Edukira salto egin | Salto egin nabigazioara

Tresna pertsonalak
Hemen zaude: Hasiera Hemeroteka Zubigainekoa, la dantza de paz

Dokumentuaren akzioak

Zubigainekoa, la dantza de paz

Egilea
Alicia del Castillo
Komunikabidea
Diario Vasco
Tokia
Lesaka
Mota
Albistea
Data
2011/07/08
Lotura
Diario Vasco
Las nubes amenazaban desde la mañana pero finalmente no llovió y el Santo moreno pudo salir en procesión por las calles de Lesaka. Fue tras la Misa Mayor oficiada por Pedro Laskurain y cantada por Lesakako Abesbatza, y justo después de que a la salida de la Iglesia, Pello Apezetxea bailara ante San Fermín, la bandera. Junto a Apezetxea durante toda la mañana, se estrenaba el alabardero, José Emilio del Río, concejal por Bildu en el Ayuntamiento, y que recoge el testigo de José Mª Portu.
Procesión y Zubigainekoa
Autoridades y vecinos, junto con dantzaris y bandera, acompañaron a la imagen del Santo en procesión. A su término, tras dejar la imagen del Santo de nuevo en la Iglesia, la alegre música de 'Napoleones' interpretada por la Banda de Música de Lesaka, dirigida por Mikel Iriarte, comenzaba a oírse en Beheko Plaza, anunciando la llegada de los ezpatadantzaris, que realizaron un arco con sus makilas, para que pasaran las autoridades.
Justo después llegaba uno de los momentos más esperados de las fiestas, el Zubigainekoa, dantza que interpretan los ezpatadantzaris a ritmo de txistu, sobre los pretiles del río Onin. El baile representa la paz que firmaron los barrios Legarrea y Pikuzelaia en el siglo XV, hasta entonces enfrentados. Al parecer, la paz llegó después de que los vecinos tuvieran que sumar fuerzas para sofocar un incendio. Bajo la atenta mirada de los vecinos volvieron a bailar con Pello Etxebeste, de 25 años en su cuarto año como capitán. Pello Apeztegia volvió a bailar la bandera dos veces más, en el puente sobre el río Onin y junto a la Plaza Zaharra, donde después de que los ezpatadantzaris bailaran el Ziarkakoa, la bandera fue izada por la fachada de la casa consistorial, para ondear de nuevo en el segundo piso.
Festival
Por la tarde, los dantzaris protagonizaron un festival mixto de dan-tzas, donde bailaron Arin-arin, Mutil-dantza, Neska-dantza, Aurresku y Jotas. Antes, las autoridades asistían a las Vísperas solemnes, cantadas por Lesakako Abesbatza.
Al atardecer tuvo lugar en la Plaza Zaharra un festival de bertsolaris, organizado por la Sociedad Arrano y en el que participaron Maialen Lujanbio, Andoni Egaña, Julio Soto, Julen Zelaieta y Xabier Silveira. Propuso los temas Iban Garro. Por la noche el grupo Gau Bela protagonizó la verbena en la Plaza Zaharra y durante toda la jornada animó la fiesta 'The Joselontxo´s Txaranga'.
Zubigainekoa, la dantza de paz

Arco a las autoridades, con el alcalde, en el centro.

Zubigainekoa, la dantza de paz

Los ezpatadantzaris interpretaron el Zubigainekoa ante la antenta mirada de sus vecinos.

Zubigainekoa, la dantza de paz

Pello Apezetxea bailó un año más la bandera local. :: FOTOS A.D.C.

Zubigainekoa, la dantza de paz

Los dantzaris acompañaron al Santo desde la Iglesia.

 

 


Zubigainekoa, la dantza de paz

La imagen de San Fermín en la Procesión tras la misa.

Dokumentuaren akzioak