barrura exigitutako erredentzio baten bila doan esplorazio misio bat da. Gure ahultasuna lau toki desberdinenetan ikertzeko kemena da: heriotza, bakardadea, transitua eta egoa.
Arachno bidaia sideral bat da, unibertso paraleloko X planeta batean hasten dena eta, bertan, Z erlijio baten pausoak norabide bakarrari jarraitzen dio itzulerarik gabeko puntu baterantz, eta OHOko 8. kurtso amaierako festan amaitzen da, non marikoi lodikote bat eszenatoki batera igotzen den lehen aldiz.

  • Antzezleak: Oihana Vesga, Borja Bordonabe, Iosu Yeregui, Ion Estala.
  • Mugimendua: Oihana Vesga, Borja Bordonabe, Ion Estala.
  • Zuzendaritza eszenikoa: Ion Estala.
  • Zuzendaritza eszenikoan laguntza/artista gonbidatuak: Ainize Txopitea, Alberto Cortés, Oihana Varela, Emilio Manzano.
  • Musika: Zuzeneko soinu-konposizioa.
  • Estudioko musika: Mikel Zubiria.
  • Jantziak: Clara Virgili.
  • Argiztapena disenua eta exekutiboa: Emilio Manzano.
  • Filmmakerra: Jesús Lacorte.
  • Argazkiak: Angie Luna.
  • Testuak eta ilustrazioak: Ion Estala.
  • Ekoizpen exekutiboa eta banaketa: Ana Barrantes.
  • Ekoizpena: NODE.
  • Egilea eta zuzendaritza: Ion Estala.

Irakurri gehiago