Edukira salto egin | Salto egin nabigazioara

Tresna pertsonalak
Hemen zaude: Hasiera Hemeroteka Cabanillas recupera su tradición

Dokumentuaren akzioak

Cabanillas recupera su tradición

Después de 150 años y ante la expectación de vecinos y curiosos, el sábado se celebró el paloteado de la localidad
Egilea
Miguel Ángel Galilea
Komunikabidea
Noticias de Navarra
Tokia
Cabanillas
Mota
Albistea
Data
2014/08/18
Lotura
Noticias de Navarra

Habían pasado 150 años desde la última vez, y la expectación era enorme entre los vecinos y visitantes que abarrotaban la plaza del Ayuntamiento de Cabanillas. Después de meses de trabajo en la recuperación del Paloteado de Cabanillas, el sábado a las 19.30 horas, este acto volvió a formar parte del programa cultural de este municipio, y dejó de ser una tradición perdida.

En el paloteado recuperado participaron un total de cuatro personajes (Diablo, Ángel, Mayoral y Rabadán), tres gaiteros y 22 dantzaris, que interpretaron una Karrika Dantza, el Baile de Palos 1 y Baile de Palos 2, un trenzao, una mazurca, y concluyeron con una torre humana, después de haber estado ensayando durante un año estas piezas. Mila Unzu y Patxi Laborda, de la Asociación Cultural Laya, fueron los creadores de estas danzas.

El paloteado de Cabanillas recuperado fue un paloteado sin género, en el que hombres y mujeres fueron vestidos igual. El director del grupo de teatro la Albarca de Cabanillas, Ángel Arellano, ayudó a los actores a realizar sus papeles de ángel (Raquel Arellano), diablo (Paul Compés), rabadán (Carlos Catalán) y mayoral (Gustavo Pérez). Durante la actuación, hubo críticas a la política navarra, a la Iglesia, al rey o a la burocracia del Ayuntamiento.

Los primeros pasos para la recuperación de esta tradición perdida los llevó a cabo en 2013 la asociación cultural Tresmontes, que propuso al Ayuntamiento recuperarlo a través de una subvención del Consorcio Eder. No se conservaban trajes, ni músicas ni partituras del antiguo, pero se trabajó sobre los datos recabados por Francisco J. Sierra Urzaiz en Algunos apuntes sobre el folklore de Cabanillas, un trabajo etnográfico que Sierra realizó hace varios años con recuerdos de los ancianos de la localidad.

la asociación tresmontes La Asociación Cultural Tresmontes nació en el año 2012 con la finalidad de promocionar la música y dantzas tradicionales en Cabanillas, y está formada por 150 personas. Junto a la recuperación del paloteado, han trabajado para crear la Comparsa de Gigantes, que en un principio contaba solo con dos figuras pero que el año pasado se amplió con otras dos, realizadas por miembros de este colectivo.

los protagonistas

Personajes. Mayoral: Gustavo Pérez; Rabadán: Carlos Catalán; Diablo: Paul Compés; Ángel: Raquel Arellano.

Dantzaris. Julia Gil, Leyre Gil, Ainara Cervera, Paula Aguado, Desiré Asiain, Mercedes Bueno, Maria Rodríguez, Peña Gil, Gustavo Irañeta, Enrique Jiménez, Pablo Arellano, Carlos Gil, Adel Gil, Jonathan Pérez, Iñaki Pérez, Javier Martínez, Aitor Martínez, Rubén Aguado, Víctor Pérez, Javier Sola y Roberto Rodríguez.

Gaiteros. Javier Pérez de Obanos, Félix Ayala y Óscar Calvo.

Los dantzaris finalizaron su actuación realizando una torre humana. Fotos: Miguel Ángel Galilea

Los dantzaris finalizaron su actuación realizando una torre humana. Fotos: Miguel Ángel Galilea

Dokumentuaren akzioak