Dokumentuaren akzioak
El libro 'Zarauzko folklorea' recoge la evolución de las tradiciones
Acaba de ver la luz, escrito por Xabier Etxabe y Xabier Alberdi. Esta publicación constituye el quinto ejemplar de la colección 'Estudios de Zarautz'
Esta publicación forma parte de una colección de
trabajos etnográficos que ha impulsado el Consistorio zarauztarra cuyos
anteriores títulos se han centrado en los orígenes del municipio o las
Euskal Jaiak. El primero de ellos se editó bajo el título 'Zarautz a
través de la historia'; segundo fue 'Síntesis histórico-monumental de
Zarautz'; obra de la colección es 'Zarautz-ko gorabeherak historian
zehar'; y la cuarta, 'Zarauzko Euskal Jaiak'. El objetivo de esta
iniciativa es rescatar del olvido el bagaje cultural de Zarautz,
mantener vivos los recuerdos y actualizar los conocimientos
etnográficos de la ciudad.
'Zarauzko Folklorea' analiza, en cinco capítulos, la
evolución histórica de Zarautz a través del folclore, entendido no como
una mera descripción de ritos y costumbres, sino más bien como espejo
de los conflictos y de los acuerdos entre los agentes implicados en la
elaboración de la fiesta, así como del análisis de los intereses -sean
económicos, políticos, religiosos, sociales o de cualquier otra índole-
de cada uno de dichos agentes. Así, una primera parte se centra en
diferentes festividades y épocas del año, como Carnaval, Semana Santa o
período veraniego. Posteriormente, cambia el punto de vista para
centrarse en el «nuevo» Zarautz, transformado profundamente con la
industrialización, el veraneo de la aristocracia y la nueva cultura
emergente.
Xabier Alberdi y Xabier Etxabe dedican otro de los
apartados a los años transcurridos durante la Segunda República, la
Guerra Civil y el franquismo, para abordar después el folclore
zarauztarra de la actualidad con una mirada al reciente siglo XXI.
En el libro, destaca el capítulo dedicado a la
transmisión, eligiendo para ello el ejemplo de los grupos de danza en
Zarautz, en el cual analizan en profundidad la estructura de estos
grupos, mostrando las líneas de transmisión entre ellos. Los autores
también han incorporado un útil glosario donde se pueden encontrar las
descripciones de cada uno de los términos utilizados en sus páginas.
'Zarauzko Folklorea' cuenta con 424 páginas, ilustradas
con fotografías de cda época. Se han editado 1.500 ejemplares, escritos
en euskera, que ya se encuentran a la venta en las librerías del
municipal al precio de 10 euros. En este sentido, hay que destacar el
trabajo que se han tomado estos dos jóvenes, que a cambio de nada,
simplemente la satisfacción personal, han sido capaces de completar un
trabajo tan pormenorizado sobre el rico folklore zarauztarra.
Presentación. Los autores junto a Iturria, Urien y Dueñaz, en el Ayuntamiento. :: ETXEBERRIA
Dokumentuaren akzioak
