Edukira salto egin | Salto egin nabigazioara

Tresna pertsonalak
Hemen zaude: Hasiera Hemeroteka El Centro del Traje se abre el sábado

Dokumentuaren akzioak

El Centro del Traje se abre el sábado

Los trajes están divididos o partidos de tal forma que se pueden ver externamente y lo que llevan en el interior: armazones, ropa interior, etc

Iraultza Dantza Taldea abrirá las puertas del Centro del Traje 'Jantziaren Zentroa', este próximo sábado 1 de abril en Kapitain Etxea, edificio del siglo XVII, una casa barroca de planta baja y dos alturas construída en 1638.
Egilea
Luisma Rodriguez
Komunikabidea
Diario Vasco
Tokia
Errenteria
Mota
Albistea
Data
2017/03/30
Lotura
Diario Vasco

El Ayuntamiento restauró en su día el edificio para que albergara en su interior la exposición de Jantziaren Zentroa, en la que invirtió 375.000 euros. Se ha conservado el arco doble de piedra de la entrada, los suelos de madera de las salas y las vigas del techo.

Ayer en una visita guiada a los medios, el responsable del centro, Ramón García, junto con el alcalde, Julen Mendoza, y la encargada de comunicación, Ainhoa Mendiburu, explicaron el contenido del Centro.

Julen Mendoza felicitó a Ramón García y a Iraultza por su labor de tantos años, que ha desembocado en que el Centro del Traje sea a partir del sábado una realidad y dijo que el consistorio lo ha apoyado en el marco del Plan Estratégico de la villa, al entender que un lugar de estas características será un elemento atractivo para visitarla.

Ramón García explicó que el Centro se distribuye en tres plantas. En la planta baja estará la recepción donde se venderán las entradas, comenzarán las visitas guiadas y se mostrarán diferentes exposiciones temporales relacionados con el mundo téxtil que durarán una quincena o un mes. Para esta apertura Iraultza ha creado cinco trajes blancos de mujer, que son reproducciones de los siglos XVI, XVIII, mediados y finales del XIX y principios del XX y estarán expuesto en la planta baja.

Los trajes están divididos o partidos de tal forma que se pueden ver externamente y lo que llevan en el interior: armazones, ropa interior, etc. En el caso de las personas invidentes se les da opción de tocarlos.

Cambio cada seis meses

Cada seis meses cambiará la exposición para acoger más reproducciones del archivo de Iraultza, ya que García dijo que en el Centro «sólo se muestra el 20 % del mismo». En noviembre y diciembre habrá una muestra de trajes de baserritarra.

En el recinto hay también una sala de audiovisuales en la que se proyectará un vídeo de 10 minutos realizado por la empresa Bit&mina, en la que se muestra el trabajo realizado por Iraultza para preparar el material expuesto. Se puede ver con detalle el proceso de vestir el traje de roncalesa expuesto en la primera planta.

En esa misma planta, llamada 'Indumentaria popular', se pueden ver 14 trajes de Euskal Herria, 12 de mujer y 2 de hombres. Son prendas originales desde 1890 a 1910 y proceden de Gipuzkoa, Vizcaya, Navarra, Zuberoa y Lapurdi. Es la indumentaria base del 'traje de baserritarra'. En una vitrina central hay una muestra de objetos de las fábricas de Errenteria de los siglos XIX y XX, como Lino, Lanera, Mantas, Esmaltería, Olibet o Perfumerías finas.

En la entrada los gigantes Xanti y Maialen dan la bienvenida al visitante. Las cabezas son de 1919 y la ropa y las estructuras de 1984. Han sido restauradas por Iraultza.

La segunda planta llamada 'Evolución de la indumentaria' alberga 16 trajes originales, 14 de mujer y dos de hombre, desde 1770 a 1920. Se muestra cómo ha evolucionado el vestuario. Son prendas de Londres, Estados Unidos, Francia y tres trajes de Euskal Herria. Hay también unas vitrinas con abanicos, zapatos, bolsos, joyas,cartas y fichas auténticas del Gran Casino de Donostia.

El Centro se abrirá los sábados mañana y tarde de 11 a 14 y de 17 a 20 y los domingos y festivos de 12 a 14. La entrada será de 3 euros y gratis para niños menores de 5 años. Habrá visitas guiadas en euskara y castellano, al precio de 5 euros si se forma grupo de 10 personas y también de jueves santo a lunes sánto. Hay que reservarlas en el 943494521 o en el 943449692. También habrá una campaña para captar amigos por 30 euros al año, con entrada gratis.

Dokumentuaren akzioak