Edukira salto egin | Salto egin nabigazioara

Tresna pertsonalak
Hemen zaude: Hasiera Hemeroteka El folklore del centro y sur de Europa protagonizará el festival de Elgoibar

Dokumentuaren akzioak

El folklore del centro y sur de Europa protagonizará el festival de Elgoibar

El grupo Paul Curmi Dancers, de Malta, y el Nyirseg, de Hungría, son los invitados en el Festival Internacional que se celebrará el 23 de julio

Egilea
Constan Nuñez
Komunikabidea
El Correo
Tokia
Elgoibar
Mota
Albistea
Data
2004/07/18

Malta, isla situada en el centro del mar Mediterráneo, estará representada en Elgoibar por el grupo Paul Curmi Dancers. La creación de esta compañía, en los años 60, tuvo mucho que ver con el importante aumento del turismo en la isla que se produjo en aquellos años. Fue entonces cuando el Departamento de Turismo encargó a Paul Curmi la investigación de la danza tradicional de Malta. Curmi aceptó la proposición, montó el grupo y comenzó a investigar, recuperando varios bailes relacionados con el campesinado y la aristocracia. Los números del grupo se centran en representaciones que van desde humildes coros de pescadores a fiestas populares, relacionadas con las cosechas o las ceremonias matrimoniales.



Vestuario



A destacar el vestuario del grupo, diseñado después de cuidadosos estudios basados en ilustraciones antiguas recopiladas en museos locales y la Biblioteca Nacional de Malta.



Del centro del Mediterráneo, al centro de Europa. Hungría presentará en Elgoibar el grupo Nyirseg que trabaja desde 1974 en la localidad de Nyiregyháza, siendo su principal patrocinador el Ayuntamiento de la ciudad. Destaca en el grupo la cuidadosa recreación del vestuario original, con la incorporación de innovadoras formas coreográficas. Con ello consiguen realizar una fotografía del folklore de Hungría. Su repertorio incluye producciones que van del teatro dramático a coreografías basadas en el folklore.



Junto a los dos grupos invitados, Haritz Dantzari Taldea tendrá un importante papel en el festival. Los dantzaris elgoibarreses presentarán un programa dividido en dos partes. La primera se dedicará al folklore de la costa y la segunda al baile al suelto.



«Comenzaremos con la 'ezpata-dantza' que se baila en los Sanroques de Deba y también interpretaremos la 'jorrai-dantza' pero en la versión de Ondarroa, donde se conoce como 'saliña-saliña'. También bailaremos el 'kaskarots', danza tradicional de Lapurdi, y la popular 'Kaixarranka' de Lekeitio», explican. En la segunda parte, dedicada al baile al suelto, se interpretarán jotas que se bailan en localidades como Elciego, Ochagavía o la vieja jota del 'Baile de la Era' de Estella. La actuación concluirá con un fandango tradicional de Lapurdi.



LOS DATOS

Acto: XVIII Festival Internacional de Folklore de Elgoibar.



Fecha: 23 de julio.



Lugar: Polideportivo Olaizaga de Elgoibar.



Participantes: Paul Curmi Dancers, de Malta; grupo Nyirseg, de Hungría; y Haritz Dantzari Taldea, de Elgoibar.

Dokumentuaren akzioak