2017-09-17 BIARRITZ. Ramiro Arrue Bellevuen: abangoardia eta tradizioa.

Ramiro Arruen aholkuak, bere erakusketa hipotetikoari  buruz esandakoak

Ni hiltzen naizenean ez dut nahi nere lanen erakusketarik.

Gaur egunean dagoen gustoek ez direlako izango neretako mesedegarri. Horrela izanda ez du merezi itsu-itsuan porrot bat jasotzea.

Beste alde batetik nere lan guztiak sakabanaturik daude leku askotan eta oso zaila izango litzake denak biltzea, gehien bat ni ez naizelako egongo lanen aukeraketa egiteko.

Horregatik nik usted dut ez dela presakin ibili behar eta denbora luze bat itxaron beharko dela.

 ---

Je ne veux pas qu’on organise une exposition de mes œuvres après ma mort.

Le gout actuel pour la peinture ne me serait pas du tout favorable, aussi ce n’est pas la peine d’aller au-devant d’un échec.

D’autre part mes tableaux sont éparpillés des tous côtés et il serait trop compliqué de les réunir, d’autant plus que je ne serai pas là pour faire un choix.

Mon désir est donc d’attendre longtemps s’il le faut et ne pas se presser.

(Ramiro Arrue)

Eskerrikasko Biarritz Euskaraz ( www.euskara.biarritz.eus )

Oso bisita interesantea, Celine gidak, bere euskara goxoa, bere jakinduria eta arima jarri zuen ikusleen zerbitzuan

---

Merci à l’organisation «Biarritz Euskaraz» pour cette visite-guidée si intéressante autour de la expo de Ramiro Arrue au BELLEVUE.

Notre guide Céline nous a vraiment entusiasmé avec le basque charmant, la connaissance et la passion qu’elle a mis à notre service.

Abangoardia eta tradizioko gaien zerrenda 

Ramiro Arruen lana, alde batetik abangoardia korronteak jarraitzen du eta beste batetik euskal tradizioekin oso lotuta dago.

Autorretratuak eta potretak

- Familia

- Autorretratu

- Beste potretak

Heziketa Parisen

- Modigliani eta Ramiro

Euskal primitibismoa

Ricardo eta Ramiroren esmalte lanak

Ziburuko etxe-sartzetik eztei-bidaiara

Paisaiak

Euskal gaiak

- Urmargoen antze handia

- Musika tresnak eta kantuak

- Pastoralak

- Maskaradak

- Beste dantzak

- Fandangoa

- Euskal kirolak

- Marinelak

- Ostatuan

- laborantza

Pareta apaindurak

Kartelgilea eta ilustratzailea

Ikuskizunerako arte eta arropa sortzailea

ADIBIDEAK

… “Euskal Gauguin” izendatututako margolaria …

… portretak …

… Ramiro eta Albertoren arteko konexioak …

… Modigliani eta Ramiro …

… “kartetan jostatzen diren euskaldunak” margolanaren abanguardiako kubista marrez margotuta …

… profilak … Pedraza gazteluaren kontra …

...euskal dantzak, erromeriak eta karnabalak ...

… teknika zorrotza … tamainu aldaketak … zirriborro lan serioa …

… euskal aurkezpenen jarraitzaile sutsuak …

… lanean …

… pelota eta dantza … euskaldun zintzoak …

… Céline … eta bere pasioa …

... PERKAIN operaren jantzien sortzailea ...

... kartelgilea, ilustratzailea eta apaintzailea ...

... pareta apaindurak ...

... Monzon-tarrenekin kontaktuan ...

... euskalherriko irudiak ...

... marrazkilaria, lan zoragarriak zirriborroetan ...

... zorrotza bere heriotzaren antolamenduan ...