Jean-Michel Guilcherren omenezko jardunaldi zientifikoak antolatu dituzte

Dantza ikertzaile aitzindariak 100 urte bete dituela ospatzeko bi jardunaldi zientifiko antolatu dira urrirako eta azarorako. Euskal dantzaren alorrean Guilcherrek egindako ekarpenari buruz Thierry Truffaut eta Xabier Itzaina arituko dira bertan. Urriaren 18an Creteil-en eta azaroaren 14an eta 15ean Brest-en burutuko dira jardunaldiak.

Jean Michel Guilcherrek 100 urte bete ditu irailaren 24an. Frantziako etnokoreologiaren fundatzailea, produkzio zientifiko izugarria eta zorrotza ekoitzi du bizitza luze eta emankorraren bidez. Monografiak, sintesi teorikoak, dibulgazio lanak... Erreferentzia saihestezina da Guilcher dantzaren alorrean, eta ez bakarrik zientziaren eremuan, baita dantza eta kultura sustapenean ari diren elkarteen artean ere. Bere ikasle izandakoek, antropologoek, historialariek, dantzaren ikertzaileek, dantzariek... denek bat hartu dute honako jardunaldi hauek antolatzeko, orain 25 urte, Grenoblen egindakoei (1989ko urtarrilean, "Rencontres autour de l'œuvre de Jean-Michel Guilcher" jardunaldiak egin ziren) jarraipena emanez. 

 Jubile Scientifique de Jean-Michel Guilcher
2014ko urriak 18, Creteil ; azaroak 14 eta 15, Brest

Urriak 18, larunbata, Creteil, Pavillon des Archives 

• Ikasi, ikertu, transmititu: Jean-Michel Guilcherren arrazoiak eta bokazioak

09:15 Parte hartzailei harrera: Marie-Andrée Corcuff, Val de Marneko agiritegien zuzendaria
09:30 Jardunaldien irekiera: Florence Bourillon (université Paris Est Créteil / CRHEC)
09:45 François Gasnault (Kultura Ministerioa/CNRS): "Les mentors et les pairs: une formation buissonnière"
10:15 Jean-François Marchat (université de Limoges): "Jean-Michel Guilcher, « ingénieur pédagogique » à l'atelier du Père Castor"
10:45 Testigantza: Gerda Muller, ilustratzailea
11:40 Philippe-Etienne Raviart (Atelier de la danse populaire): "Jean-Michel Guilcher et l'enseignement de la danse : témoignage d'un ancien jeune danseur". 
12:00 Martine Segalen (université Paris Ouest Nanterre La Défense): "Jean-Michel Guilcher, les Atp et l'Aubrac. Un ethnologue de la danse soucieux de sociologie et d'histoire"
14:15 Yves Guilcher (Atelier de la danse populaire): "Des bibliothèques aux chemins creux : l'ethnologie d'un naturaliste"
14:45 Naïk Raviart (Atelier de la danse populaire): "Jean-Michel Guilcher : une histoire de la danse sociale, pionnière en ses perspectives"
15:15 Testigantza: Jean-Michel Beaudet (université Paris Ouest Nanterre La Défense)

16:00 Marlene Belly (université de Poitiers): "Coirault, Guilcher, de la chanson à la danse : deux parcours de maîtres"

16:30 Jean-Jacques Casteretet (ethnopôle InOc - Aquitaine): "D’un cercle l’autre : expression musicale collective des Pyrénées occidentales et « anciens
milieux ruraux français »"
17:20 Nicole Belmont (EHESS): "La transmission orale entre mémoire et invention. De la variation à la « contamination », de l'interférence à l'évolution".

Azaroak 14 ostirala, eta 15 larunbata, Brest, Faculté Victor Segalen 

• Jean-Michel Guilcher, Bretaña eta nekazal gizarteetako dantzaren praktika identitate lokalen erakusgarri

Azaroak 14, ostirala

14:00 Parte-hartzaileen harrera: Philippe Jarnoux (université de Bretagne occidentale)
14:15 Jean-Michel Guilcher, irakasle-ikertzailiea Brest-en (1969-1979) UBO, CRBC, de la Société d'ethnologie bretonne et de l'EHES. Mahai-ingurua. Gidaria: Marie-Barbara Le Gonidec (ministère de la culture/CNRS). Parte hartzaileak: Robert Bouthillier (Dastum-en zuzendari ohia), Jean-Pierre Gestin (MNATP-en lakinde ohia), Daniel Giraudon (université de Bretagne occidentale), Fañch Postic (CNRS) eta Jean-François Simon (université de Bretagne occidentale)

17:00 Mahai-ingurua: Gidaria: François Gasnault (ministère de la culture/CNRS). Parte hartzaileak: Marc Clerivet (conservatoire à rayonnement régional de Rennes), Michel Oiry ((lycée Clemenceau, Nantes) eta Alain Qeuillevere (historialaria)

Azaroak 15, larunbata
09:15 Bernard Lortat-Jacob (CNRS): "Musique et danse, un cousinage hors mode de Bretagne : l'apport décisif de Jean-Michel Guilcher"
09:30 Bourrées et avant-deux. Mahai-ingurua Yves Guilcher-ek gidatua: Didier eta Eric Champion (Les Brayauds – CMDT 63), Jean-François Miniot (UPCP-Métive) eta Solange Panis (conservatoire à rayonnement départemental de Châteauroux)

11:10 Pas de ballet, instructeurs militaires et pratiques populaires de danse en Provence et au Pays basque. Mahai-ingurua Naik Raviart-ek gidatua: André Gabriel (conservatoire national de région Pierre Barbizet), Xabier Itzaina (CNRS) eta et Thierry Truffaut (Institut culturel basque)

12:00 Pierre Corbefin (Tolosako KOntserbatorio okzitanoaren zuzendari-ohia) testigantza irakurketa.
12:15 Patrick Mazellier (Famdt Ardèche): "Du rigodon dauphinois à la bourrée du Vivarais, des folkloristes aux collectes contemporaines :
unité et diversité d'un espace musical"
12:45 Jardunaldien ondorioak Daniel Fabre (EHESS)-ren eskutik. 

 Informazioa: Jubile Scientifique de Jean-Michel Guilcher  (pdf)