Jerome Bel: Jerome Bel

Jerome Belen esanetan, «Jerome Bel-ekin saiatzen naiz “literaturaren zero gradua” moduko bat aurkitzen, baina dantzaren alorrean. Gauza bi saihestu nahi nituen: gorputz erotikoa eta gorputz gihartsu perfektua, gerlariek dutenaren antzekoa dena. Gure kultura osoan, ez bakarrik dantzaren alorrean, sexua eta boterea dira gorputzaren bi irudikapen nagusiak, bera delako dantzarako lanabes nagusia, eta haren ohiko zeinuak erauzten dizkiote». Egitura artistikoa eratzen duten gorputz-mezu kodifikatu txikienetan, ia ikusezinak diren haietan, zentratzen da Jérôme Bel.

• Interpretazioa: Eric Affergan, Claire Haenni, Yaïr Barelli, Michèle Bargues, Frédéric Seguette
• Ekoizpena: R. B. Jérôme Bel (Paris)
• Eskerronak: D.C.A. eta La Ménagerie de Verre
• B. Jérôme Bel: Batzorde Artistikoa eta Zuzendaritza Exekutiboa: Rebecca Lee
• Administrazioa: Sandro Grando
• B. Jérôme Bel dantza konpainiak erakunde hauen laguntza dauka:
• Direction régionale des affaires culturelles d’Île-de-France – Ministère de la Culture et de la Communication; Institut Français – Ministère des Affaires Etrangères (atzerriko biretan); ONDA – Office National de Diffusion Artistique (Frantzia barruko biretan)