Agenda

12:00etan, 13:30ean, 19:00etan eta 20:30ean izango dira emanaldiak.

Meritxell Barberá eta Inma García, Taiat Dansa konpainiako koreografoek, aztertzen dituzte Oskar Schlemmer Balet Triadikoaren (Bauhaus-en maisu handia) aukerak eta iraultza bisuala, estetikoa, espaziala eta performatiboa. Artearen historiarako, eta zehazki ikusizko arteetarako hain enblematikoa den pieza horren ikuspegi garaikidea proposatzen dute, baina eragin gutxi izan zuen dantzaren, koreografiaren eta mugimenduaren arteen historian.

• Idea eta zuzendaritza: Taiat Dansa
• Koreografia: Ismael Ivo, Rachid Ouramdane, Meritxell Barberá & Inma García
• Dantzariak: Cristina Reolid, Diana Huertas y Valentina Staltari

Sabin Bikandi, Patxi Laborda, Xabier Etxabe, Xabier Itzaina, Joseba Altube eta Aritz Ibañez erromerien inguruan arituko dira Inpernuko Poza Trikitixaren Jardunaldian. Euskal Herriko Trikitixa Elkarteak antolatutako XVIII. Jardunaldia Tolosako Kultur Etxean egingo da urriaren 9an.

Inpernuko Poza Trikitixaren jardunaldian, Hitzaldia

• Eguna: Urriak 9, larunbata
• Ordua: 12:00-13:30
• Lekua: Tolosako Kultur Etxean
• Hizlariak: AIKO taldea – Sabin Bikandi eta Patxi Laborda

Inpernuko Poza Trikitixaren jardunaldian, Mahai ingurua

• Eguna: Urriak 9, larunbata

• Ordua: 16:30-18:00

• Lekua: Tolosako Kultur Etxean

• Mahai ingurua: Xabier Etxabe, Xabier Itzaina, Joseba Altube

• Moderatzailea: Aritz Ibañez

Bilaka kolektiboak Distantzia ikusgarria aurkeztuko du eta  Tio Teronen semeak-ek Freshcool ikusgarria.

Atalayak 25 urte darama antzerki klasiko unibertsaleko testu handiak egokitzen, bere hizkuntza garaikidea galdu gabe. Elektra.25 honetan horregatik ageri da zenbaki hori, hots, Heiner Müller-en heriotzaren 25 urteak eta Euripidesen –Greziar Tragediaren hiru gurasoetako baten– jaiotzaren 25 mendeak gogorarazteko. Elektra.25 obrak eduki emotibo handia du, leitmotiv nagusiak iraun egin duelako denboraren joanean: mendekua, zeina gatazka askoren sorburuan egon baita eta baitago Gizateriaren historian zehar.

Mito hau jorratzean, helburua ikus-entzuleei mendekuari buruz galdera piztea da, eta aldi berean egunerokoak ez diren emozioak transmititzea; kontua ez da Elektraren historia kontatzea, ez eta ikus-entzulea pertsonaiaren batekin identifikatzea ere, baizik eta katarsia eragitea, eguneroko bizitzan beste inon edo beste inoiz sentitu ezin dituen sentipenak izan ditzan.

Koruak markatzen ditu erritmoa eta tonu emozionala obra osoan zehar. Alde horretatik, kanta etnikoek eta koreografiek pertsonaien gainetiko indarra hartzen dute. Koruaren interpretazioa oso bereizgarri ezaguna da Atalayaren hizkuntzan. Oraingo honetan, eduki emozional handia beretu du, hautaturiko herri-musikak direla eta. Azkenik, nabarmentzekoa eszenografiaren ahala, bai eta sua eta hura agertzea ere, muntaketaren erritualtasuna areagotzeko.

• Zuzendaritza, dramaturgia, gune eszenikoa: Ricardo Iniesta.
• Aktoreak: Silvia Garzón, María Sanz, Lidia Mauduit, Raúl Vera, Javier Domínguez, Garazi Aldasoro, Imasul Rodríguez, Elena Aliaga.
• Koreografia: Juana Casado, Lucía You.
• Musika: Temas populares Balcanes, Italia, Bielorrusia.
• Musika konponketak: Luis Navarro.
• Soinu gunea: Emilio Morales.
• Abesbatza zuzendaritza: Marga Reyes.
• Argiztapen diseinua: Alejandro Conesa.
• Jantzitegia: Carmen de Giles, Flores de Giles.
• Makillajea eta ile-apainketa: Manolo Cortés.
• Zuzendaritza laguntzailea: Sario Téllez, Tiziano Giglio.
• Banaketa: Victoria Villalta.
• Ekoizpena: Francesca Lupo.
• Komunikazioa: Belén Galiano.

The Big Game lanak xake bizidun koreografiko baten bertsio aske eta lekualdatu bat proposatzen du. Eszenako 32 interpretatzaileak jokoko piezetan daude. Obraren oinarrian, koreografia espaziala dago, gorputz asko bizi dira batera, eta mugitzen den sistema kolektibo bat eratzen dute, izan litezkeen mila mugimendu eta bat gehiago orkestratuz. Errepresentazioaren errepresentazioa.

• Zuzendaritza eta koreografia: Olatz de Andrés
• Zuzendaritza eta koreografiako laguntzailea: Robert Jackson
• Sorkuntza eta interpretazioa (taldearen muina): Pilar Andrés, Natalia G. Muro, Isabel Álvarez, Aiala Etxegarai
• Dantzertiko performerrak: Unai Álvarez, Pilar Blanco, Elene Carreto, Dairi Martínez, Maddi Argote, Sara Calderón, Zoemar Marínez, Marta Ortega, Iratxe Bilbao, Amaia Cabero, Laura Morán, Graciela Orio, Iligo Rementeria, Leire Sanjurjo, Nahia Corrihons, Alejandro Gibaja, Paula Gereñu, Iñigo Gerrico, Nagore Andrés, Gaël Sacanell, Aitor Vildosola, Aitzol Villahoz, Marina Yañez, Sofía María Zallio
• Argiak: Octavio Más
• Soinua: Marc Cano
• Jantziak: Xabier Mujika
• Ekoizpena: Vanessa Fuentes
• Komunikazioaren diseinua eta argazkiak: Ainara Ipiña
• Banaketa: Lŏkke
• Eusko Jaurlaritzako Kultura Sailak diruz lagundutako proiektua. Laguntzaileak: Azkuna Zentroa eta Dantzerti.
• Lankideak: La Fundición, Punto de Fuga, Arropaineko Arragua, Kurtzio Kultur Etxea, Arriola Antzokia, UPV/EHU Bizkaia.